アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"여피족"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で여피족の発音

yeopijog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で여피족はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«여피족»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での여피족の定義

ヤッピー 高等教育を受けて、都市近郊に住んでいる、専門職に従事して高所得を上げる一群(一群)の若者たちとして1980年代の若い金持ちを象徴する。 ヤッピーと若い(young)、都市化(urban)、専門職(professional) の三頭文字を取った「YUP」で出てきた言葉だ。 여피족 고등교육을 받고, 도시 근교에 살며, 전문직에 종사하여 고소득을 올리는 일군(一群)의 젊은이들로서 1980년대 젊은 부자를 상징한다. 여피란 젊은(young), 도시화(urban), 전문직(professional)의 세 머리글자를 딴 'YUP'에서 나온 말이다.

韓国語辞典で«여피족»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

여피족と韻を踏む韓国語の単語


더피족
deopijog
두피족
dupijog
갤러리족
gaelleolijog
개미족
gaemijog
가의족
gauijog
거두미시족
geodumisijog
거두시족
geodusijog
거란귀족
geolangwijog
그럼피족
geuleompijog
고에마이족
go-emaijog
고지대따오이족
gojidaettaoijog
과라니족
gwalanijog
호피족
hopijog
이피족
ipijog
지피족
jipijog
스키피족
seukipijog
시피족
sipijog
투피족
tupijog
우피족
upijog
웨피족
wepijog

여피족のように始まる韓国語の単語

포상선암
포성결막염
포성앙기나
포성치낭포
포자극호르몬
포호르몬
풍구안와사
풍발열오한
여피스타일
학생
학자
한십가문초
항면
항백과
항산
항시인

여피족のように終わる韓国語の単語

각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가요
게라
게르만
거란
거라오
거품
게테

韓国語の同義語辞典にある여피족の類義語と反意語

同義語

«여피족»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

여피족の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語여피족を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への여피족の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«여피족»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

擦肩的雅皮士
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

se codean con los yuppies
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Yuppi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

yuppies के साथ रगड़ कंधों
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الكتفين فرك مع المترفون
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Якшаться с яппи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

ombros esfregar com yuppies
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

yuppies সঙ্গে ঘষা কাঁধের
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Côtoyez yuppies
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bahu sapu dengan yuppies
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Rub Schultern mit Yuppies
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヤッピー
130百万人のスピーカー

韓国語

여피족
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

pundak samubarang kang angel karo yuppies
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

vai chà với yuppies
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

yuppies கொண்டு துடைப்பான் தோள்களில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

युप्पी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

yuppies ile ovulur omuzlar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

spalla a spalla con i yuppies
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sąsiadują z yuppies
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Приятелює з яппі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

umeri Frecați cu yuppies
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Τρίψτε τους ώμους με γιάπηδες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Vryf skouers met yuppies
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Frottera sig med yuppies
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Gni skuldre med japper
5百万人のスピーカー

여피족の使用傾向

傾向

用語«여피족»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«여피족»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、여피족に関するニュースでの使用例

例え

«여피족»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から여피족の使いかたを見つけましょう。여피족に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
미니스커트는 어떻게 세상을 바꿨을까: 만화로 읽는 20세기 패션의 역사
그 대표적인 집단이 바로 여피족과 보보스족이야. Yuppie:Young, Urban, Professional 도시에 사는 젊은 전문직 종사자 여피족은 뉴욕의 젊은 부유층 집단에서 생겨났다. 이들은 고등교육을 받은 전문직 종사자들로 남부럽지 않은 연봉을 받아 모든 ...
김경선 글, ‎이경희 그림, 2015
2
메커니즘기반관점: 통합적 경영을 위한 새로운 전략 패러다임
1970년대에 들어서는 반체제적이고 물질문명과 사회의 구속으 로부터 개인의 자유를 해방시키고자 했던 히피족들이 높은 교육 수준과 도시 근교 거주, 전문직 종사 등으로 유형화되는 젊은 부 자들을 의미하는 여피족(Yuppies: young urban ...
조동성, 2014
3
뉴요커
1990년대 초반부터 후반까지 계속된 경기 상승에 힘입어 맨해튼은 전체적으로 여피화되었다고 해도 과언이 아니다. 펑크족 분위기의 젊은이들이 판치던 이스트 빌리지도 아직 그런 분위기를 간 직하고 있긴 해도 전체적으로 고급화된 것이 사실이다.
박상미, 2004
4
경제현상의 두얼굴 - 45페이지
여피족 은 자신 이 근무 하는 중개 회사 의 고객들 에게 여러 가지 조언 을 해주고 8 만 달러 를 받았고 , 가정부 는 가사 용역 을 생산 한 대가 로 2 만 달러 를 받은 것이다 . 그러나 여피족 과 이 가정부 의 관계 가 깊어 졌다고 가정 하자 . 그래 서 이들은 ...
Robert Eisner, 1996
5
엔터테인먼트경제학: 대중문화속에서경제의흐름을읽는발상법
1980 년대 여피족 의 등장 과 함께 젊은 세대 의 신조류 에 본격적 으로 산 업적 관심 이 쏠리 기 시작 했다 . 여피 란 젊은 YOung . 도시화 된 Urban . 전문 직 Professional 이라는 세 단어 의 머리 글자 를 딴 'YUP' 에서 나온 말이다 . 신세대 가운데 고등 ...
정해승, 2006
6
CEO 하루 한마디: 안철수, 스티브 잡스, 빌 게이츠 등 우리 시대 위대한 경영 멘토를 이 한 권으로 만나라!
안철수, 스티브 잡스, 빌 게이츠 등 우리 시대 위대한 경영 멘토를 이 한 권으로 만나라! 이의현. 인간은 주는 가운데 풍요로워지나 탐 욕은 쌓는 가운데 빈곤해진다. 페르시아 속담 1980년대 여피족, 1990년대 보보스족이 과거의 젊은 엘리 트들을 대표 ...
이의현, 2012
7
난다의 일기
둘 다 아이보다는 자신들의 커리어와 생활이 더 중요한 전형적인 여피족이었고 딩크족이었던 부부였다. “성민 씨가 재발했을 때, 지혜 언니가 제일 먼저 한일이 아이를 갖는 일이었다는 것도 기억해요?” “기억해.” 그것도 기억한다. 아이 따위 질색하던 ...
심윤서, 2013
8
미국분미국인미국놈 - 1권 - 182페이지
한국 의 압구정동 에 오렌지족 이 있다면 미국 에는 여피 ( YUPPy ) 족 이 있다 . Yuppy' 는 Young Urban Professionar 의 약자 며 . ' 도시 의 젊은 전문인 ' 이라는 뜻 이다 . 오렌지족 이 부모 잘 만나 서 과소비 에 물든 지탄 받는 부류 인데 반해 , 여피족 ...
백현락, 1994
9
인물과 사상 (월간) : 12월 [2014]: - 96페이지
나의 책 에 대한 가장 노골적인 비판 가운데 하나 는 나의 시각 이 ' 진정 한 가족 들 에 반하여 ' 여피족 , 궤변 론자 들 , 유행 을 쫓는 사람들 , 그리고 게 이들을 위한 다는 것이다 . 또 어떤 이는 유대 - 기독교 문명 의 쇠퇴 를 돕고 있다고 말한다 .
인물과사상 편집부, 2014
10
사랑이 틀림없어
하지만 구역으로, 젊은이,금 간 주민들은 다양하게 섞여 주택가로 둘러싸인 보도만큼이 나 울퉁불퉁하고 나이 먹은 노인들, 형편 어려운 예술가 들과 유복한 여피족들이 서로 이웃으로 살았다. 창문 가 장자리에 오렌지색 햇살무늬를 있었다. 부자 ...
레이철 깁슨, 2013

用語«여피족»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から여피족という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[신간 리뷰]가볍게 떠나 진지하게 충전하는 서양 음악 여행
여피족으로 대표되는 도시 전문직들이 음악시장을 장악하기 시작했고 록의 스타일도 바뀌었다. 섹스 피스톨스처럼 기존 록의 정신을 지키려는 '펑크'족이 있었지만 ... «머니투데이방송MTN, 10月 15»
2
전세계가 급속한 싱글化… 1인 가구를 주목하라
1996년 영국의 젊은 일간지 '인디펜던트'(The Independent)가 비혼, 이혼, 사별, 여피족(Young Urban Professionals의 약어로 뛰어난 지적 능력으로 전문직에 종사 ... «브릿지경제, 3月 15»
3
도시에서 전문직에 종사하는 고수입의 당신은 '여피족' [지식용어]
여피족이란 Young(젊음), Urban(도시형), Professional(전문직)의 머리글자를 딴 YUP에서 나온 용어로 도시에서 전문직에 종사하는 고수입의 젊은 인텔리를 뜻하는 ... «시선뉴스, 10月 14»
4
[여적]엔디족
젊고 세련된, 도시의 전문직 종사자들(Young Urban Professionals)을 뜻하는 '여피족(Yuppies)'이다. 원래 있던 말이지만, 미국은 물론 전 세계적으로 확산된 건 하트 ... «경향신문, 9月 14»
5
노예해방전쟁 도화선 된 작품
IRA의 리더로 교도소에 수감된 보비 샌즈의 단식투쟁을 그린 <헝거>(2008), 뉴욕 여피족의 쓸쓸하고도 은밀한 일상을 그린 <셰임>(2011) 등 늘 소수자 편에 선 시선 ... «레디앙, 2月 14»
6
[Why] [그 작품 그 도시] 모든 하루가 거창할 필요는 없...
그런 그들 사이에 전형적인 여피족인 방송국 부사장 마이클이 사고처럼 끼어들고, 레이나는 트로이와 다르게 안정적으로 보이는 그에게 끌린다. 데이트를 하던 중, ... «조선일보, 12月 13»
7
[솔로 이코노미 시대]'자유로운 영혼' 경제력 있는 독신 잡아라
이런 분위기 속에서 1980년대 여피족(yuppies), 1990년대 후반 예티족(yetties) 등 젊은 독신에 대한 용어가 미국에서 등장, 이들의 소비 트렌드에 사람들의 관심이 커 ... «이투데이, 10月 13»
8
사랑이 부재한 섹스, 현대인의 초상
뉴욕의 잘나가는 여피족으로, 남부러울 것 없는 삶을 살아가는 싱글남성인 그는 내면의 결핍을 채우고자 무분별한 성적 쾌락에 탐닉한다. 그의 섹스에는 소통이 부재 ... «오마이뉴스, 5月 13»
9
슬픈 욕망에 관한 성찰 '셰임'
잘 생기고 단정한 외모, 맨해튼의 번듯한 직장, 깔끔한 고급 아파트. 누가 보기에도 브랜든은 풍족하고 여유로운 삶을 누리는 여피족이다. 하지만 한 꺼풀을 벗겨 낸 ... «국제신문, 5月 13»
10
[김선주 칼럼] '성'은 인생에서 얼마나 중요할까
뉴욕의 30대 여피족인 주인공은 유능하고 멋진 외모를 가졌지만 타인과의 소통을 두려워한다. 대화와 공감을 회피하고 찰나적인 섹스에만 탐닉한다. 조금이라도 깊은 ... «한겨레, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. 여피족 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yeopijog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう