"구름"辞典での韓国語の意味

韓国語で구름の発音

구	름
gu	leum

韓国語で구름はどんな意味ですか？

雲

구름

雲は地球、惑星や衛星の大気中に浮遊する、小さな水滴や氷の粒の集まりである。 （星間雲のように見える部分を「星雲（星雲）」と呼ぶが、これ星間物質が集まったものである。銀河は雲ではなく、星の集まりである。）雲を研究する気象学の分野を「雲学」と する。 地球上の雲はほとんど水蒸気から生成される。 粒の半径は、主に、約0.02〜0.05mmとなっており、数十億個の小さな水滴が集まれば雲として観測することができるようになる。 濃い雲は反射率が70％から95％に迫るため、雲の上部は白く見える。 しかし、雲の中の水滴が光を散乱させるので、下に降りて行くほどグレーになる。 この他にも、日光や周囲の環境に応じて色が変わることもある。 雲は赤外線を強く吸収する。 降水現象のような気象現象も雲によって発生する。

구름은 지구, 행성 또는 위성의 대기에 떠다니는, 작은 물방울이나 얼음 알갱이들의 모임이다. (별 사이의 구름처럼 보이는 부분을 '성운(星雲)'이라 부르는데, 이는 성간물질이 모인 것이다. 은하수는 구름이 아닌, 별들의 모임이다.) 구름을 연구하는 기상학의 분야를 '구름학'이라 한다. 지구상의 구름은 대부분 수증기로부터 생성된다. 알갱이들의 반지름은 주로 약 0.02~0.05mm로 되어 있으며 수십억 개의 작은 물방울들이 모이면 구름으로서 관측할 수 있게 된다. 짙은 구름은 반사율이 70%에서 95%에 육박하기 때문에 구름 상단은 하얗게 보인다. 하지만 구름 속 물방울들이 빛을 산란시키므로 아래로 내려갈수록 회색이 된다. 이 밖에도 햇빛이나 주변 환경에 따라 색이 바뀌기도 한다. 구름은 적외선을 강하게 흡수한다. 강수 현상과 같은 기상현상도 구름에 의해 발생한다.

韓国語辞典での구름の定義

雲 水滴や小さな氷の粒子が集まって空に浮かんでいること、私たちの目に見えることをいう。

구름 물방울이나 작은 얼음입자가 모여서 하늘에 떠 있는 것으로 우리의 눈에 보이는 것을 말한다.

구름の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の구름を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への구름の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«구름»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 云计算
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Nube
• 韓国語翻訳家 - 英語: cloud
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बादल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: سحابة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: облако
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: nuvem
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মেঘ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: nuage
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Cloud
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Wolke
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 雲
• 韓国語: 구름
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Cloud
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: đám mây
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கிளவுட்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मेघ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: bulut
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: nuvola
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: chmura
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Облік
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: nor
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: σύννεφο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: wolk
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Cloud
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Cloud

«구름»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から구름の使いかたを見つけましょう。구름に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

구름요정 푸푸

[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 창작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제72권 구름 요정 푸푸 꿈동네 동화마을 시리즈중 창작 동화는 유아들의 일상 생활과 경험에 초점을 ...

유효진, 1997

[세트] 구름공작 (전10권/완결)

〈1권무료〉 단 한 번의 실수로 주군을 잃어야 했던 과거. 철혈의 공작이라 불리며 정령검사라 이름을 날리던 그가 전생으로 돌아왔다. 생각은 간단하게, 행동은 과감하게. 철혈 ...

전정현, 2015

구름공작 9

그는 구름이라는 단어에 집중하며 추측을 했고 추리를 했다. 이레스가 무슨 생각을 가지고 있는지 파악하기 위해서 는 구름 기사단의 이름을 추리하는 것이 가장 좋은 방법 이라고 생각한 것이었다. 구름. 구름은 태양과 달, 그리고 별과 그렇다면 무의식 ...

전정현, 2015

구름공작 4

모든 기사들이 충성과 복종을 맹세한 지 이틀이 지났 을 때 그레이즈 가문에는 구름 기사단이라는 기사단이 창 설되었다. 처음 벅튼을 포함하여 구름 기사단의 단원이 된 기사 들은 의아해했다. 대부분의 기사들이 몬스터나 동물, 또는 기사단의 특 유의 ...

전정현, 2015

남자는 구름놀이가 하고싶다: 오태동시집

남자는. 구름놀이가. 하고싶다. 남자들이 술을 마실 때 그건 술이 아니라 현실이다 현실을 폭탄주에 섞어 보약처럼 마시는 거다. 남자들이 담배를 피울 때 그건 못말리는 악습이 아니라 닫혀버린 하늘에 구름을 만드는 작업이다. 맨발로 땅을 해매다 ...

오태동, ‎Titan Oh, 2014

구름 날개를 달다

호박꽃향기. 노래로 첫 무대를 열었다. 젊은 남녀들의 손과 팔목에 채 워져 있던 빨강과 녹색, 파랑의 야광 팬이 어둠속에서 데 이만을 위해 꿈결처럼 물결치고 있었다. 여진은 무대 바 로 아래 데이와 눈을 가장 가까운 곳에서 마주칠 수 있는 곳에서 ...

호박꽃향기, 2011

[무료] 구름공작 1

전정현. 갑작스러운 이야기 전환이었지만 자신의 말에 대답을 해주며 마음의 진정이 왔는지 레이온이 말을 더듬지 않고 대답하자 이레스는 만족한 듯이 고개를 끄덕이며 말했다. “맞아, 구름이야. 그 구름이 나야. 이리저리 흘러 다니 고 그 누구도 막지 ...

전정현, 2015

구름공작 6

전정현. 었다. 잠시 생각을 하던 그레이즈 공작이 이레스를 바라보며 물었다. “그래서 지금 다녀온다고?” “예. 드워프나 홉고블린이 있을지 없을지 모르지만일 단 찾아보고 몬스터의 숲도 오크들과 함께 완전하게 장악 하는 것도 좋을 것이라 판단했어요.

전정현, 2015

구름위에서 사흘(무삭제판) 2/2

김정숙. “아! 이제야 알겠다.” “멋지지?” “응. 말로는 다 표현할 수 없을 만큼 멋지고 아름다워.” “네가 좋아할 줄 알았어.” “이래서 이 별장을 구름 위에서 사흘이라고 지으셨구나. 구름 위에서 사흘을 보내는 것처럼 행복하다는 뜻만 있 는 줄 알았는데.

김정숙, 2015

구름 위에서 사흘 2 (무삭제판) (완결)

면 '구름 위에서 사흘'을 결혼선물로 주겠다는 서린의 유 언을 지켰다. '구름 위에서 사흘'을 영민의 명의로 바꾸 어 준 것이다. 교사가 되는 것도 나중으로 미룰 정도로 채연이 '구름 위에서 사흘'을 좋아하자, 영민은 그녀를 위해 아이들이 태어나 학교에 ...

김정숙, 2015

用語«구름»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から구름という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

10일 구름 많다가 점차 맑아져…강원 영동 비소식

이날 기상청은 "전국에 구름이 많다가 낮부터 점차 맑아지겠다"면서 "동풍의 영향을 받는 강원도 영동은 흐리고 가끔 비가 오겠고, 경상남북도 동해안에는 산발적으로 ... «뉴시스, 11月 15»

[날씨] 구름 낀 월요일, 점차 흐려져…미세먼지는 '양호'

구름. 탁기형 선임기자 [e-mail]. 월요일인 26일은 전국에 가끔 구름이 많다가 늦은 오후 서쪽지방부터 점차 흐려지겠다. 늦은 밤에는 경기북부에서 강수확률 ... «한겨레, 10月 15»

<북한날씨> 구름 많다가 점차 맑음

(서울=연합뉴스) 차지연 기자 = 북한은 24일 대부분 지역에서 구름이 많다가 낮부터 점차 맑아지겠다. 황해도 지방은 흐리고 새벽 한때 비(강수확률 60%)가 조금 오는 ... «연합뉴스, 10月 15»

<날씨> 전국 구름 많고 강원·경북 일부 새벽에 비(19일)

(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 월요일인 19일 동해상에 위치한 고기압의 가장자리에 들어 전국에 가끔 구름이 많겠다. 강원도 영동과 경북 북부 동해안은 동풍의 영향 ... «연합뉴스, 10月 15»

<내일날씨> 연휴 마지막 날…맑다가 낮부터 구름 많아져

(서울=연합뉴스) 노재현 기자 = 추석 연휴 마지막 날인 29일에는 중국 북동부 고기압의 영향을 받아 전국이 대체로 맑다가 낮부터 구름이 많아지겠다. 동풍의 영향으로 ... «연합뉴스, 9月 15»

<날씨> '추분' 중부 구름많고 남부는 비…낮 최고 27도(23일)

(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 낮과 밤의 길이가 같아지는 추분(秋分)이자 수요일인 23일 동해상에 위치한 고기압의 가장자리에 들어 중부지방은 구름이 많은 날씨를 ... «연합뉴스, 9月 15»

<날씨> 맑다가 오후 들어 구름…일부지역 안개 주의(20일)

(서울=연합뉴스) 이보배 기자 = 일요일인 20일은 발해만 부근에 있는 고기압의 영향을 받아 전국에서 대체로 맑다가 오후에 가끔 구름이 많겠다. 새벽부터 아침 사이 ... «연합뉴스, 9月 15»

<내일날씨> 전국 구름 많고 돌풍 동반한 소나기

(서울=연합뉴스) 임주영 기자 = 토요일인 5일 동해 북부 해상에 위치한 고기압의 가장자리에 들어 전국에 구름이 많겠다. 대기 불안정으로 새벽부터 오후 사이에 중부 ... «연합뉴스, 9月 15»

전국 구름 많고 일부 소나기…'큰 일교차 주의'

(서울=연합뉴스) 이보배 기자 = 일요일인 30일은 서해상에 위치한 고기압의 가장자리에 들어 전국이 맑다가 오후에 구름이 많아지겠다. 대기가 불안정한 경기북부와 ... «연합뉴스, 8月 15»

<날씨> 구름 낀 광복절…나들이 때 '무더위 조심'(15일)

(서울=연합뉴스) 김은경 기자 = 광복절인 15일은 전국이 대체로 맑다가 오후부터 점차 구름이 많아지겠다. 아침까지 서해안과 일부 내륙에 안개가 끼는 곳이 있겠으니 ... «연합뉴스, 8月 15»