アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"야율초재"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で야율초재の発音

yayulchojae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で야율초재はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«야율초재»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
야율초재

耶律楚材

야율초재

耶律楚材は、モンゴル帝国の政治家であり、知識人には珍ある。 調査が優れており、チンギス・カンが惜しむ人物である。 耶律楚材は金の国ヨンギョンで生まれた。 彼の父親は、&lt;左前 - 正孔が16年&gt;の「水草楢材、真実用紙」というジョンゴウル基づい息子の名前にした。 母親の影響で学問に励み金の国の管理がされた。 1215年チンギス・カンが中途を陥落させたとき抜擢されビーチ止んに任命され、厚い信任を受けた。 オゴデイが帝位を継承した後、耶律楚材は国策を定め条を立てており、中国の伝統的制度に基づいて治めることを主張して彼の意見を国政に多く反映させた。 また、軍と民を分離させ、主君の張は民政を担当して万戸部軍政を統括することにすることを主張した。 耶律楚材は、モンゴル軍が金の変更を陥落させたとき、彼の知識を耳に思っジンギスカンによって参謀となった。 彼は降伏していないソンミンをすべて虐殺する昔の制度を廃止しようと提案した。 야율초재는 몽골 제국의 정치가이자 지식인으로 자는 진경이다. 학문이 뛰어나서 칭기즈 칸이 아낀 인물이다. 야율초재는 금나라 연경에서 태어났다. 그의 부친은 <좌전 - 양공이십육년>에 나오는 "수초유재, 진실용지"라는 전고을 따라 아들 이름으로 삼았다. 모친의 영향으로 학문에 힘써 금나라의 관리가 되었다. 1215년 칭기즈 칸이 중도를 함락시켰을 때 발탁되어 비치그치에 임명되었고, 두터운 신임을 받았다. 우구데이 칸이 제위를 계승한 후 야율초재는 국책을 정하고 조의를 세웠으며, 중국 전통제도에 따라 다스릴 것을 주장하여 그의 의견을 국정에 많이 반영시켰다. 또한 군과 민을 분리시켜 주군의 장리는 민정을 담당하고 만호부는 군정을 총괄하게 할 것을 주장했다. 야율초재는 몽골군이 금의 변경을 함락시켰을 때 그의 지식을 귀하게 여긴 칭기즈칸에 의해 참모가 되었다. 그는 항복하지 않은 성민을 모두 학살하는 옛 제도를 폐지하자고 건의했다.

韓国語辞典での야율초재の定義

耶律楚材 モンゴル帝国初期の功臣でオゴタイの即位を助け中西領(中書令)になり金の国が滅亡すると華北(華北)地域の実情に適した政治を展開した。 洗剤(稅制)を整備し、モンゴル帝国の経済的基礎を確立した。 야율초재 몽골 제국 초기의 공신으로 오고타이의 즉위를 도와 중서령(中書令)이 되었고 금나라가 멸망하자 화북(華北) 지역의 실정에 적합한 정치를 폈다. 세제(稅制)를 정비하여 몽골제국의 경제적 기초를 확립하였다.
韓国語辞典で«야율초재»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

야율초재と韻を踏む韓国語の単語


박호재
baghojae
돈모재
donmojae
감모재
gammojae
강여재
gang-yeojae
거재
geojae
금호재
geumhojae
국어교재
gug-eogyojae
구호재
guhojae
구조재
gujojae
경효재
gyeonghyojae
경로재
gyeonglojae
경모재
gyeongmojae
교재
gyojae
교육교재
gyoyuggyojae
망호재
manghojae
낙고재
naggojae
낙서재
nagseojae
나여재
nayeojae
양호재
yanghojae
용호재
yonghojae

야율초재のように始まる韓国語の単語

운옐가바
운자경
운자경서
운자경서언해
월리
유회
야율대석
야율아보기
야율유가
야율융운
야율행평
야율휴가
은리
은만록
은사
은서사
은선생속집
은선생언행습유
은언행습유
은유고

야율초재のように終わる韓国語の単語

각다귀침노린
가공
각시비단노린
각시장님노린
각시표주박긴노린
각시실노린
가래
가로막기식
갈색주둥이노린
갈색큰먹노린
갈색무늬긴노린
갈색날개노린
가루이잡이노린
감속
강신
간호중
가시점둥글노린
가시노린

韓国語の同義語辞典にある야율초재の類義語と反意語

同義語

«야율초재»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

야율초재の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語야율초재を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への야율초재の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«야율초재»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

耶尔卢·丘卡伊
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Yelü Chucai
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Yield ratio
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

येलू चयकाई
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ييلو تشوكاي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Йелью Чукай
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yelü Chucai
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yelü Chucai
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Yelü Chucai
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yelü Chucai
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yelü Chucai
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

耶律楚材
130百万人のスピーカー

韓国語

야율초재
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yelü Chucai
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Da Luật Sở Tài
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yelü Chucai
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yelü Chucai
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yelü Chucai
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Yelü Chucai
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Yelü Chucai
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Йелью Чука
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Yelü Chucai
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Yelü Chucai
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yelü Chucai
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yelü Chucai
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yelü Chucai
5百万人のスピーカー

야율초재の使用傾向

傾向

用語«야율초재»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«야율초재»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、야율초재に関するニュースでの使用例

例え

«야율초재»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から야율초재の使いかたを見つけましょう。야율초재に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
혼원무벽 4
천락루의 주인이자 환영루주 하후범중은 대원의 마지막 기둥이었 던 야율초재의 후손이다. 대원 말 몽고 최고 귀족 가문인 야율세가 의 가주인 야율초재는 대원의 마지막 황제인 혜종(惠宗)보다도 더 백성들에게 존경을 받았다. 야율초재는 문무를 ...
동평운, 2011
2
빙마전설 5
설무린과 북설이 말머리를 사천당문으로 돌렸다! 그 서찰의 내용을 보는 순간 야율초재의 머릿속은 복잡해졌다. 최악의 경우 이러한 일이 벌어질 수도 있다고 생각은 해왔지만 막상 현실이 되어 닥치자 어떻게 해야 하나 망설여지는 것이다. 약왕전에서 ...
김남재, 2012
3
천명 4
늘어나는 동행 남정기가 호북과 호남의 경계지점인 하지를 지나 호남성 북부의 석 문(石門)에 도착했을 즈음 천웅과 조위람은 혼쾌히 동행을 허락한 야율초재와 함께 형주(荊州)에 도착했다. 형주는 장강을 끼고있는 수륙교통의 요지이자 유비와 제갈량 ...
임준후, 2011
4
빙마전설 2
야율초재가 검을 뽑아들면서 앞으로 걸어나왔다. “이 새끼들이 감히 궁주님께 무슨 짓을......” “야율초재! 가만히 있어라! 다른 사람들도 모두 움직이지 마시오!” 설군표가 소리를 내질렀다. 하늘까지 치솟던 야율초재의 분노가 갑작스럽게 사그라졌다.
김남재, 2012
5
간웅 (전27권/완결)
야율강이라 합니다.” 난 장군 한섬의 말을 듣고 절로 인상이 찡그려졌다. '야율강이라,,,,,.' 야율이라는 단어에서 나는 야율초재를 떠올렸다. '그래 아직 태어날 시기가 아니지.' 야율초재는 1190년경에 태어난 것으로 알고 있다. 그런데 자꾸 야율강의 이름 ...
현대백수, 2014
6
빙마전설 7 (완결)
야율초재는 신이 났다. 어찌 신이 나지않을 수 있겠는가. 이미 해약을 가지고 진하기가 떠 났고, 오랜만에 모두 한 자리에 앉았다. 설무린의 건너편에 앉아있는 매여령은 대견한 눈길로 자신의 아들 을 바라봤다. 정말로 매여령이 낳은 자식은 아니지만 ...
김남재, 2012
7
산동악가 3
원나라 초기의 원훈인 야율초재(耶律楚材)는 권력을 쥔 자의 이상형으로 불리 는 인물로 그 재능이 제갈공명에 필적한다고 알려진 인물이었습니다.” “갑자기 원나라의 인물을 논하는 이유가 무엇인가?” “오행도에 숨겨진 보물 중에 절반이 그가 모은 ...
박신호, 2002
8
간웅 11
야율강이라 합니다.” 난 장군 한섬의 말을 듣고 절로 인상이 찡그려졌다. '야율강이라,,,,,.' 야율이라는 단어에서 나는 야율초재를 떠올렸다. '그래 아직 태어날 시기가아니지.' 야율초재는 1190년경에 태어난 것으로 알고 있다. 그런데 자꾸 야율 강의 이름 ...
현대백수, 2014
9
간웅 11권
야율초재는 1199년에 태어난 것으로 알고 있다. 그런데 자 꾸 야율강의 이름에서 야율초재가 떠오르는 것은 기우일 거 라는 생각이 들었다. 야율초재! 야율초재는 몽골 제국의 학자이자 정치가이다. 학문이 뛰 어났고, 몽골 제국의 내치에 힘쓴 인물이다.
현대백수, 2013
10
천명 6
그는 이곳에 있는 사람중 가장 연장자라고 할 수 있는 야율초 재를 향해 말문을 열었다. "이번 전쟁에서 그대들의 임무는 운정을 보호하는 것이오." 그의 말에 야율초재와 조위람은 어리둥절함과 실망의 빛이 완연한 얼굴이 되었다. 이십여 일 동안 남정기 ...
임준후, 2011

用語«야율초재»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から야율초재という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
수수께끼 같은 화두 쉽게 풀어 설명한
<종용록>은 송대 때 천동정각(1091∼1157)이라는 선승의 백칙송고(100가지 공안)를, 후대 수행자인 만송행수 스님이, 재가 제자였던 야율초재 담연 거사의 부탁을 ... «오마이뉴스, 10月 15»
2
[신간] 칭기즈칸의 정신적 지주 야율초재의 원력 '종용록'
(서울=포커스뉴스) '종용록'은 중국 선종사에서 '벽암록'과 쌍벽을 이루는 공안송고평창집이다. 이 책은 '벽암록'보다 100년 후(1224년)에 출간된 것으로 선문의 명문 ... «포커스뉴스, 10月 15»
3
"스타의사-첨단기기 없어도 환자만족도 120% 달해"
권 원장은 '효율적인 시스템으로 환자, 보호자는 물론 교직원 모두가 행복과 보람을 느낄 수 있는 병원 만들기'와 관련, 몽골제국 명재상이었던 야율초재의 '하나의 ... «의사신문, 9月 15»
4
몽골, 최초 수도 카라코룸 얽힌 '검은 숲길' 슬픈 사연
우구데이 칸은 거처를 카라코룸에 정하였고, 그가 가장 신임한 인물은 야율초재로 아버지 칭기즈 칸 때부터 통치의 조력자로 함께 해왔으며, 중국식 행정 조직을 구성 ... «코리아데일리, 8月 15»
5
[마음코칭] 부귀는 뜬 구름, 공명은 몽환 같은 것
먼저 몽골 칭기즈칸의 책사인 야율초재(1190~1244)다. 칭기즈칸은 부족을 통일하고 여러 나라를 정복하면서 뭔가 허전함을 느꼈다. 대칸은 정신적 지주가 될 인물을 ... «서울경제, 7月 15»
6
덜어내야 채워지는 삶
칭기즈칸의 책사(策士)로 몽골 제국의 토대를 놓은 야율초재(耶律楚材)는 이런 말을 했다. '하나의 이익을 더 하는 것은 하나의 해를 제거하는 것만 못하고(與一利不若 ... «조선일보, 5月 15»
7
[오늘의 설교] 다시 만난 광야
징기스칸이 몽골제국을 만든데는 야율초재라는 뛰어난 재상이 있었습니다. 징기스칸은 전쟁은 할 줄 알지만, 정치에 대해서는 문외한이었습니다. 바로 그런 그를 보조 ... «한국 기독일보, 3月 15»
8
[최용민의 초이스톡] KIA 윤석민을 위한 '비움의 미학'
위의 글은 하늘과 땅과 인간, 그리고 세상 만물의 이치를 꿰뚫어 봤던 야율초재가 후대를 위해 남긴 명언이라고 합니다. '거장' 레오나르도 다빈치 마저 고개를 절레 ... «더팩트, 3月 15»
9
[데스크 시각] KISS 법칙, 그리고…/송한수 정책뉴스부 차장
몽골 제국의 재상 야율초재(耶律楚材·1190~1244)는 '한 가지 이로운 일을 시작하는 것은 한 가지 해로운 일을 없애는 것만 못하고, 한 가지 일을 만들어 내는 것은 한 ... «서울신문, 11月 14»
10
무교사제가 되다[연재] 노중평 작가의 소설 <감응주술> 11편
나는 또, 징기스칸의 참모였던 야율초재가 『천관서天官書』를 해석하여 징기스칸을 보필했던 일, 청나라 말에 천문학자 오사청이『천웅점성학天運占星學』을 써서 ... «코리안스피릿, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 야율초재 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yayulchojae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう