アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"염태"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で염태の発音

yeomtae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で염태はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«염태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での염태の定義

ヨムテ異なりガテ(假苔)とも呼ばれ呼ば。 舌苔の一つ。 ソルテが食べ物や薬物に染まって本来の色が変わったことをいう。 牛の乳食べると舌苔が白で、領事(靈砂)を食べると赤い光で、卵黄・リンゴ・みかん・黄連(黃連)粉を食べるとヌルンビトに染まるようなことをいう。 舌を見るときヨムテをよく分別して見なければならない。 염태 달리 가태(假苔)라고도 일컬음. 설태의 하나. 설태가 음식물이나 약물에 물들어 본래의 색이 변한 것을 말한다. 소젖을 먹으면 설태가 흰색으로, 영사(靈砂)를 먹으면 붉은빛으로, 달걀노른자 · 사과 · 귤 · 황련(黃連)가루를 먹으면 누른빛으로 물드는 것 같은 것을 말한다. 혀를 볼 때는 염태를 잘 분별하여 보아야 한다.

韓国語辞典で«염태»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

염태と韻を踏む韓国語の単語


박임태
bag-imtae
가치형태
gachihyeongtae
각태
gagtae
가죽감태
gajuggamtae
감태
gamtae
가능태
ganeungtae
강응태
gang-eungtae
강박상태
gangbagsangtae
강정태
gangjeongtae
강주걱양태
gangjugeog-yangtae
강성태
gangseongtae
간질지속상태
ganjiljisogsangtae
가시양태
gasiyangtae
가태
gatae
험태
heomtae
조심태
josimtae
주공삼태
jugongsamtae
남태
namtae
품태
pumtae
삼남태
samnamtae

염태のように始まる韓国語の単語

철론
철사
철전매제
초1)
초봉
치읍
토마토
통구이
통산
통산적
통성게
티리
티초등학교
폐강화

염태のように終わる韓国語の単語

건국대사
고분양
고경안
고무상
공진
공물가위미
과변
곽희
곽지
광박
관타
계응
경영형
경련중적상

韓国語の同義語辞典にある염태の類義語と反意語

同義語

«염태»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

염태の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語염태を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への염태の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«염태»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Yeomtae
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Yeomtae
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Malaria
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Yeomtae
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Yeomtae
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Yeomtae
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yeomtae
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yeomtae
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Yeomtae
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yeomtae
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yeomtae
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヨムテ
130百万人のスピーカー

韓国語

염태
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yeomtae
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Yeomtae
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yeomtae
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yeomtae
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yeomtae
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Yeomtae
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Yeomtae
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Yeomtae
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Yeomtae
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Yeomtae
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yeomtae
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yeomtae
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yeomtae
5百万人のスピーカー

염태の使用傾向

傾向

用語«염태»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«염태»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、염태に関するニュースでの使用例

例え

«염태»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から염태の使いかたを見つけましょう。염태に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
광마 9
첫 번째 철호두는 염태태가 만든 선풍수강에 막혀 허 공에 정지해 있다가, 자신을 때리는 두 번째 철호두의 힘을 전해 받자 무서운 속도로 앞으로 날아갔다. 콰아아아아아아앙! 염태태의발 앞. 첫 번째 철호두는 그곳에 정확하게 박히더니 맹렬하게 회전 ...
박성진, 2012
2
계간 문학동네 2001년 여름호 통권 27호:
될 것인 가시쟁이든 예의 저 염태가 만약, 망자 자 위해 마련한 제상 위에 놓여진, 먹음직스런 고기토 막에 눈을 묶이고, 기를 강한 식욕을 느꼈다면, 그 염태는 그 당장 늑대(육식동물의 한 들로 달려나 예겠거니)가 되어, 말았어야 했을 것을, 무엇 집착 ...
문학동네, 2001
3
영웅의 도시 3
염태식이 인솔해온 부하들은 20명 가깝게 되었고 모두 기관총과 권총 으로 중무장한 차림이었다. 그들은 이미 김상철이 테르시에 온다는 정보를 입수하고는 기다리고 있었던 것이다. “누구야? 운영위원장 짓인가?” 헬기장의 사무실로 다가가던 김상철 ...
이원호, 2011
4
아! 우리소설우리작가들: 김윤식의한국문학읽기 - 97페이지
이른바 ' 염태 ' 가 그것 . 중음 에 놓인 몸 인지라 육신 을 이쪽 에 벗어 놓았 음 으로 해서 ' 생각 의 몸 ' 으로 만 존재 하는 상태 를 설정 합니다 , 따라서 법신 (法身) 에서 지렁이 의 몸 까지 자유 자재 무장애 의 몸 , 어느 곳 으로 도 갇 수 있고 어떤 것에 도 ...
김윤식, 2003
5
잡설품: - 243페이지
누구나 다 알고 있기 는 , 저승 보다도 더 깊고 무거 우 며 , 절망적 그리고 절대적 정적 은 없는 것일 것인데 , 그 소리 의 중음 (中陰) 으로 내려간 염태 (念態) 들은 . 거기서 는 이승 에서 의 갈 마가 적 되어 , 거꾸로 일어난다 거니 . ( 그 바르도 에 ) 내려 들 ...
박상륭, 2008
6
勞動判例總覧: Nodong chohappŏp pʻyŏn - 369페이지
... 23 촤곡 전신 전 촤국 노조 분회 조합원 간의 - 1 촤로 직원 상호간 의 파벌 이 생기고 상호 배척 하는 사태 가 ,0,y 라어 동 전 화국 업무 운영 에 지장 을 초래 하므 로 , 한국 전기 통신 공사 노동 조합 서 - & 지부장 ( 염태 회 ) 과 협의 하여 1984. 6.15.
崔喆浩, 1989
7
한국 소설 문학 대계 - 48권 - 475페이지
그러나 저 영 의 친구 는 , 저 조용히 머문 , 자기 친구 의 염태 (念態) 는 보지 를 못하는 얼굴 이곤 했다 . 이러는 동안에 세상 이 밖에 선 어떻게 변해 가고 있는지 , 나는 모른 다 . 내가 그녀 의 송장 과 대면 해 앉아 있는 무덤 의 하늘 은 좁고 , 그 무 덤 의 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
8
大韓民國獨立有功人物錄: 1949-2002年度褒賞者 - 321페이지
독립 유공자 공훈 록 서 훈 동 계열 유 공 자 명 출 신 지 격 권 면 훈 연도 국포 국 廉在( 디티 輔 f 應) 건 애 장 의 뼈 전남 성 염 재 보 보 738 장 90 대통령 표창 건국 포장 63 77 90 廉(廉宰恒波) 주 염 재 항 광 뵈 군 경 기 광 992 5 애 국 장 염태 민 廉泰敏 ...
Korea (South). 國家報勲處, 2002
9
우리 옛 가사 문학 의 이해 - 101페이지
또한 강산 의 숭치 (勝致) 를 풍성 하게 논하고 한거 (聞居) 의 훙취 를 서글 ] - 여 상선 (上仙) 의 청복 (淸福) 도 능가 할 수 없다고 한 강촌 별곡 이나 , 규방 의 외로운 정경 과 지분 염태 (腹紛總態) 가 곡 진하게 그려져 고금 사인 (古 수 詞/ k ) 의 염태 라도 ...
전일환, 2008
10
韓國佛敎大辭典 - 4권 - 627페이지
備用淸規達膚偏 에 r 住持 가 枯香佛事 를 行 한다 J 하였음 . 에서 의 自我意識. 염치 (燒爆)卷< uirna > .眞言密敎 에서 말하는 즈 + 二脈管 의 하나 . (大悲空智經序品) 엽 欄 시일 (念稱是- )念聲-體. 엽 呵(染濁) 흐리고 더러운 것 . -無染濁. 염태 (燒胎)光燒 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995

用語«염태»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から염태という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
애국심이 제일 강한 물고기 '명태'
일반적으로 널리 불린 이름은 '명태', '명태어', '태어'였는데요, 겨울에 잡아 얼린 것은 '동태'라고 부르고 소금에 절인 것은 '간명태', '염태'라고 하였습니다. 또 내장 등 ... «통일뉴스, 1月 15»
2
염태영 수원시장 후보, 수원발전 5대 핵심공약 발표
염태 새정치민주연합 수원시장 후보가 30일 세계적 수준의 안심도시 조성 등 5대 핵심공약을 발표했다. 사진은 지난 주말 수원 팔달문 근처 '차 없는 거리'에서 진행된 ... «오마이뉴스, 5月 14»
3
연주 베테랑 뭉친 '마스터4' 첫 음반 발표 후 29일 공연
손씨와 장씨의 중학교 동창인 염태하씨(성남 바른정형외과 원장)의 몫이 컸다고 한다. 음악 마니아인 염씨는 일행의 음악이 널리 울려 퍼져야 한다며 음반 제작을 권유 ... «경향신문, 3月 13»
4
[말글살이] 명-태 / 강재형
짝태'(북한어)는 '명태의 배를 갈라서 내장을 빼고 소금에 절여서 넓적하게 말린 것'이고, '염태'는 '소금에 절인 명태'로 '간명태'와 한뜻이다. '봄에 잡은 명태'를 춘태라 ... «한겨레, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. 염태 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeomtae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう