"예비심문"辞典での韓国語の意味

韓国語で예비심문の発音

예	비	심	문
ye	bi	sim	mun

韓国語で예비심문はどんな意味ですか？

予備審問

예비심문

予備新聞中世フランスで出てきた言葉で普通法の国で裁判前に陪審員を事前に背景と調査することをいう。 弁護士は陪審員の偏見や先入観の有無を調査し、それに応じて、陪審員を忌避することができる。

예비신문 중세 프랑스어에서 나온 말로 보통법 국가에서 재판 전에 배심원들을 사전에 배경 및 조사하는 것을 말한다. 변호사들은 배심원들의 편견이나 선입견 유무를 조사하며 이에 따라 배심원을 기피할 수 있다.

韓国語辞典での예비심문の定義

予備審問 英米法の刑事訴訟では、公訴提起に先立って、被疑者が犯人だと信じられる相当 理由があるかを審査する手続き。

예비심문 영미법의 형사절차에서, 공소제기에 앞서 피의자가 범인이라고 믿을 만한 상당한 이유가 있는가를 심사하는 절차.

예비심문の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の예비심문を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への예비심문の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«예비심문»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 案中案
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: examen preliminar
• 韓国語翻訳家 - 英語: Preliminary Interrogation
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: voir सख्त
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الاستجواب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: предварительный допрос свидетеля
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: voir dire
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Voir ভয়ানক
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Voir dire
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Voir mengerikan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: voir dire
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 予備審問
• 韓国語: 예비심문
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Voir dire
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: voir dire
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Voir கொடிய
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: त्यासाठी साक्षीदाराला दिलेली शपथ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: voir dire
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: voir dire
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: voir dire
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: попередній допит свідка
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Voir dire
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: voir δεινή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Voir nypende
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: voir dire
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: voir dire

«예비심문»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から예비심문の使いかたを見つけましょう。예비심문に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Essential 25000 English-Korean Law Dictionary: - 252페이지

예비 심문 ESP 공식적인 시험 - [앵글로 프랑스어, 진실을 말하자면]를. (제안 증인으로) 자격을 결정하기 위해 [판사에 의한 예비 심문 후 증인의 전문가 증언을 인정 ... 23767 voir dire translated from french, the legal phrase means "to speak the truth" ...

Nam Nguyen, 2015

시크릿 오브 코리아

다니엘 윤, 1차 데포지션서 무조건 묵비권 연방법원 소송 과정에서 비자금관리인 윤씨는모두 두차례에 걸쳐 데포 지션, 즉 예비심문을 받았다. 첫 번째 예비심문은 2007년 1월 15일 실시됐다. 예비심문은 판사의 심리 에 맞서 원고와피고가 서로 소송 ...

안치용, 2012

[세트] 오 해피데이 (전7권/완결)

그리고 오늘, 예비심문이 열리는 날이다. 법원 판사실 에서 판검사와 강기강 변호사까지 해서 우리가 열띤 법리 논쟁을 벌이고 있는데, 문을 두들기고 누가 들어 왔다. 그런데 예비심문이 열리는 현장에 생각지도 못했던 두 사람이 들어섰다. “에바 누나.

감글동그림, 2014

달콤한 내세:

물론 그쪽 에선 오토 부부와 워커 부부, 버스 운전기사, 심지어 네 엄 마 아빠까지 예비 심문을 못하게 하려고 들겠지만 말이다. 하지만 너만큼은 끝까지 갈 수 있을 거야. 너만큼은 법정에 가서 증언을 하기 전에 예비 심문을 꼭 받게 할 거니까 걱 정 마라.

러셀 뱅크스, 2015

오 해피데이 7 (완결)

그리고 오늘, 예비심문이 열리는 날이다. 법원 판사실에서 판검사와 강기강 변호사까지해서 우리가 열띤 법리 논쟁을 벌이고 있는데, 문을 두들기고 누가 들어왔다. 그런데 예비심문이 열리는현장에 생각지도 못했던 두 사람이들어 섰다. “에바 누나.

감글동그림, 2014

마태복음 강해 IV

그래서 예수님을 먼저 대제사장인 가야 바에게 끌고 가서 거기서 서기관과 장로들과 함께 예수님을 심문한 것입니다. ... 이를 종 합해 보면, 예수님께서는 아마도 안나스에게 예비 심문을 당하신 후, 그와 안마당을 사이에 두고 곁 에 살았던 그의 사위 ...

조용기, 2008

부당해고 구제 의 실효성 제고방안 - 77페이지

할 수 있다 " 고 규정 하고 있다 , 2) 심문 전 (前) 절차 가 ) 근로자 의 신청 과 사용자 의 응소 에 의 한 개시 부당 해고 구제 신청 이 ... 한편 본격 심문 에 앞서 고용 법원 은 주로 당사자 의 적격성 여하 를 판단 하기 위한 예비 심문 ( prelimiDary hearing: PH ) ...

김소영, ‎조용만, ‎강현주, 2003

디베이트 가이드: 아이비리그의 토론 수업은 어떻게 이루어지는가?

이런 점에서 교차 조사는 전체 디베이트에서 차지하는 시 간은 변호사는 재판 전에 배심원 후보들을 심문하여 배심원 자격 을 검증하는 일도 합니다. 흔히 '예비 심문 (voir dire)'으로 불 리는 이 과정은 변호사들의 교차 조사 능력과 기술을 관찰 할 수 ...

레이먼드 버드 조이쉬너, ‎제임스 J. 머피, ‎존 M. 에릭슨, 2014

人身保護의法理・ - 283페이지

... 의 예비 심문 ( 예의한결정 ) 에유사한것으로생각하려는입장이라해도 苧 다 . 예비 심문 에서는 신체 구속 의 적법성 을 판단 하고 , 아올러장래의구속의근거가곽인되는 것이 데 우리나라 의 구속 의 재 판 도 체포 된 피의자 의 구속 을 과거 부터 a ...

Korea μρϟϝ 法務部, 1988

[지식] 이것이 철학이다:

편견은 합리적인 평가를 방해하므로, 이 때문에 피고측 변호사가 재판 전에 배심원 후보들 에게 질문해서(예비 심문) 피고인의 죄 또는 결백에 대해 이미 의견을 가진 사람은 제외한다. 클리포드는 모든 증거를 채울 때까지 열린 마음을 유지하라고 조언 ...

스티븐 D. 헤일스, 2013

用語«예비심문»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から예비심문という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

서브웨이 광고 모델 포글 유죄 인정, 부인은 이혼 신청

케이티 포글은 남편 재러드가 인디애너폴리스 연방법원에서 예비심문을 받고 있는 도중 이혼 신청 사실을 알리는 성명을 발표했습니다. 케이티 포글은 남편이 아동 ... «우리방송, 8月 15»

아르헨 축구영웅 마라도나, 명예

전날 로마 검찰은 예비심문을 통해 “마라도나는 2012년 공개 기자회견을 통해 에퀴탈리아가 잘못된 서류와 비정상적인 절차를 앞세워 자신을 박해했다고 주장했다” ... «서울신문, 1月 15»

89세 전 아우슈비츠 경비원, 미국에서 체포

브레이어는 18일 연방법원의 예비심문을 받았으며, 가벼운 치매증상이 있고 도주 위험이 없다는 변호인의 주장에도 보석 없이 구금 결정됐다. 티모시 라이스 치안 ... «허핑턴포스트, 6月 14»

스페인 국왕 사위, 부패혐의로 법정 출두

카를로스 국왕의 둘째 사위인 이나키 우르단가린(44) 공작은 회삿돈 횡령 등 혐의로 25일(현지시간) 팔마 데 마요르카의 고등법원에 출석해 예비심문을 받았다. «연합뉴스, 2月 12»