"여자충효록"辞典での韓国語の意味

韓国語で여자충효록の発音

여	자	충	효	록
yeo	ja	chung	hyo	log

韓国語で여자충효록はどんな意味ですか？

韓国語辞典での여자충효록の定義

女性忠孝ロック 朝鮮時代作者、年代不詳の古代小説。

여자충효록 조선시대 작자, 연대 미상의 고대소설.

여자충효록の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の여자충효록を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への여자충효록の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«여자충효록»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 女人忠孝岩
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Lealtad Mujer y Rock piedad filial
• 韓国語翻訳家 - 英語: Woman loyalty and filial piety Rock
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: नारी के प्रति वफादारी और पुत्रयोग्य रॉक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ولاء امرأة و الابناء التقوى روك
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Женщина лояльность и сыновнее благочестие Рок
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Lealdade Mulher e Rock piedade filial
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: নারী আনুগত্য এবং ভক্তি রক
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Femme loyauté et la piété filiale Rock
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kesetiaan wanita dan filial ketakwaan Rock
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Woman Loyalität und Pietät Felsen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 女性忠孝ロック
• 韓国語: 여자충효록
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Woman kasetyan lan Filial sadulur Rock
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Người phụ nữ trung thành và lòng đạo đức hiếu thảo rock
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பெண் விசுவாசம் மற்றும் வாரிசுரிமையுள்ள பற்று ராக்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: स्त्री निष्ठा आणि पुत्राचा किंवा कन्येचा ओळख करवून रॉक
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kadın sadakat ve anne babaya saygı Kaya
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Lealtà Donna e pietà filiale Roccia
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Lojalność kobieta i synowskiej pobożności rock
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Жінка лояльність і синівське благочестя Рок
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Loialitate femeie și filial evlavie Rock
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυναίκα πίστη και ευσέβειας προς τους γονείς Ροκ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lojaliteit vrou en filiale vroomheid Rock
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Kvinna lojalitet och barns vördnad Rock
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Kvinnen lojalitet og filial fromhet Rock

«여자충효록»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から여자충효록の使いかたを見つけましょう。여자충효록に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古典小說異本目錄 - 639페이지

여자 충효 록 [李:古硏, 2761 I (永昌書館·韓與書林·振與書館, 1936, 71pp.) 여자 충효 록 L 「 렬녀 젼교 1918 ) 광고 ] 1 (太華書館) 여자 충효 록 女 구 息孝錄 서울대 ( 3350 - 117 ) / 영남대 1 ( t 東書館·朝鮮圖書株式含社, [目續] ( 도남 813.5 ) 1925.11.20 ...

조희웅, 1999

여성 과 고 소설, 그리고 문학사 - 149페이지

작 품명 을 고친 경우 는 < 김희경 전 > 을 < 여자 충효 록 > 0 인 4 ) , < 여중 호 걸 > 0917 ) 로 , < 정수 정전 > 을 < 여장군 전 > 0915 ) 으로 , < 이학 사전 > 을 < 여호걸 이학 사전 > 0918 , ' 여호걸 ' 을 붙여 여성 임을 알림 ) 으로 , < 징 세비 태 1 락 을 ...

박상란, 2005

韓國小說發達史 - 451페이지

(安樂圃傅) 안 정상전 (顔丞相^ V 양 문충효 도 ᄀ (揚鬥^孝; 행) 양반. ... 통전 (魚雜傳) ᅳ 여자 충효록 (女子忠孝:球) 여 장군전 (女^ V 傳〕 여중 호걸전 (女中表홴:^) 억학 대도전 0 易舉大^傳) 영영전 (英英博) 에덕 선생전 (接德先生傳〕 오 유란전 (烏有蘭^) ...

申基亨, 1960

韓國女流文學論: 古典篇 - 109페이지

< 운향 전 > · < 위봉 월전 > · < 여자 충효 록 > · < 설 소저 전 > · < 이봉 빈전 > · < 정현 무전 > · < 홍계 월전 > · < 이상 서전 > · < 여장군 전 > 등 이 있으며 , 그 밖에도 주인공 의 이름 은 남성 이지만 여성 이 영웅적 활동 을 하는 소 설들 도 몇 편 더 있다 .

許米子, 1991

古典小說作品硏究總覽: - 351페이지

... 소설 의 전형 적 작품 들은 대략 19 세기 중엽 올 전후 해서 형성 전개 되었으리라 보는데 , 그 중에 한 작 품인 「 여자 충효 록 」 은 일반 영웅 소설 로 취급 된 「 김희경 겅전 」 똑 같은 작품 인 바 , 저것 L 「 김희경 전 을 변이 시킨 것으로 드러나고 있다 .

조희웅, 2000

韓國小說史 의 再認識 - 20페이지

적벽 대전 , 조자룡 전 등 으로 분화 되어 단편 작품 으로 나오 거나 .譯( w ·傳 이 서 정기 . 설정 산 실기 , 이화 서 정기 등 의 단 편 씨리즈 로 나오기 도 하고 , < 이대 봉전 > 등 은 주인공 만 바뀌 었으며 . < 여자 충효 록 < 홍계 월전 > 은 제목 만 바뀌 었고 ...

申相星, 1989

한국 의 딱지본 - 261페이지

... < 어룡 전 > < 언문 삼국지 > < 언문 삼국지 > < 언문 춘향전 > 188 200 78 86 136 116 183 37 241 214 174 106 158 115 177 XI 114 130 201 174 215 47 178 55 56 58 170 146 110 98 99 13 으 126 127 38 < 여자 충효 록 > 220 < 여장군 전 >

소재영, ‎민병삼, ‎김호근, 1996

남북언어동질성회복을위한제2차국제학술회의 논문집: 민족고유어의통일적발전과방언조사연구

... 부인전 신전 자초 방언 해 신정 심상 소학 심상 소학 (尋當小學) 심청전 ( 서계 서포 ) 십구 사략 언해 아미타경 ( 음역 ) 아 학편 (兒學編) 어록 해 (語錄 1 彈) 어제 내훈 (御 8 內訓) 언문 (講文) 언문 테첩 언해 태산 집요 여 소학 (女小學) 여자 충효 록 역대 ...

이승재, ‎국립국어연구원 (Korea), 2003

國語國文學資料辭典 - 3453페이지

代學) - 1945 여말 충현 록 ( a 末忠賢鍊) 1960 언어 유 헝론 (百論順 헝 >論) -1943 여민락 (輿民樂) 1960 언어 유희 ( CJs 遊戱) ... 여자 계 <女 귀 -浮) 126s 엄성기 ( ii {成基) - - - 1953 M ) tq 론 ( < r-f - bia ) - 1968 엄씨 효문 청 행록 - 1955 여자 충효 록 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

조선 소설사 - 226페이지

... 부인전 189 애사 198 애인 의 무덤 195 약과 만록 69 약한 자의 슬픔 205 양가 장연 의 96 양문 충효 록 139 양반전 147, 151 ... 화 196 여 이발사 209 여인 206 여자 계 200 여장군 전 92 역옹 패설 34, 35 역학 대도 너 7 ' 연 광정 195 연려실 기술 64.

김태준, 1989