"여드름"辞典での韓国語の意味

韓国語で여드름の発音

여	드	름
yeo	deu	leum

韓国語で여드름はどんな意味ですか？

にきび

여드름

にきびは、皮膚の皮脂腺、炎症性疾患を意味する。 普通肌から赤く表示され、タイプは約50種類があります。 人間は思春期に多く訪れる。 誤った化粧、ストレス、性ホルモン、デモデクス菌環境などがにきびの要因である。

여드름은 피부의 피지선, 염증성 질환을 의미한다. 보통 피부에서 붉게 나타나는데, 유형은 약 50여 가지가 있다. 인간은 사춘기에 많이 찾아온다. 잘못된 화장, 스트레스, 성 호르몬, 데모덱스균 환경 등이 여드름의 요인들이다.

韓国語辞典での여드름の定義

にきび にきびは、詰まった毛穴（開放綿布と閉鎖綿布）、発疹、深い沸騰（嚢胞または結節）をいうものと顔、首、胸、背中、肩も腕にも発生する可能性があります。

여드름 여드름은 막힌 털구멍(개방 면포와 폐쇄 면포), 뾰루지, 깊은 종기(낭종 또는 결절)들을 말하는 것으로 얼굴, 목, 가슴, 등, 어깨 심지어는 팔에도 발생할 수 있습니다.

여드름の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の여드름を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への여드름の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«여드름»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 黑头
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: espinilla
• 韓国語翻訳家 - 英語: acne
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मुहासा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أسود الرأس
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: чернеть морская
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: cravo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কাল আঁচিল
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Blackhead
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Blackhead
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Blackhead
• 韓国語翻訳家 - 日本語: にきび
• 韓国語: 여드름
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Blackhead
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tàn nhang
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கருமுள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मुरूम
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: siyah nokta
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: blackhead
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wągr
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: чорніти морська
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: coș
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: μαύρη ελιά του δέρματος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swartkop
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Blackhead
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Komedoner

«여드름»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から여드름の使いかたを見つけましょう。여드름に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

여드름: 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 5편

33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 5편 하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사. 목차 프롤로그 제1장 여드름과의 전쟁 ∙ 여드름은 왜 올라온 것일까 ∙ 전방위적인 여드름의 분류 ∙ 여섯 단계로 딱딱해지는 여드름 ∙ 이마, 코, 턱, 볼, 가슴 ...

하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2015

한방 피부과 전문의가 제안하는 여드름 흉터 치료 동안되기

여드름 흉터 치료에 대한 정보와 동안침 동안얼굴 만드는 내용이 담겨져 있습니다. 상담은 인터넷 홈페이지와 010-8632-6138로 받으실 수 있습니다. 예시문 제목 : 여드름 흉터 가릴 수 ...

홍성민, 2013

인체 호기심 백서

나 병원 치료를 받아야 할정도로 심각한 여드름은 여학생보다 남학생들에게 더 많다. 그것 은 왜일까? 여드름은 사춘기가 되어 성호르몬이 다량 분비됨에 따라 피지선의 활동이 왕성해져서 생 기는 현상이다. 심각한 여드름이 남학생에게 많은 것은 ...

이미화, 2008

나는 죽을 때까지 안아프며 살고싶다

사춘기 하면 떠오르는 장면 중 하나가 바로 얼굴 의 여드름이다. 나도 사춘기 시절 여드름 때문에 고민 했던 기억이 있다. 우리 때는 얼굴에 여드름이 많이 나 도 그저 당연한 것으로 여기고 별로 신경을 쓰지 않는 풍조였는데, 요즘은 그렇지 않은 것 같다.

송명희, 2015

내 몸을 부탁해: 분야별 전문의가 가르쳐주는 하루 15초 건강법

여드름이 없던 사람도 고온 건조하고 탁한 공기에 오래 노출되면 여드름이 생길 가능성이 크다. 손을 잘 씻지 않 거나 자주 손이 닿는 물건을 청결히 하지 않으면 손이 얼 굴에 닿을 때마다 '여드름 위험지수'는 계속 높아진다. 겨울철 건조한 피부에 각질 ...

박효순, 2015

살잡이 까망콩

<책소개> “허리띠가 길어지면 수명은 짧아진다”는 말이 있다. 비만이 병임을 설명해 주는 격언이다. 비만은 내분비 대사 이상, 순환기와 호흡기 이상, 정형외과적 이상 등의 ...

정주영, 2009

用語«여드름»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から여드름という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

여드름이 남긴 후유증 '여드름흉터' 치료방법은...

[전자신문인터넷 이은혜기자] '여드름'은 불규칙적인 생활습관과 호르몬의 불균형 등으로 인해 피지분비가 활발해지면서 진행되는 피부질환이다. 때문에 여드름 치료 ... «전자신문, 11月 15»

김영구의 피부콘서트

대학생 김하나(23)씨는 여드름 흉터 때문에 고민이 많다며 병원을 찾아왔다. 중ㆍ고교 시절 여드름이 심했는데, 성인이 되어서도 흉터가 사라지지 않고 그대로 남아 ... «헬스조선, 11月 15»

성인 여드름이 자꾸 반복됩니다. 이유와 해결 방법을 알려주세요.

성인형 여드름이 심한 경우에는 사회생활이나 대인 관계, 취업 등에 영향을 주기도 하고 스트레스가 되기도 하므로, 적극적으로 치료를 원하는 경우가 점점 많아지고 ... «한국일보, 11月 15»

수험생 피부관리 여드름피부과와 한의원 동시치료로

사춘기 학생들은 물론 성인들까지 시간이 가면 여드름이 저절로 없어질 것이라고 생각하며 방치하는 경우가 많다. 그러나 여드름은 방치할 경우 '흉터'라는 후유증을 ... «헤럴드경제, 11月 15»

수험생 여드름 치료!! 레이저 시술로 해결

사춘기 시절부터 생긴 여드름은 대학생 성인 할 거 없이 누구나 고민이다. 좁쌀 여드름, 여드름 자국, 여드름 흉터, 화농성 여드름, 성인 여드름 등 여드름 피부 트러블 ... «헤럴드경제, 11月 15»

가을철 환절기 여드름, 조기치료 및 관리가 중요

피부가 지나치게 건조해지면 각질층이 두껍게 형성되는데, 쌓여있는 각질은 피지와 노폐물의 배출을 방해하고 모공을 막아 염증을 일으키기 때문에 여드름 발생 원인 ... «아시아경제, 10月 15»

한독, 덧바를 수 있는 여드름치료제 출시

임상연구 결과, 88.5%의 환자들이 사용 전과 비교해 여드름 증상 개선효과를 보였다. 또한 피부 자극이 적고 땀과 피지 분비, 잦은 세안과 관계없이 하루에 여러 번 덧 ... «청년의사, 10月 15»

가을 피부고민 1순위. 환절기 여드름 예방법 5

환절기에는 기온이 내려가고 건조한 날씨로 인해 피부 트러블이 생기기 쉽다. 특히 피부 건조와 과다한 각질로 인해 환절기 여드름으로 고생하는 경우가 많다. 환절기 ... «하이닥, 8月 15»

“여드름·여드름흉터 쉽게 생각하면 큰 코 다친다”

【서울=뉴시스】유희연 기자 = 여드름은 청소년기에 흔하게 나타나기 때문에 단순하게 보면 그냥 미용적인 문제인 것 같지만, 근본적으로는 몸 안에서 체질적인 문제가 ... «뉴시스, 8月 15»

여드름 치료방법, 여드름에 대한 잘못된 상식

피부가 건조해져 각질이 모공을 막아 오히려 여드름이 악화될 수 있다. 세안은 하루 2~3회가 적당하다.” - 여드름 치료방법 : 여드름 치료제를 바르면 모공이 넓어진다? «중앙일보, 7月 15»