アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"유계문"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で유계문の発音

yugyemun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で유계문はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«유계문»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での유계문の定義

有界ドア 朝鮮前期の入れ墨。 咸吉道ギョンチャグァン(咸吉道敬差官)で野人推奨ドンメンガティムール(童猛哥帖木兒)に行ってソンオン(賃金が下賜する術)と教書を与え懐柔し、民523号を会寧に定住させた。 1441年刑曹参判(刑曹參判)·好調参判(戶曹參判)を務めた。 유계문 조선 전기의 문신. 함길도경차관(咸吉道敬差官)으로 야인추장 동맹가티무르(童猛哥帖木兒)에게 가서 선온(임금이 하사하는 술)과 교서를 주어 회유하고 백성 523호를 회령에 정주시켰다. 1441년 형조참판(刑曹參判)·호조참판(戶曹參判)을 지냈다.

韓国語辞典で«유계문»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

유계문と韻を踏む韓国語の単語


복례문
boglyemun
부산범어사조계문
busanbeom-eosajogyemun
개폐문
gaepyemun
건례문
geonlyemun
관음예문
gwan-eum-yemun
관세음보살예문
gwanseeumbosal-yemun
계문
gyemun
겸예문
gyeom-yemun
자동개폐문
jadong-gaepyemun
장계문
jang-gyemun
전계문
jeongyemun
증수선교시식예문
jeungsuseongyosisig-yemun
낙산사홍예문
nagsansahong-yemun
폐문
pyemun
상정고금예문
sangjeong-gogeum-yemun
서울숭례문
seoulsunglyemun
승가예문
seung-gayemun
숭례문
sunglyemun
통례문
tonglyemun
예문
yemun

유계문のように始まる韓国語の単語

경창
경채
경천
경풍
경현
경호텔
경환
유계
유계
유계
유계문
유계
유계이태
유계저수지
유계
유계
유계
유계
고슬라비아
고형자주관리체제

유계문のように終わる韓国語の単語

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

韓国語の同義語辞典にある유계문の類義語と反意語

同義語

«유계문»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

유계문の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語유계문を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への유계문の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«유계문»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

界门
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

puertas acotadas
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Flow door
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

घिरे दरवाजे
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أبواب يحدها
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Кольцевые двери
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

portas delimitadas
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বেষ্টিত দরজা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

portes bornées
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pintu terbatas
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bounded Türen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

有界ドア
130百万人のスピーカー

韓国語

유계문
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

lawang maringi wates
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cửa bị chặn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பிணைப்பு கதவுகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही कटिबद्ध दरवाजे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sınırlı kapılar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

porte delimitate
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Ograniczone drzwi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

кільцеві двері
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

usi mărginite
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθετούνται πόρτες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

begrensde deure
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

avgränsas dörrar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

avgrenset dører
5百万人のスピーカー

유계문の使用傾向

傾向

用語«유계문»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«유계문»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、유계문に関するニュースでの使用例

例え

«유계문»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から유계문の使いかたを見つけましょう。유계문に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
고, 장령 옥고(玉沽)와 지평 유한생(柳漢生)은 유계문의 말에 따라서 죄를 처결하기도 전에 바로 태석균의 고신(告身)에 서 명 ... 고득종은 태석균의 녹을 받는 문제를 대언사에 요청했으나, 아직 시행하지는 않았사오니, 태석균·신장·유계문·이심·이치는 ...
이성무, 2015
2
기생 작품으로 말하다
그리고 한송정을 두고 읊은 고려 고종 때 장진산張晉山의 「한송정곡寒松亭曲」이 『악부樂府』에 전하고 있는 것을 비롯해 안축, 이인로李仁老, 김극기金克己, 권한공權漢功, 이무방李茂芳, 유계문柳季聞 등의 시가 소 개되어 있다. 인천 이씨 이인로 ...
이은식, 2010
3
옛 그림 속 양반의 한평생
유계문柳季聞(1383~1445)의 경우에 경기관찰사로 제수를 받았을 때 상피를 이유로 부임 을 거절했는데, 당시 그 지역에 그의 친척이나 인척 이 아무도 없었으므로 아무런 문제가 될 이유가 없 었다. 그래서 이상하게 여긴 사람들이 그 이유를 묻 자, ...
허인욱, 2010
4
성종대왕과 친인척. 4(조선의 왕실 9): - 4권 - 197페이지
선 세 유문 (先世遺聞) 에 의하면 , 양원 군 의 유택 지는 처조부 인 안 숙공 (安肅公) 유계 문 (柳 추 聞, 1383-1445) 묘하 손좌 (翼坐) 에 있으며 , 안 숙공 은 손너 사위 인 양원 군 을 지극히 사랑 하여서 , " 양원 군 은 사후 나의 장지 인근 으로 오도록 하라 ...
지두환, 2007
5
韓日關係史料集成 - 4권 - 138페이지
예조 참 의 유계 문 (柳季聞) 이 석 견주 (石鳳州) 의 장빈 인 번수 (長演因暢守) 에게 회답 하는 서한 에 이르기 를 , " 풍파 를 만난 본국 사람 10 명 을 후히 보호 하여 돌려 보내고 , 또 예물 까지 바쳤 기로 m 삼가 사실 을 갖추어 주상 께 보고 하였 더니 .
孫承喆, 2004
6
박시백의 조선왕조실록 4 - 세종·문종실록: - 205페이지
11.29 세종이 함길도절제사 하경복에게 더 머물러 있기를 바라는 글을 보내다. 12.9 세종이 평안도절제사 최윤덕에게 더 머물러 있기를 바라는 글을 보내다. 1425 세종 7년 2.2 수령 고소 금지법의 폐지를 요청하는 좌사간 유계문 등의 상소가 올라오다.
박시백, 2015
7
제국 의 바다, 식민 의 바다 - 113페이지
공도 정책 을 수정 하여 사람 을 살게 해야 한다는 강원도 관찰사 유계 문 (植季聞) 같은 이의 탁견 이 제 츨 되기도 하였으나 받아 들여지지 않는다 . 유계 문 은 풍계 하기 를 , " 무 릉 도 가 비옥 하므로 백성 을 모집 하여 섬 을 채우고 만호 , 수령 을 두면 ...
주강현, 2005
8
북소리 : 세종 대왕이 정벌한 조선의 땅, 대마도
첫째 도련님은 유맹문으로 예조 정랑이 되어서 도성 안에서 사시고, 둘째 셋째 도련님은 유중문·유계문인데 외직 으로 계셔. 그리고 조카인 유사슬은 부모가 일찍 돌아 가셔서 대감께서 맡아 기르셨어. 그분도 이 방에서 공 부해서 급제하고 지금은 ...
권오단 글, ‎호와민 그림, 2014
9
열정, 명인과 딴따라를 가르는 한 끗 - 21페이지
세종은 아버지 태종이 승하하 자 그의 명복을 빌기 위해 금으로 《법화경 法華經》을 쓰게 했는데, 이 때 최흥효가 유계문 柳季聞, 안지 安止 와 함께 그 명령을 수행했다. 한 나라의 왕이 돌아가신 자기 아버지를 위해 불경을 쓰게 했다면 나 라에서 최고 ...
서신혜, 2014
10
깨어라 코리아 - 96페이지
유계 문 은 아버지 의 개명 수속 이 끝나는 것을 보고 그제야 경기 관찰사 로 부임 을 하였다 . 이리 하여 유계 문의 효 (孝) 는 항간 에까지 널리 알려져 , r 효 (孝) 를 알려 거든 유계 문 (柳季聞) J 이 라는 훈담 (訓談> 이 사람들 의 입 에 오르 내릴 정도로 ...
李圭泰, 1988

用語«유계문»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から유계문という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[칼럼] 어린이는 죽을죄를 지었어도 가두거나 고문하지 말라
이에 대하여 형조 참판 유계문(柳季聞)은 단순히 죄를 표기하는 것인데, 늙은이나 어린이라고 면제할 수 없다고 하였고, 당대의 명 신하였던 판부사(判府事) 허조(許稠) ... «투데이신문, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 유계문 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yugyemun>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう