"열복통"辞典での韓国語の意味

韓国語で열복통の発音

열	복	통
yeol	bog	tong

韓国語で열복통はどんな意味ですか？

韓国語辞典での열복통の定義

熱腹痛腹痛のいずれかをいう。 胃の中に熱が駆ら生じる。 熱が小腸にとどまっており、胃の痛み液が減少すれば、大便が固まってよく出ない。 突然船が痛かったやんたし、口が乾いて水をたくさん飲んで尿はヌロトたり赤味がかっても舌苔（tongue fur）はヌロトダ。 熱を下げる方法で金芍薬湯[黃芩芍藥湯：黄金（黃芩）・ベクジャクヤク（白芍藥）・甘草（甘草）]や黄連湯[黃連湯：黄連（黃連）・当帰（當歸）・甘草（甘草） ]などを使う。

열복통 복통의 하나를 말한다. 뱃속에 열이 몰려서 생긴다. 열이 소장에 머물러 있어 배가 아프고 진액이 줄어들면 대변이 굳어져 잘 나오지 못한다. 갑자기 배가 아팠다 멎었다 하며 입이 마르고 물을 많이 마시며 소변은 누렇거나 불그스레하며 또한 설태(tongue fur)는 누렇다. 열을 내리는 방법으로 황금작약탕[黃芩芍藥湯: 황금(黃芩) · 백작약(白芍藥) · 감초(甘草)]이나 황련탕[黃連湯: 황련(黃連) · 당귀(當歸) · 감초(甘草)]등을 쓴다.

열복통の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の열복통を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への열복통の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«열복통»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 热火腹痛
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: dolor abdominal Heat
• 韓国語翻訳家 - 英語: Abdominal pain
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हीट पेट में दर्द
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ألم في البطن الحرارة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Термическая боль в животе
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: dor abdominal calor
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: তাপ পেটের ব্যথা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: douleurs abdominales chaleur
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Haba sakit perut
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hitze Bauchschmerzen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 熱腹痛
• 韓国語: 열복통
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: weteng pain panas
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: đau bụng nhiệt
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வெப்ப வயிற்று வலி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: उष्णता ओटीपोटात वेदना
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Isı karın ağrısı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Calore dolori addominali
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: ból brzucha ciepło
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Термічна біль в животі
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: dureri abdominale de căldură
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Θερμότητας κοιλιακό άλγος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hitte abdominale pyn
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Heat buksmärtor
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Heat magesmerter

«열복통»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から열복통の使いかたを見つけましょう。열복통に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

허준의동의보감25권의비밀 - 201페이지

소장 에 열 이 있어서 배가 아픈 것은 열 복통 (熱腹痛) 이다 . 음식물 의 진 행 에 따라 아팠다 가 멈추는 통증 이 반복 된다 . 이 병 은 음식물 이 소장 에 서 말라 붙어 대장 으로 내려 가지 못 하기 때문에 생긴다 . 나쁜 피 가 몸 속에 있어서 배가 아픈 것은 ...

김주영, 1999

내 몸과 친해지는 생활한의학

궁합이 좋아요 산수유,용골 서로 견제해줘요 목단피 주의하세요 배가 차고 위장이 약해서 복통과 설사를 앓는 경우, 몸에 진액이 부족 ... 유행 성 열병, 속이 메슥거리고 토하는 증상, 열을 동반한 복통과 설사, 소갈증, 눈병, 구내염, 화상 등에 효과가 있다.

김형찬, 2012

조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설

딸은 이미 여러 날 심한 복통을 앓아왔고 열이 펄펄 끓 었다. 이대로 뒀다간 황천길 가기 일보 직전이었다. 은 살펴보았다. 환부는 배꼽 아래, 백광현은 딸을 자세히 치골(恥骨) 바로 위의 아랫배였다. 아랫배는 부 어 있었고 손도 대지 못할 정도로 통증이 ...

방성혜, 2015

띄어 쓰기 편람 - 583페이지

일 방사 ( t · A 放射) 얼 번 찍어 ( -番- ) 일 벡터 ( 에 - ) 열 변성암 (熟陵成巖 안 님 어가 는 나무 없다 열 변성 쟉용 (熟管成作用> 열 변형력 (然雙形 1) ) 일 변화 (熱雙< b ) 열병 앙댜 ( MMq ) 열병 힙 발전 (熱< ty . x 替'載) 일 복사 (熟幅 9 · Ik ) 열 복통 (熟腹 ...

이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008

한국인의건강과질병양상: 만성병과손상및중독 : 역학과관리 - 103페이지

... (怪) 환자 수 ( 명 ) 95.7 66.0 59.6 31.9 21.3 17.o 34.o 14.9 12.8 6BA 52.6 47.4 21.0 42.l 5.3 47.4 31.6 10.5 창백 식욕 부진 열 복통 출혈 관절통 허약 감 두퉁 호흡 곤란 45 31 28 15 10 8 16 13 10 9 4 8 9 6 2 림프절 종대 비장 종대 간 종대 출혈 반점 ...

김정순, 2001

건강 디자인

보통은 열이 없지만, 열이 날 때는 세균 감염에 의한 경우이다. 염증이 장에 미치면 설사와 복통을 일으킨다. 이런 경우를 급 성 위염이라고 한다. 급성 위염은 오심∙구토∙식욕부진∙복명∙복통 등 의 증상이 있다. 설사가 몇 회 또는 10여 회 일어난 다.

박춘서, 2010

함께 만들어가는 나눔 육아법

기껏 체온을 낮추어놨는데 바로 잠들지 않으면, 아이가 다시 기력을회복해서 뛰어놀게 되어, 재우려고 할 때 다시 열이오르게 되는 일도 생길수 있다. 열을 ... 만약 특정한음식을 먹은후복통을 자주 호소한다면,아이에게 맞지 않는음식인 경우가 많다.

나눔육아 편집부, 2010

農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 142페이지

< 계속 > 춘 성 군 영 양 군 순 창 군 계 구 부 - - - - ' tL N N N N 46. 청 상견 홍탕 두통 편좌 두홍 소 계 3 3 3 5 52. 향사 평 위산 열 성탄 토산 조잡 소 계 2 2 53. 황금 작약 탐 열 복통 및 실 복롱 소 계 54. 황련 해 독탕 구창 소 계 56. 회 춘양 격산 구창 소 계 ...

金鎮順, 1991

고금도서집성 의부전록 180 흉복문1

고금도서집성의부전록 (古今圖書集成醫部全錄)은 중국 청나라 장정석(蔣廷錫) 등의 편찬으로 1723년에 간행된 의서. 『고금도서집성(古今圖書集成)』의 일부분이다. ...

장정석, ‎진몽뢰, 2013

한국 현대 여성 의 일상 문화 - 8권 - 443페이지

열 이 있을때 에 소홀히 해열제 <解熱藥) 는 먹지 않는 것이 좋다 . 약제 에는 태아 에 독이 ... < 라 ) 복통 <腹痛) 임부 < 1 莊婦) 의 복통 은 출혈 과 같이 대단히 중요한 이상의 신호 <信號) 이 니 , 소홀히 생각 하여서는 안 된다 . 임신 복통 에는 임신 에 관계 ...

이화형, 2005