アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"염탕"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で염탕の発音

yeomtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で염탕はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«염탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での염탕の定義

ヨムタン治面上五色瘡。 溫鹽湯、綿浸搨1)瘡、日五六度。 自差[本草] 2)顔の5つの色の沸騰を治療する。 温め塩お湯に絹を浸して沸騰が私のところに付け、一日に半ダース回程度叩いてくれれば自然治る(「蒸留本草」)。 염탕 治面上五色瘡. 溫鹽湯, 綿浸搨1)瘡, 日五六度. 自差[本草]2).얼굴의 다섯 가지 색의 종기를 치료한다. 따뜻하게 소금 끓인 물에 비단을 담갔다가 종기가 난 곳에 붙이고 하루에 대여섯 번 정도 두드려주면 저절로 낫는다(『증류본초』).

韓国語辞典で«염탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

염탕と韻を踏む韓国語の単語


복령융염탕
boglyeong-yung-yeomtang
닭곰탕
dalg-gomtang
음양곽꼬리곰탕
eum-yang-gwagkkoligomtang
가감온담탕
gagam-ondamtang
가감보심탕
gagambosimtang
가감청심탕
gagamcheongsimtang
가감도담탕
gagamdodamtang
가감귀비온담탕
gagamgwibiondamtang
가감쌍금탕
gagamssang-geumtang
가미도담탕
gamidodamtang
가미구폐음가울금탕
gamigupyeeumgaulgeumtang
가미만금탕
gamimangeumtang
가미소요온담탕
gamisoyoondamtang
가물치곰탕
gamulchigomtang
강염탕
gang-yeomtang
현풍곰탕
hyeonpung-gomtang
꼬리곰탕
kkoligomtang
나주곰탕
najugomtang
토란곰탕
tolangomtang
양곰탕
yang-gomtang

염탕のように始まる韓国語の単語

철론
철사
철전매제
초1)
초봉
치읍
토마토
통구이
통산
통산적
통성게
티리
티초등학교

염탕のように終わる韓国語の単語

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보신
가감대보
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비
가감계지
가감생화
가감사군자
가감사군
가감삼기
가감사물

韓国語の同義語辞典にある염탕の類義語と反意語

同義語

«염탕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

염탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語염탕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への염탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«염탕»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Yeomtang
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Yeomtang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Salt bath
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Yeomtang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Yeomtang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Yeomtang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yeomtang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yeomtang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Yeomtang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yeomtang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yeomtang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヨムタン
130百万人のスピーカー

韓国語

염탕
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yeomtang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Yeomtang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yeomtang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yeomtang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yeomtang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Yeomtang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Yeomtang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Yeomtang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Yeomtang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Yeomtang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yeomtang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yeomtang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yeomtang
5百万人のスピーカー

염탕の使用傾向

傾向

用語«염탕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«염탕»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、염탕に関するニュースでの使用例

例え

«염탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から염탕の使いかたを見つけましょう。염탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
동의내과학 - 467페이지
김규동. 5 폰 . 이상 약 을 보드 게 가람 내 여 매 회 2 돌 을 염탕 에 먹 는다 . - 584 반 출산 (路德敬) [ 방약 합편 1 창출 , 감초 각각 1 돈 . 상능 , 봉출 , 백복령 , 청과 각각 7 푼 . 사인 , 청피 , 반 랑 , 각각 5 푼 . 관계 , 건강 각 각 3 푼 . 이 상 약 을 먹는다 . 585.
김규동, 1962
2
한의학에 미친 조선의 지식인들
그리고 염탕침인법鹽湯引法, 염탕목욕법鹽湯沐浴法 등 종기 치료에 사용하는 특수요법도 기록해 놓고있다. 여기에서 사용된 치료 방법들은 침구에 의한 종양절개술에 그쳤던 이전의 방법을 뛰어넘은 것으로 현대의 외과술에 필적할 과감한 수술요법 ...
김남일, 2014
3
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
시의전서』에는 조해법뿐만 아니라 주해법(술로 절임), 초장해법(초장으로 절임), 염탕해법(끓인 소금물로 절임) 등이 나와 있다. 게장은 언제부터 먹기 시작했을까. 고려 시대 송나라를 오가던 무역선에 게장을 담던 그릇이 발견된 것을 근거로 고려 시대 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
4
그대, 신부 2/2
이 실장은 너무 가녀린 이 여자의 어디가 시후 같 은 남자를 그리 현혹했을까, 하고 염탕하듯이 그녀의 자 태를 살폈다. “신혼여행은 꿀 같을 거예요. 하지만 돌아가면 현실이 시작되는 겁니다. 감당할 수 있겠어요? 물론 제가 완벽 하게 에스코트 해 드리 ...
한현숙, 2011
5
황제 소녀경
의방 方| 숙지황, 구기자 각 1냥 반, 산약, 우슬, 원지, 산수 유, 파극, 백복령, 5미자, 석창포, 육종용, 저실자猪實子, 두충, 회향茴香 이상의 것을 분말을 만들어 꿀에 섞어서 대추살과 오동씨 크기의 환丸을 지어 빈속에 따뜻한 술 혹은 염탕으로 30~50환을.
편집팀, 2010
6
[세트]그대, 신부(전2권,완)
이 실장은 너무 가녀린 이 여자의 어디가 시후 같 은 남자를 그리 현혹했을까, 하고 염탕하듯이 그녀의 자 태를 살폈다. “신혼여행은 꿀 같을 거예요. 하지만 돌아가면 현실이 시작되는 겁니다. 감당할 수 있겠어요? 물론 제가 완벽 하게 에스코트 해 드리 ...
한현숙, 2011
7
세 PD의 미식기행 목포 : 역사와 추억이 깃든 우리맛 체험기
술지게미로 절일 때는 소 금과 술을 함께 사용하는데 『시의전서』에는 게장을 담그는 방 법으로 주해법(술로 절임), 초장해법(초장으로 절임), 염탕해법(끓인 소금물로 절임) 등이 나와 있다. 여러 가지 기록으로 볼 때 한국 에서 게장을 먹기 시작한 것은 ...
손현철, ‎홍경수, ‎서용하, 2012
8
동사강목 - 9권 - 125페이지
육군 <六軍) 이 고구려 에게 쾌 하여 거의 떨치지 못 하였고 , 염탕 하는 자가 , 하 를 ' 1 공 (英公> kAt ) ) el 는 w (黑旗) 가 及 다 . ' 하 니 , 태종 이 크게 두려워 하였다 . 마침내 벗어나기 는 하였으나 이와 같이 위태 로 왔는데 , r 센 당서 (新唐書) ] 및 사마 공 ...
안정복, ‎민족문화추진회, 1982
9
한국상인 - 174페이지
속 일본 후기 」) ' 842 년 (岳 성 4, 승화 9) 8 월 15 일 , 신라 는 항상 야심 을 품고 물건 을 포장 하지 않은 채 주었으며 무역 을 빙자 하여 국정 을 염탕 했다 . ' (「 속 일본 후기 」) ' 866 < 경문 5, 정관 8) 1 1 월 17 일 , 신라 적병 이 언제 니 틈 을 엿보고 ...
공창석, 2007
10
의형제편 - 48페이지
... 은 식구 까지 죽 여 엾언 다구 면르 드라 네 . " . 여러 동네 사람들 이 이 말 을 듣고 모두 근심 하는 중에 전날 자 넉때 길 에 나왔 덴 사람들 이 더욱 근심 하였다 . ' 밋겟 놈 이란 건 우리들 말인 게지 . " ' % 염탕 군놈 이 우리 네 성명 을 알어 다 바찬 켈세 .
홍명희, 1985

参照
« EDUCALINGO. 염탕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeomtang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう