アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"욕불"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で욕불の発音

yogbul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で욕불はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«욕불»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での욕불の定義

ヨクブルヨクブルはグァンブル(灌佛)とも呼ばれ言う。 赤ちゃん仏上に香水などをまくことを言う私たちの国チョパイル日赤ちゃん仏を迎えておいて、水を注ぐ儀式を浴払拭、管払拭ともね。 その由来は、次のとおりです。 釈迦牟尼が誕生するとき帝釈天などが空から降りて赤ちゃん仏を香水にバスさせた説に基づいて、毎年4月チョパイルいろいろ花で飾られた法堂の中タンセンブル(赤ちゃん仏)賞を仕えておいて、香水(香水)、ガムチャ (甘茶)、五色数(五色水)などを、その頭頂に根は法会をグァンブルフェまたはブルセン回と呼びます。 욕불 욕불은 관불(灌佛)이라고도 말합니다. 애기 부처님 상에 향수 등을 뿌리는 일을 말하는데 우리 나라 초파일날 애기 부처님을 모셔놓고 물을 붓는 의식을 욕불식,관불식이라고도 하지요. 그 유래는 다음과 같습니다. 석가모니가 탄생하실 때 제석천 등이 하늘에서 내려와 애기 부처님을 향수로 목욕시켰다는 설에 따라 매년 4월 초파일 여러 가지로 꽃으로 장식한 법당 가운데 탄생불(애기 부처님) 상을 모셔놓고, 향수(香水), 감차(甘茶), 오색수(五色水) 등을 그 정수리에 뿌리는 법회를 관불회 또는 불생회 라고 부릅니다.

韓国語辞典で«욕불»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

욕불と韻を踏む韓国語の単語


아촉불
achogbul
보리사마애석불
bolisamaaeseogbul
다카세석불
dakaseseogbul
단하소목불
danhasomogbul
도선사석불
doseonsaseogbul
고견사석불
gogyeonsaseogbul
교사리삼존석불
gyosalisamjonseogbul
마애석불
maaeseogbul
목불
mogbul
남복리미륵암석불
namboglimileug-amseogbul
오수리석불
osuliseogbul
석불
seogbul
십신사지석불
sibsinsajiseogbul
수만리마애석불
sumanlimaaeseogbul
영인석불
yeong-inseogbul
영주휴천리마애석불
yeongjuhyucheonlimaaeseogbul
영주옥대리석불
yeongjuogdaeliseogbul
연산천호리비로자나석불
yeonsancheonholibilojanaseogbul
예산상항리석불
yesansanghangliseogbul
용문사석불
yongmunsaseogbul

욕불のように始まる韓国語の単語

구단계설
구불만
기사
내집시주
동인
발간후
속부달
신금기설화
실에서
아법
은지
쟁이

욕불のように終わる韓国語の単語

갑사소조삼세
각단예
가섭
거수후
고봉국사주자원
고사염
고양상운사목조아미타삼존
과거칠
관음
광명왕
관상염
견성성

韓国語の同義語辞典にある욕불の類義語と反意語

同義語

«욕불»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

욕불の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語욕불を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への욕불の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«욕불»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Yokbul
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Yokbul
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

A candle
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Yokbul
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Yokbul
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Yokbul
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yokbul
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yokbul
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Yokbul
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yokbul
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yokbul
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヨクブル
130百万人のスピーカー

韓国語

욕불
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yokbul
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Yokbul
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yokbul
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yokbul
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yokbul
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Yokbul
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Yokbul
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Yokbul
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Yokbul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Yokbul
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yokbul
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yokbul
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yokbul
5百万人のスピーカー

욕불の使用傾向

傾向

用語«욕불»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«욕불»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、욕불に関するニュースでの使用例

例え

«욕불»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から욕불の使いかたを見つけましょう。욕불に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 379페이지
한전 불교 의 욕불 에서는 남전 불교 에서 본 것 같은 화려한 문화 변용 을 발견 하기 어렵다 . 욕불 이 행해지 는 대상 과 시간 이 태자 상 과 시 - 월초 파일 로 한정 되었기 때문 이라는 이유 외에도 기온 의 차 를 생각할 수 있겠다 . 그런데 중국 에서 고안된 ...
최인학, 2004
2
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 94페이지
재위 2 ( yi - 280 ) 도 욕불 을 했다는 기록 이 나온다 . 금생 金像, 금 으로 만든 불상 ) 이 땅속 에서 발견 되 었는데 , 아직 불심 이 없었던 손호 는 그 상 을 측잰 刷間) 에 두고 희롱 했다 . 욕불 을 해야 하는 4 월 8 일 에 불상 의 머리 에 오줌 을 누자 얼마 안 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
3
저항과 아만 - 122페이지
박희병. 참 불'로 읽어야 한다. 두 번째 '能'자는 '耐'자와 통하며, 을 가리킨 다.『옥지당담회』玉芝堂談薈 에 고불명 古佛名 의 하나로 찬제 인욕불이 언급되어 있다. 1 찬제인욕불은 욕됨을 참는 데 능한 부처다. '찬제'라는 단어는 『법원주림』法苑珠林 등의 ...
박희병, 2009
4
왕초보 불교박사 되다
부처님 머리 위에 왜 물을 붓습니까 부처님 오신 날 행사 가운데 아기 부처님을 모셔놓 고 머리 위에서부터 물을 부어서 목욕시키는 행사를 관불(灌佛) 또는 욕불(浴佛)이라고 합니다. 관불행사는 부처님께서 탄생하실 때 제석천이 하늘 에서 내려와 향수 ...
석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013
5
규장각에서 찾은 조선의 명품들
월과 설雪의 첫 부분에 '월궐月闕' , '설수雪綏' 등 석명釋名(불교의 명칭) 을 붙인 天時門으로 계절별, 월별 풍속을 기록하고 있다. 예를 들어 4월 의 욕불浴佛 항목에는 “4월 8일은 불생일佛生日이다. 경사京師 가 십대 선원禪院에서 각기 욕불재회浴佛齋 ...
신병주, 2007
6
김 교신 전집: 신앙론 - 127페이지
어떻게 하면 나의 현재 의 육 체 와 심정 이대로 를 가지고서 현생 에서 하루 라도 완전 에 달성 할까 이것이 나의 최대 관심사 이었다 . " 십 유오 이지우 학 삼십 이 립 사십 이 불혹 오 십이지천 명 육십 이이 순 칠십 이종 심소 욕불 유구 ( + 有 표 而志于學 ...
김교신, ‎노평구, 2001
7
조선대세시기 - 1권 - 50페이지
r 圖圖 1 l / ·唯 l L 鷗鷗飜 1 Am 월 숫피 - 일 s6 )胃% ig / < 6 여러 사찰 에서는 모두 욕불 회 (浴佛倉) 87 ) 를 한다 . 이 날 밤 에 크게 등 을 밝히는데 , 초하루 부터 7 일 까지 집집 마다 등긴 {燈羊) 을 세운다 . 그 높이는 수십 장 (丈) 88 ) 에 이르고 , 꼭대기 ...
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003
8
민속 놀이, 축제, 세시 풍속, 통과 의례 - 204페이지
이는 < 동경 몽 화록 > 의 욕불 수 와 서로 같다 . 이러한 종류 의 풍 y ] 위진 魏 픔년 1 성행 했던 것이다 . 이 날도 역시 연희 를 베푼다 . 이 외에도 불교 와 연관된 얀 物&光 보살 과 약오 帥 조 보살 에게 제 를 올린다 . 5 월 은 뭐니 뭐니 해도 단오절 이다 .
윤광봉, ‎한국민속학회, 2008
9
덕경 - 305페이지
무위 " 로 하는지 - 는 성패 ' ' " ' 가없다 . 이미 나온 먈씀 을 반복 한 거지 . 무위 는 무패 ' ' 라 . 시이 " ' ' 로 성인 " ' ' ' 은 욕불 욕 ' ' 하며 - 때문에 성인 은 욕구 할일 자체 가 없기 를 욕구 한다 . 이건 어려 合 게 없지 . 욕망 없기 를 바란다 . 그것이 무위 ' 다 .
박태섭, 2009
10
김종직의풍교시문학연구 - 105페이지
봄 농사 짓 느라 귀밑 머리 쑥 대강 되었고 청개구리 다퉈 울고 대지 엔 풀이 돋았 네 거센 바람 붉은 꽂 만 떨기 에 불어 헤 쳤고 많이 내린 빗물 상앗대 의 세 배 만큼 불렸 구나 절간 에는 욕불 하느라 분주히 모여 들 건만 농가 에선 밭갈이 에 정신 이 ...
이원걸, 2004

用語«욕불»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から욕불という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
워싱턴 정토회 봉축법회
50여 명의 신도들은 법회 후 아기 부처를 목욕시키는 욕불의식에 이어 조상들의 은혜에 감사하는 영가 천도재도 함께 지냈다. 워싱턴 정토회는 미주정토회관과 북 ... «Korea Daily, 5月 15»
2
부처님오신날, 목사와 신부가 설법을?
이어서 생명의 존엄성을 선언하고 온 세상의 고통을 구원하고자 서원한 부처님의 높은 뜻을 기리며 차례대로 헌화하고, 아기 부처님의 머리에 청수를 붓는 욕불의식에 ... «오마이뉴스, 5月 15»
3
목사·신부·선도사…이웃종교인들 '부처님 오신 달' 축하
정토회 지도법사인 법륜 스님(사진 왼쪽 둘째)을 비롯해 300여명의 이웃 종교인 및 사회단체 인사들이 참석한 이 법회에선 헌등, 헌호와 욕불의식에 이어 경동교회 ... «한겨레, 5月 15»
4
육식을 잠시 멈춰보세요, 자연의 담백한 맛이 살아납니다
욕불(浴佛)일이라고도 한다. 초파일엔 고기를 먹지 않는 소연(素宴)을 베푼다. 소찬으로는 볶은 콩, 미나리 강회, 느티떡 등이 있다. 이 날이면 아이들은 등대 밑에 자리 ... «중앙일보, 5月 15»
5
제주서만 볼 수 있는 종교의식…문화유산화 필요
청도재인 49재 때에도 육지 지방에서는 소멸된 시왕각배를 시왕각청으로 순당하고 있으며 생전예수재의 경우에도 욕불(관불)의식으로 전승하고 있는 점이 다르다. «제민일보, 3月 15»
6
70세. 삶의 끝까지 정도(正道)를 지켜라
<여설> 공자는 자신의 나이 70세를 회고하면서'칠십이종심소욕불유구'(七十而從心所慾不踰矩) 즉'나이 70이 되어 마음 내키는 대로 하더라도 법도에 어긋나지 않았다. «디트뉴스24, 10月 14»
7
여수 석천사에서 열린 외국 이주민잔치
부처님 목욕시키는 걸 '욕불의식'이라고 해요. 사람이 태어나면 목욕을 시키잖아요? 그런 의미지만 부처님 목욕을 시키며 자신의 몸과 마음을 씻는 의미죠. 여러 나라 ... «오마이뉴스, 4月 13»
8
세상 이치 아는 자, 노욕을 부리지 않는다.
<원문> 七十而從心所慾不踰矩(칠십이종심소욕불유구) <풀이> 일흔 살에는 마음이 하고자 하는 바를 따라서 해도 그것이 세상의 법도를 넘지 않았다. (논어•위정편). «디트뉴스24, 7月 12»
9
운거사: 불탑과 경전의 사원
음력으로 4월 초파일 불조 석가모니의 탄신일이 되면 운거사에서는 해마다 천여년동안 진행해온 성대한 욕불제(浴佛節)행사를 펼친다. (사진설명: 운거사 장경동). «중국국제방송 경제채널, 3月 12»
10
서우 "'욕불' 출연 정말 잘했다고 생각"
(서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = "결론적으로 '욕망의 불꽃'에 출연하기 정말 잘했다고 생각합니다. 연기라는 면에서 큰 공부를 했고, (막장 논란이 있었지만) 어찌 됐든 ... «연합뉴스, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. 욕불 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yogbul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう