アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"염사치"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で염사치の発音

yeomsachi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で염사치はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«염사치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での염사치の定義

塩贅沢濃い(辰韓)の鬼数(右渠帥)であるが、楽浪(樂浪)に帰化した人。 20~23年の間楽浪が住み良い噂を聞いて濃いの奴隷につかまっていた した(漢)の国の人好(戶來)と一緒に楽浪郡のことジャヒョン(含資縣)に行った。 その後、 訳官(譯官)がされて濃いに捕えられていた漢捕虜(好の一行)1,500人を倍に 連れて行った。 この功労でグァンチェク(官幘)と田澤(田宅)を受けて子孫が数台継承してブーシェの 免除を受けた。 염사치 진한(辰韓)의 우거수(右渠帥)로 있다가 낙랑(樂浪)에 귀화한 사람. 20∼23년 사이 낙랑이 살기 좋다는 소문을 듣고 진한에 노예로 붙잡혀 있던 한(漢)나라 사람 호래(戶來)와 함께 낙랑군의 함자현(含資縣)에 갔다. 그 뒤 역관(譯官)이 되어 진한에 잡혀 있던 한나라 포로(호래의 일행) 1,500명을 배로 데려갔다. 이 공로로 관책(官幘)과 전택(田宅)을 받고 자손이 수대 계승하여 부세의 면제를 받았다.

韓国語辞典で«염사치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

염사치と韻を踏む韓国語の単語


듣보기장사치
deudbogijangsachi
가치
gachi
가라치
galachi
갈라치
gallachi
가막베도라치
gamagbedolachi
가시베도라치
gasibedolachi
가와치
gawachi
그물베도라치
geumulbedolachi
긴꼬리까치
ginkkolikkachi
긴꼬리때까치
ginkkolittaekkachi
괴도라치
goedolachi
고사쿠라마치
gosakulamachi
구니타치
gunitachi
교환가치
gyohwangachi
까치
kkachi
내취라치
naechwilachi
노인복지마을-야마토마치
noinbogjima-eul-yamatomachi
노랑꼬리베도라치
nolangkkolibedolachi
노랑때까치
nolangttaekkachi

염사치のように始まる韓国語の単語

불스님
불암
불암삼장보살도
불요문
불작법
불타령
불환향곡
불회
염사
염사
산강
산날로르핀
산레모네이드
산면
산베타졸법
산성
산아닐린
산알코올

염사치のように終わる韓国語の単語

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가자미젓김
가람배
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시쥐
가시상
가와구
가와우
가영
가유

韓国語の同義語辞典にある염사치の類義語と反意語

同義語

«염사치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

염사치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語염사치を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への염사치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«염사치»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

盐豪华
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

sal de lujo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Salt luxury
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

साल्ट विलासिता
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الملح الفاخرة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Соль роскошь
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

sal de luxo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

লবণ বিলাসিতা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sel luxe
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

mewah garam
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Salz Luxus
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

塩贅沢
130百万人のスピーカー

韓国語

염사치
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Salt kemewahan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Salt sang trọng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

உப்பு ஆடம்பர
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सॉल्ट लक्झरी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tuz lüks
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sale di lusso
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sól luksus
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

сіль розкіш
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sare de lux
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αλάτι πολυτελείας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

sout luukse
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

salt lyx
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

salt luksus
5百万人のスピーカー

염사치の使用傾向

傾向

用語«염사치»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«염사치»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、염사치に関するニュースでの使用例

例え

«염사치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から염사치の使いかたを見つけましょう。염사치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
가야사연구 - 294페이지
그리고 염 사치 가 해로 로 을 때 출범 한 곳 이 卑中 으로 되어 있는데 , 잠중 은 흑 城 으로 불린 黃海道牛蜂縣 으로 현재 의 蹇岸港 이 여기 에 해당 하지 않을까 한다 . 그러나 이러한 설명 들은 모두 가 염 사치 란 인물 을 중심 으로 전개 된 설화 이기 ...
丁仲煥, 2000
2
沸流百濟와日本의國家起源: 「三國史記」・「日本書紀」의一元論的復原을中心으로한
염 사치 기사 와 新羅初期史 의 복원 결과 가 여러 측면 에서 대응 되는 것으로 보아 , 한강 유역 을 석권 한 것은 박혁거세 의 단독 작전 이 아 q 라 , 염 사치 를 首長 으로 하는 渠 611 系集團 의 總力戰 이었던 것 같다 . 이상의 개별적 인 검토 와 센라 쵸 ...
金聖昊, 1989
3
아방강역고 - 112페이지
왕망 (王葬) 의 지황 (地皇) 때에 진한 의 우거 수 (右渠帥) 염 사치 (廉斯錢) 가 낙랑 으로 가서 한 (漢) 나라 에 항복 했다 .醜絡 왕망 의 지황 때에 염 사치 가 진한 의 우거 수가 되었는데 , 낙랑 의 땅 이 아름답고 인민 이 배 부르고 즐겁게 산다는 것을 듣고 ...
정약용, ‎이민수, 1995
4
加耶各國史研究 - 48페이지
동일 지역 에서 일어난 사건 이기 때 문 에 만약 염 사치 와 소마 시 가 동일인 혹은 그 자손 이라면 그 관련성 에 대하여 언급 하지 않았을 리 만무 하다 . 또한 ' - ' 삼국지 . 의 찬자 인 陳壽 는 < 후한서 , 의 廉斯/ .蘇馬黑 관계 기사 의 대본 이 된 원 사료 계통 ...
白承玉, 2003
5
서울역사강좌: 한성백제의역사와문화를찾아서 - 112페이지
이처럼 한대 낙랑 과 삼한 의 많지 않은 교섭 기사 중에 염사 치의 기록 이 특기 (特記) 된 이유 가 무엇 인가 > 염 사치 의 조공 은 ' 기미 지의 (篇廉之義) ' 의 충실한 형태 로 묘사 되어 있다 . 염 사치 의 행동 은 기미 론 을 지향 하던 낙랑군 이 요구 하는 ...
서울특별시사편찬위원회, 2004
6
가야, 그 끝나지 않은 신화 - 78페이지
그렇지만 염 사치 의 자손 이 수 대로 읍군 의 지위 를 계승 하였으므로 건무 20 년 의 염사 읍군 소 마시는 지황 연간 에 낙랑 에 귀부 한 염 사치 그 본인 이 아니라고 하 Cd 라도 아들 정도 가 될 것 입니다 . 그렇다면 ' 염사 ' 라는 지역 은 어디 였을 까요 ...
조원영, 2008
7
새롭게 쓴 한국 고대사 - 313페이지
따라 서 중국 내의 체제 를 확고히 한 광무제 가 변방 의 군 (郡) 인 낙랑군 을 재정 비하 는 과정 에서 과거 중국측 에 큰 공로 를 세웠던 염 사치 즉 소마 시 를 새 삼 스럽게 표창 하는 일 이 있게 되 었을 가능성 이 없지 않은 것이다 . 그의 후손 들이 2 세기 ...
김기흥, 1993
8
한국고대사속의가야 - 405페이지
게다가 염 사치 가 漢人戶來 와 그 무리 를 데려 오기 위하여 大船 을 타고 진한 으로 들어갔다 는 전승 은 낙랑군 으로부터 서해 를 냠 하하 여 남해안 을 지나는 항해 코스 를 잘 숙지 하고 았었다 는 것을 말해 주고 있 고 , 그의 수장 시절 에 이미 활발한 대 ...
부산대학교. 한국민족문화연구소, 2001
9
한국사오디세이 - 1권 - 165페이지
그 를 데리고 들어 가니 냑 랑군 은 염 사치 를 통역 으로 무력 시위 를 벌 이며 진힌 에 중국인 1,500 명 을 요구 했다 . 그런데 5 백 명 은 이미 죽고 없었다 . 낙랑 이 그들을 살려내 라고 위협 하고 , 진한 은 진한 사람 1 만 5 천 명 과 변한 포 1 만 5 천 필 을 ...
김정환, 2003
10
삼국시기의사회경제구성에관한토론집 - 88페이지
즉 " 왕망 (王葬) 지황 (地皇) 시 에 이르러 염 사치 ( w 斯 져 는 진한 (辰韓) 의 우 거수 (右渠帥) 였는 바 , 낙랑 (樂浪) 의 토지 가 아름답고 인민 의 살림 이 풍족 하 다는 것을 듣고 망명 하여 투항 코저 그 읍락 을 떠 났는데 밭 에서 새 를 롯는 한 남자 를 ...
Kwang-jin Kim, ‎Yu-ho To, 1989

用語«염사치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から염사치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'김수로' 강별, "지성이 이상형이다" 깜짝 고백
극 중 이원종과의 야릇한 러브 라인에 대해서는 “이원종이 아니었으면 나오기 힘들었을 느낌”이라며 “그래도 이원종이 맡은 염사치 역을 맡기는 싫다”고 고개를 내저 ... «아시아경제, 9月 10»
2
왕빛나, 드라마 '김수로' 전격 합류..사극판 '스파이' 역할
아로는 거침없고 용감한 자신의 성정에 맞게 구야국의 상권을 쥐고 있는 염사치(이원종 분)에게 접근해 아효와 함께 대담한 철기기술 첩보전을 벌이게 되는 인물. «아시아경제, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. 염사치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeomsachi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう