アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"율령제도"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で율령제도の発音

yullyeongjedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で율령제도はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«율령제도»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

律令

율령격식

律令は、中国で数・当代に完成した国家成文法システムである。 率は、刑法、令は工事諸制度に関する規定、格は律令を修正増補したコマンド、すなわち法令の編集、式律令の施行細則である。 よく律令国家や律令頒布のよう律令で使うことが多い。 高句麗では、小獣林王3年に律令が頒布され、新羅では法興王7年に頒布された。 新羅は国力が強大につれて、これに満足せず、その後、何度か律令を改正した。 そして、三国統一を完成した文武王とき、新羅の律令が完成した。 この律令制度の完備で、統一新羅の官僚システムは整備されたものである。 中国で最も古い事典「イア」は率を上・法、令をコラする。 率は恒久的な法律であり、コマンドは君主がその時その時降るコマンドである。 率は、法律のような意味で、法律が現代的な意味の法コマンドの2つのことを集めたという思想とは異なる概念である。 율령격식은 중국에서 수·당대에 완성한 국가적 성문법 체계이다. 은 형법, 은 공사 제반의 제도에 관한 규정, 은 율령을 수정 증보한 명령, 곧 칙령의 편집, 은 율령의 시행 세칙이다. 흔히 율령 국가 또는 율령 반포와 같이 율령으로 쓰는 때가 많다. 고구려에서는 소수림왕 3년에 율령이 반포되었으며, 신라에서는 법흥왕 7년에 반포되었다. 신라는 국력이 강대하여짐에 따라 이에 만족하지 않고 그 뒤 여러 차례 율령을 개정하였다. 그리하여 삼국 통일을 완성한 문무왕 때에는 신라의 율령격식이 완성되었다. 이 율령 제도의 완비로 통일신라의 관료 체계는 정비되었던 것이다. 중국의 가장 오래된 사전인 《이아》는 률을 상・법, 령을 고라 한다. 률은 항구적인 법률이고, 령은 군주가 그때그때 내리는 명령이다. 률은 법률과 같은 의미로, 법률이 현대적 의미의 법과 명령의 두 가지를 모아놓은 것이라는 사상과는 다른 개념이다.

韓国語辞典での율령제도の定義

律令制度罰と行政に関する法規。 律令(律令格式)とも呼ばれている。 中国で数及び当代に完成した国家成文法システムである。 このときの率(律)は、刑法、令(令)は工事諸制度に関する規定、格(格)は勅令第を集めたもので律令の修正と増補を含むものであり、式(式) は律令の施行細則である。 簡単律令と呼ぶこともある。 高句麗では、小獣林王3年(373年)に律令が頒布され、新羅では法興王7年(520年)に頒布された。 율령제도 형벌과 행정에 관한 법규. 율령격식(律令格式)이라고도 한다. 중국에서 수ㆍ당대에 완성한 국가적 성문법 체계이다. 이 때의 율(律)은 형법, 령(令)은 공사 제반의 제도에 관한 규정, 격(格)은 칙령(勅令)을 모은 것으로 율령의 수정과 증보를 담고 있는 것이며, 식(式)은 율령의 시행 세칙이다. 간략히 율령이라 부르기도 한다. 고구려에서는 소수림왕 3년(373년)에 율령이 반포되었고, 신라에서는 법흥왕 7년(520년) 에 반포되었다.
韓国語辞典で«율령제도»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

율령제도と韻を踏む韓国語の単語


대출한도액적용제도
daechulhandoaegjeog-yongjedo
대규모기업집단지정제도
daegyumogieobjibdanjijeongjedo
데롱제도
delongjedo
검정제도
geomjeongjedo
기타등용제도
gitadeung-yongjedo
국민개병제도
gugmingaebyeongjedo
국민기초생활보장제도
gugmingichosaenghwalbojangjedo
교과서검인정제도
gyogwaseogeom-injeongjedo
교수기간재임용제도
gyosugiganjaeim-yongjedo
교원양성제도
gyowon-yangseongjedo
행형제도
haenghyeongjedo
환경분쟁조정제도
hwangyeongbunjaengjojeongjedo
형제도
hyeongjedo
지방행정제도
jibanghaengjeongjedo
조기조정제도
jogijojeongjedo
종신고용제도
jongsingoyongjedo
노동쟁의조정제도
nodongjaeng-uijojeongjedo
농업재해보상제도
nong-eobjaehaebosangjedo
평균세액증명제도
pyeong-gyunseaegjeungmyeongjedo
사전형량조정제도
sajeonhyeonglyangjojeongjedo

율령제도のように始まる韓国語の単語

려격팔상생응기도설
려신서
려운동
려정의
율령
율령격식
율령박사
율령
율령정치
율령제
례관
례요람
로니아
루파크리크
리사
리소방
리스
리시스
리시스계획

율령제도のように終わる韓国語の単語

가변예치의무제도
개방경지제도
개별환급제도
개산환급제도
가정의제도
가족제도
갈라파고스제도
감채기금적립금제도
감찰의제도
감찰제도
감군제도
감리제도
감모공제제도
감사제도
강제공개매수제도
강제재배제도
강제저금제도
간호사교육제도
가산제도
가성직제도

韓国語の同義語辞典にある율령제도の類義語と反意語

同義語

«율령제도»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

율령제도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語율령제도を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への율령제도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«율령제도»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

此外yulryeongje
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

también yulryeongje
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Also yulryeongje
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

इसके अलावा yulryeongje
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

yulryeongje أيضا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Также yulryeongje
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

também yulryeongje
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yulryeongje এছাড়াও
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

yulryeongje aussi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yulryeongje juga
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

auch yulryeongje
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

律令制度
130百万人のスピーカー

韓国語

율령제도
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yulryeongje uga
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cũng yulryeongje
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yulryeongje மேலும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yulryeongje देखील
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yulryeongje da
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

yulryeongje anche
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

również yulryeongje
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

також yulryeongje
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

De asemenea yulryeongje
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

επίσης yulryeongje
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

ook yulryeongje
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

yulryeongje också
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

yulryeongje også
5百万人のスピーカー

율령제도の使用傾向

傾向

用語«율령제도»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«율령제도»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、율령제도に関するニュースでの使用例

例え

«율령제도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から율령제도の使いかたを見つけましょう。율령제도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
02 율령제의 기초를 이루던 반전제(班田制)가 붕괴되면서 전답의 '영세반전법'으로 개간지의 영구적 사유가 인정되어 지방 ... 이러한 문제제기에 대해 사무 라이의 직능에 그 기원을 구하고자 하는 '직능기원론(職能起源論)'과 율령제도하에서 국가군사 ...
양영민, 2013
2
종교와역사 - 788페이지
貴族敎會 의 佛敎前 쟤 율령제 도 의 도입 으로 토지 제도 나 稅刺 가 정비 되어 농민 들이 직접 국가 로부터 지배 를 받게 되었다 . 처음 에는 국가 가 농민 들 에게 토지 를 대여 하 는 公 1 燒 1 ]度 를 도입 해서 稅收 를 얻었 지만 9 세기 에 들어서 점차 稅 ...
서울대학교. 종교문제연구소, 2006
3
내가 본 현장 여울목 풍경:
7세기 때 중국(唐)으로부터 새 문물을 받아들였을 때에도 그들은 율령제도律令制度를 취택하면서도 현실에 맞지 않는다는 이유로 과거科擧시험제도만은 끝내 받아들이지 않았다. 그리고 유교를 받아들였으면서도 주자학朱子學 하나만을 절대시하는 ...
최서영, 2009
4
옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1
이런 사정 때문에 야마토 정권과 정치적 관계가 없 는 씨족 집단에는 씨의 명칭이 없었고, 성이 없는 씨족 도 많았다. 일족을 통솔하는 우지가미氏上는 우지가 미 ... 또한 율령제도에서는 관리임용 자격의 기준이 되었다. 이런 기조는 헤이안平安시대 중기 ...
이희진, 2013
5
숲에서 자본주의를 껴안다 : 산촌자본주의, 가능한 대안인가 유토피아인가?
반대로 산촌자본주의를 선택했다면 돈은 절대 사용해서는 안 된다는 극단적인 논의도 나오기 쉽다 . ... 아스카시대의 율령제도, 나라시대의 불교, 겐무 신정建武の新政*의 이론적 배경이 된 주자학, 메이지 시대의 문명개화, 쇼와시대 초기의 군국주의, ...
모타니 고스케, ‎NHK히로시마 취재팀 공저, ‎김영주 역, 2015
6
천황제 50문 50답 - 85페이지
율령제 이전 에는 반도 (板東: 지금 의 간토 지방 ) 와 호쿠리쿠 ( t 陸) 주민 도 에미 시로 불리고 있었다 . 율령제 도 가 완성 된 후에도 도호쿠 지방 의 주민들 이 중 앙 에 완전히 복속 하지 않았기 때문에 정부 는 이런 용어 를 써서 그들 에 대 한 주변 주민 ...
歴史教育者協議会, ‎일본역사교육자협의회, 2001
7
高句麗史 - 102페이지
부여 산성 , 신라 의 삼년 산성 동 을 예로 들었다 . 그 외 고분 축조법 . 벽화 수법 을 비롯하여 군사 . 관직 . 군현 . 율령제 도 등 에서 고구려 의 그 것을 이어 받았다고 하였다 X 叩 채 ! - 382 ^ 족 통일 을 위해 진정 으로 노력한 국가 는 ' 102 | 고구려사.
신형식, 2003
8
관상학책 상리형진 3권 상층
관상학의 바이블이며 최대 내용수록된 상리형진 3권 상층 한문 원문 및 한글번역 주석 예시문 義寧 陳制淡野氏著 의녕 진담야 저술 面部一百三十五位總括元奧 ...
진담야, 2013
9
금석문과신라사 - 191페이지
물론 금석문 이 체계적인 사실 을 전하고 있는 것이 아니므 로 일 부 글자 에 잘못된 곳 이 있다고 할지라 도 전체적인 이해 에 결정적 ... 적성비 에는 신라 의 지방 통치 체제 뿐만 아니라 , 율령제 도 , 관등 제도 등에 대한 중요한 내용 을 포함 하고 있다 .
주보돈, 2002
10
역사를 왜곡하는 한국인 - 147페이지
중국 의 철기 문화 가 전해져 고대 국가 가 발전 하기 시작 했고 , 고대 국가 완성 은 당나 라 의 율령제 도 를 도입 하여 국가 체제 를 갖추는 일 이었다 . 고려 시대 나 조선 이나 할 것 없이 오로지 중국 을 따라 하는 것이 선진 화 였다 . 한문 을 모르는 백성 ...
김병훈, 2006

用語«율령제도»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から율령제도という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
역사저널 그날 신라시대 김춘추 김유신 혼인동맹 얽힌 역사 아이러니
당의 율령제도를 모방한 관료체계를 정비하고 구서당이라는 9개 군단(軍團)의 설치하는 등 왕권을 확립하였다. 이에 등징하는 김유신 장군은 삼국통일을 이룩한 신라 ... «코리아데일리, 11月 15»
2
핏빛 영토전쟁부터 핑크빛 로맨스까지…온달장군과 고구려 속으로
신라의 형벌 및 행정에 관한 법규인 율령제도 발달에 대한 새로운 사실을 알게 되었는데 노역체제, 재산 분배에 관한 국법이 진흥왕 초반에 마련된 것과 적성 지방에 ... «국제신문, 4月 15»
3
[책과 삶]새로 쓴 '국화와 칼'
그럼에도 일본은 인류사의 상식을 초월해 경이로운 발전을 이뤘다고 저자는 강조한다. 그는 한자, 율령제도, 불교 등이 일본에 들어오면서 '일본화'한 점을 발전 원동력 ... «경향신문, 11月 12»
4
[사람과 삶] 충청남도 홍만표 국제전문팀장
(하하) 제가 일본 친구들과 장난도 잘 치지만 바른 소리를 잘해요. ... 으로 세계의 주목을 받고 있다”면서 “역사적인 교류의 축적도 많고 벼농사, 종교, 한자, 율령제도 등, ... «뉴스천지, 6月 12»
5
(32) 장보고 해양경영의 문명교류사적 의미
그러나 위인도 어디까지나 사회관계 속의 인간인 만큼 역사와 시대의 피조물일 .... 그는 동북아 3국에서 중앙집권적 율령제도의 붕괴에 따른 공무역의 쇠퇴와 사무역 ... «한겨레, 1月 05»

参照
« EDUCALINGO. 율령제도 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yullyeongjedo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう