アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"양조간장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で양조간장の発音

yangjoganjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で양조간장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«양조간장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での양조간장の定義

醸造醤油 豆や脱脂大豆またはこれに米、麦、小麦などの澱粉を混ぜ麹菌菌を入れて 発酵、熟成させた後に加工した大豆である。 6ヶ月から1年以上徐々に発酵させて作るので 肝臓固有のコクと香りが豊かである。 양조간장 콩이나 탈지대두 또는 이에 쌀, 보리, 밀 등의 전분을 섞어 누룩곰팡이균을 넣어 발효, 숙성시킨 뒤 가공한 간장이다. 6개월에서 1년 이상 서서히 발효시켜 만들므로 간장 고유의 감칠맛과 향이 풍부하다.

韓国語辞典で«양조간장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

양조간장と韻を踏む韓国語の単語


아미노산간장
aminosanganjang
백간장
baegganjang
초간장
choganjang
어간장
eoganjang
갑판장
gabpanjang
개량간장
gaelyang-ganjang
각궁반장
gaggungbanjang
간장
ganjang
혼합간장
honhabganjang
효소분해간장
hyosobunhaeganjang
일본간장
ilbonganjang
재래간장
jaelaeganjang
저염간장
jeoyeomganjang
진간장
jinganjang
조림간장
jolimganjang
조선간장
joseonganjang
맛간장
masganjang
생간장
saeng-ganjang
산분해간장
sanbunhaeganjang
영동군-황간장
yeongdong-gun-hwang-ganjang

양조간장のように始まる韓国語の単語

정환영회
제근
제산
제시
제신
제안
제엽
양조
양조
양조
양조식초
양조
양조
양조
양조
족존
졸재집
졸정

양조간장のように終わる韓国語の単語

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

韓国語の同義語辞典にある양조간장の類義語と反意語

同義語

«양조간장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

양조간장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語양조간장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への양조간장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«양조간장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

酿造酱油
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

la salsa de soja fermentada
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Brewed soy sauce
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

किण्वित सोया सॉस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

صلصة الصويا المخمرة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Кисломолочные соевый соус
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

molho de soja fermentado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Fermented সয়াসস
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

la sauce de soja fermentée
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Kicap kicap
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Fermentierte Sojasauce
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

醸造醤油
130百万人のスピーカー

韓国語

양조간장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kecap fermented
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nước sốt đậu nành lên men
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

புளிக்க சோயா சாஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आंबलेल्या सोया सॉस
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Demleme sosu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

salsa di soia fermentata
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Fermentowany sos sojowy
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Кисломолочні соєвий соус
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

sos de soia fermentată
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Που έχουν υποστεί ζύμωση σάλτσα σόγιας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gegiste sojasous
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Fermenterad sojasås
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Gjæret soyasaus
5百万人のスピーカー

양조간장の使用傾向

傾向

用語«양조간장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«양조간장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、양조간장に関するニュースでの使用例

例え

«양조간장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から양조간장の使いかたを見つけましょう。양조간장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
따르면 콩100%를 발효시 킨 간장이다. 양조간장 병에 적힌 원재료를 보자. 탈지대두 20.6%(인도산), 소맥(밀, 미국산), 정제수, 천일염, 액상과 당, 주정, 효모추출분말, 효소처리스테이비아, 감초추출물. 콩 100%라 광고하는 이 양조간장에 들어가는 콩 ...
장영란, 2014
2
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
다음으로 간장을 알아보지요. 간장은 우스구치와 고이 구치를 기본으로 합니다. 우스구치는 국간장, 고이구치는 진간장과 같다고 보면 많은 사람이 진간 장과 양조간장을 같은 것으로 생각합니다. 그도 그럴 것이 현재 시판되는 진간장은 양조간장과 ...
전호용, 2015
3
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 16페이지
간장 종류나 명칭이 다양하여 요리 초보를 힘들게 하는 간장. 조선간장, 국간장, 청장, 집간장은 집에서 만든 간장을 부르는 명칭이다. 집간장은 맑고 짠맛이 강한 편이라 주로 국이나 찌개 양념에 사용한다. 시판 간장으로는 국간장, 양조간장, 진간장, ...
이미경, 2014
4
아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 - 14페이지
간장 종류나 명칭이 다양하여 요리 초보를 힘들게 하는 간장. 조선간장, 국간장, 청장, 집간장은 집에서 만든 간장을 부르는 명칭 이다. 집간장은 맑고 짠맛이 강한편이라 주 로 국이나 찌개 양념에 사용한다. 시판 간장 으로는 국간장, 양조간장, 진간장, ...
이미경, 2012
5
두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 - 14페이지
간장 종류나 명칭이 다양하여 요리 초보를 힘들 게 하는 간장. 조선간장, 국간장, 청장, 집간 장은 집에서 만든 간장을 부르는 명칭이다. 집간장은 맑고 짠맛이 강한 편이라 주로 국 이나 찌개 양념에 사용한다. 시판 간장으로는 국간 장, 양조간장, 진간장, ...
이미경, 2012
6
삼시세끼 아빠의 제철집밥
우리는 집에서 가급적 전통간장을 써서 장아찌를 담근다. 시판 양조간장의 들큰한 맛과 알 수 없는 식품첨 가물들이 께름칙해서다. 장물의 짠맛만 잘 조절하면 전통간장으로 담근 장아찌가 오 히려 깔끔하고 담백하니 좋다. 산야초 장아찌의 맛은 장물의 ...
송영섭, 2015
7
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
그래서 사람들은 장물을 국 끓일 때만 쓰고, 나물 무치거나 조림을 하 거나 부침개를 찍어 먹거나 할 때는 왜간장이라고 하는 개량식 양조간장을 사서 먹는다. 공장에서 만 든 양조간장의 염도는 보통 16%, 저염간장은 12%. 내 손으로 만든 장물로 양조 ...
장영란, 2014
8
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 8페이지
조선간장, 국간장, 청장, 집간장은 집에서 만든 간장을 부르 는 명칭이다. 집간장은 맑고 짠맛이 강 한 편이라 주로 국이나 찌개 양념에 사용 한다. 시판 간장으로는 국간장, 양조간장, 진간 장, 조림간장, 향신간장 등이 있다. 양조간장과 진간장은 진하면서 ...
이미경, 2013
9
라면 먹어 볼까요
량의 알코올과 탄산가스를 만들면서 간장 맛을 좋게 하는 유기산도 만들어 진다. ... 아미 노산 간장에는 글루탐산(glutamic acid)이 많이 들어 있어 감칠맛은 양조 간장과 차이가 없지만 아미노산 간장 특유의 냄새가 있는 것이 약점이다. 분해는 저 온 ...
이영수, 2014
10
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 15페이지
고추장, 된장, 간장 등의 장류는 우리 음식을 만드는 데 참 중요하고 꼭 필요한 양념이에요. ... 혹 다른 브랜드의 고추장을 사용할 경우, 이 책에서 소개한 레시피에서 설탕이나 이 책에 표기된 간장은 일반 간장, 즉 양조간장, 진간장을 말하며, 국에 사용한 ...
문성실, 2013

用語«양조간장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から양조간장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
발효 기간 2배 늘리고 음악 들려주고 … 100% 자연 숙성의 맛
대상은 자연이 만들어내는 건강한 간장의 의미를 되살리기 위해 최근 브랜드 리뉴얼을 단행했다. 숙성 기간을 ... 사진은 청정원 햇살담은 자연숙성 발효양조간장 2종. «중앙일보 경제, 10月 15»
2
시간과 정성이 만들어 낸 건강한 맛, 청정원 '발효간장'
이 때 제조 방법에 따라 간장의 종류가 나뉘게 된다. 가장 잘 알려 진 양조간장은 대두 등 곡류에 누룩균을 배양해 발효, 숙성시킨 간장이고, 산분해간장은 단백질 원료 ... «세계일보, 10月 15»
3
[아이쿱생협 연속기고] 간장 이야기
시중에서 흔히 파는 양조간장은 대부분 100% 콩으로 담지 않는다. 콩에다 보리, 밀가루에 누룩곰팡이를 배양하여 만든 종국을 섞어서 콩고지를 만들어 소금물에 ... «민중언론 참세상, 10月 15»
4
간장 구별법 헷갈리셨죠?
양조간장은 뭐고, 진간장·혼합간장은 또 뭐지? 헷갈려도 당신의 잘못만은 아니다. 제조사나 전문가들이 쓰는 용어와 일반 소비자가 쓰는 용어가 뒤섞이면서 간장 명칭 ... «시사IN, 10月 15»
5
'사면초가' 샘표식품
부동의 1위인 간장도 전략 수정이 시급하다는 지적이다. 아직 점유율 50%대를 유지하고 있지만 여전히 양조간장보다 혼합간장에 매달리고 있어 경쟁력이 떨어진다 ... «서울경제, 9月 15»
6
소금 대신 간장 넣으면 나트륨 최대 69%까지 줄어
신 교수팀은 닭죽과 콩나물국을 소금 또는 양조간장으로 간을 한 뒤 각각의 나트륨 함량을 검사했다. 이어 미각(味覺) 훈련을 받은 대학생 맛 감별단 35명에게 소금 ... «하이닥, 9月 15»
7
"발효 2배 더"…청정원,'1년숙성 발효양조간장' 출시
햇살담은 양조간장'은 '햇살담은 발효양조간장'으로, '햇살담은 진간장'은 '햇살 ... 이번 리뉴얼 출시와 더불어 자연숙성발효 기간을 2배 늘린 1년 숙성 간장 제품도 ... «중앙일보, 9月 15»
8
'2배 더 발효'…청정원, '1년숙성 발효양조간장'
대상㈜ 청정원이 '햇살담은 간장' 브랜드를 리뉴얼 해 새로운 모습으로 선보이고 있다. 1997년 '햇살담은' 브랜드를 선보인 후 18년 만에 처음으로 이루어지는 브랜드 ... «시사플러스, 9月 15»
9
만능 간장 만드는 법, 백종원 "진간장·양조간장 추천해유~"
만능 간장 만드는 법이 화제인 가운데 '집밥 백선생' 백종원의 만능간장 레시피가 ... 이어 그는 만능간장 레시피에 사용되는 간장으로 진간장이나 양조간장을 추천하며 ... «중앙일보, 8月 15»
10
2배 더 발효…청정원 '1년숙성 발효양조간장'
대상 청정원은 양조간장의 품질 개선을 위한 과감한 투자를 적극 실천하고 있다. 2001년에는 모든 제품에 양조간장만을 사용한다는 '햇살담은 간장의 깨끗한 약속' ... «한국스포츠경제, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 양조간장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yangjoganjang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう