アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"율령제"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で율령제の発音

yullyeongje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で율령제はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«율령제»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

律令

율령격식

律令は、中国で数・当代に完成した国家成文法システムである。 率は、刑法、令は工事諸制度に関する規定、格は律令を修正増補したコマンド、すなわち法令の編集、式律令の施行細則である。 よく律令国家や律令頒布のよう律令で使うことが多い。 高句麗では、小獣林王3年に律令が頒布され、新羅では法興王7年に頒布された。 新羅は国力が強大につれて、これに満足せず、その後、何度か律令を改正した。 そして、三国統一を完成した文武王とき、新羅の律令が完成した。 この律令制度の完備で、統一新羅の官僚システムは整備されたものである。 中国で最も古い事典「イア」は率を上・法、令をコラする。 率は恒久的な法律であり、コマンドは君主がその時その時降るコマンドである。 率は、法律のような意味で、法律が現代的な意味の法コマンドの2つのことを集めたという思想とは異なる概念である。 율령격식은 중국에서 수·당대에 완성한 국가적 성문법 체계이다. 은 형법, 은 공사 제반의 제도에 관한 규정, 은 율령을 수정 증보한 명령, 곧 칙령의 편집, 은 율령의 시행 세칙이다. 흔히 율령 국가 또는 율령 반포와 같이 율령으로 쓰는 때가 많다. 고구려에서는 소수림왕 3년에 율령이 반포되었으며, 신라에서는 법흥왕 7년에 반포되었다. 신라는 국력이 강대하여짐에 따라 이에 만족하지 않고 그 뒤 여러 차례 율령을 개정하였다. 그리하여 삼국 통일을 완성한 문무왕 때에는 신라의 율령격식이 완성되었다. 이 율령 제도의 완비로 통일신라의 관료 체계는 정비되었던 것이다. 중국의 가장 오래된 사전인 《이아》는 률을 상・법, 령을 고라 한다. 률은 항구적인 법률이고, 령은 군주가 그때그때 내리는 명령이다. 률은 법률과 같은 의미로, 법률이 현대적 의미의 법과 명령의 두 가지를 모아놓은 것이라는 사상과는 다른 개념이다.

韓国語辞典での율령제の定義

律令制罰・行政に関する法規制度。 율령제 형벌·행정에 관한 법규제도.
韓国語辞典で«율령제»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

율령제と韻を踏む韓国語の単語


개방경제
gaebang-gyeongje
가경제
gagyeongje
가정경제
gajeong-gyeongje
감속경제
gamsoggyeongje
강원감영제
gang-wongam-yeongje
강제경제
gangjegyeongje
건축경제
geonchuggyeongje
거품경제
geopumgyeongje
고압경제
goabgyeongje
고전고대경제
gojeongodaegyeongje
골뱅이@실명제
golbaeng-i@silmyeongje
공동경제
gongdong-gyeongje
공사실명제
gongsasilmyeongje
국가경제
guggagyeongje
광역경제
gwang-yeoggyeongje
관리경제
gwanligyeongje
계획경제
gyehoeggyeongje
경제
gyeongje
교환경제
gyohwangyeongje
교육경제
gyoyuggyeongje

율령제のように始まる韓国語の単語

려격팔상생응기도설
려신서
려운동
려정의
율령
율령격식
율령박사
율령
율령정치
율령제
례관
례요람
로니아
루파크리크
리사
리소방
리스
리시스

율령제のように終わる韓国語の単語

대두령제
대통령제
가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가소
기업분할명령제
령제
신대통령제

韓国語の同義語辞典にある율령제の類義語と反意語

同義語

«율령제»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

율령제の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語율령제を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への율령제の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«율령제»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Yulryeongje
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Yulryeongje
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Yulryeongje
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Yulryeongje
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Yulryeongje
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Yulryeongje
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Yulryeongje
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yulryeongje
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Yulryeongje
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yulryeongje
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Yulryeongje
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

律令制
130百万人のスピーカー

韓国語

율령제
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Yulryeongje
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Yulryeongje
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yulryeongje
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yulryeongje
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yulryeongje
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Yulryeongje
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Yulryeongje
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Yulryeongje
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Yulryeongje
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Yulryeongje
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yulryeongje
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Yulryeongje
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Yulryeongje
5百万人のスピーカー

율령제の使用傾向

傾向

用語«율령제»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«율령제»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、율령제に関するニュースでの使用例

例え

«율령제»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から율령제の使いかたを見つけましょう。율령제に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
새로운韓國史入門 - 97페이지
이상의 연주 에 ― 특히 일본 엔 연구자 사이 에서 - 공통된 특징 의 하나 로 이 시기 의 지배 체제 를 ' 율령제 ' 로 이해 하려는 경향 을 들 수 있다 . 앞에서 다룬 여러 논문 의 에 오로지 이러한 관점 에 선 논문 으로 武田幸昇 의 r 조선 의 율령제 J ,井上秀雄 ...
旗田巍, ‎조성을, ‎염인호, 1983
2
세계천년의시각으로본한국의백년 - 284페이지
김용운. 역사 왜곡 은 고대 에서 시작 되어 있었으며 , 그간 의 두 나라 사이 의 관계 가 과거 의 진실 을 더욱 가리는 역할 을 한 것이다 . 한 · 일 의 관계 가 프랑스 와 영국 처럼 되기 위해서는 고대 의 역사 인식 부 터 가 시정 되어야 할 것이다 . 율령제 의 ...
김용운, 1996
3
동아시아의전쟁과평화 - 93페이지
한자 문화 , 유교 , 율령제 , 불교 등 이다 . " 한자 는 중국 에서 만들어 졌 지만 언어 를 달리 하며 이제까지 문자 를 알지 못했던 주변 민족 들 에게 전파 되어 이 세계 안에서 상호 의사 전달 이 가능 하게 했고 중국 의 사상 과 학술 의 전파 를 가능 하게 ...
이삼성, 2009
4
중국과 타이완 · 홍콩 역사 교과서 비교 - 95페이지
부정 의 입장 에서 문제 를 제기 한 이래 , 현재 까지 7 세기 에 율령제 국가 가 성립 되었다는 것은 누구나 인정 한다 . 일본 시 - 연구회 에서는 그 후에도 이 문제 를 일 관 되게 추구 하여 현재 도 이 작업 을 계속 하고 있다 . 1973, 1974, 1976 년 세 해 에 ...
임상선, 2008
5
편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사
이 분열을 통일한 수 隋 와 당 唐 은 나라의 힘을 키우고 침입해 여러 민족이 문화를 꽃피웠다. 전제국가를 건설했다. 특히 당나라 국제적이면서 귀족적인 받아들여 토대로 를 서양 문화도 이 율령제에 따른 통치체제와 문화는 견수사 遣隋 율령제 律令制 ...
와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014
6
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
02 율령제의 기초를 이루던 반전제(班田制)가 붕괴되면서 전답의 '영세반전법'으로 개간지의 영구적 사유가 인정되어 지방에는 장원이 발달하게 되었다. 03 이러한 장원 개발에서 힘 을축적한사무라이 세력이 닛타씨와 1336년 무사 정권을 수립하는 ...
양영민, 2013
7
백제는 일본의 기원인가 - 156페이지
김현구. 일본 의 율 령제 (律令制) 는 백제계 사람들 이 거의 지탱 했다고 볼 수 있다 . 율 과 영 으로 퉁치 되는 율령제 는 일증 의 관료 국가 운영 제 로서 율령제 를 은영 하려면 지식인 이 필요 하였다 . 그런데 때 마 ...
김현구, 2002
8
신라정치제도사연구 - 156페이지
따라서 장관직 의 복 수제 가 율령제 와 거리 가 먼 제도 라 할 수 없고 , 합의제 에 의한 정책 결 정 방식 도 비 율령제 적인 방식 이라 할 수 없다 .池田溫氏 에 따르면 , 슴 議罰 에 의한 최고 정책 결정 방식 이야말로 율령 제적 인 정책 결정 방식 이다 .
李仁哲, 1993
9
新羅高麗初政治史硏究 - 92페이지
그러다가 김춘추 修彭秋 에 의해 당제 唐制 도입 導入 에 의한 율령제 律令制 가 급속 히 시행 되어 651 년 에 대규모 행정 개혁 이 있어 율령제 관제 가 되 어서 4 등관 제 四等官制( 영 令 경 多 대사 ) c 사 史) 가 채택 된다고 하였 다 . 85 ) 이러한 정상 ...
盧鏞弼, 2007
10
민중불교철학(깨달음총서44) - 108페이지
에 기초한 율령제 (律令制) 국가 40 ) 인 전제 제국 이었다 . 수 · 당 왕조 는 이러한 균전제 에 의해 개별적 인 인신 지배 를 관철 했고 , 동시에 전대 (前代) 에 잔존 했던 호족 즉 , 가부 장적 노예 소유자 를 흡수 하여 세력 과 직분 에 따라 토지 를 급여 하여 ...
여익구, 1988

用語«율령제»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から율령제という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
역사저널 그날 신라시대 김춘추 김유신 혼인동맹 얽힌 역사 아이러니
당의 율령제도를 모방한 관료체계를 정비하고 구서당이라는 9개 군단(軍團)의 설치하는 등 왕권을 확립하였다. 이에 등징하는 김유신 장군은 삼국통일을 이룩한 신라 ... «코리아데일리, 11月 15»
2
"日이 단일 국가?" 삐딱한 역사학자의 도발적 일본사
그는 특히 과거 관리자, 주류로 당당하게 대접받던 여성과 상공업자들이 유교에 기반한 중국식 율령제가 뿌리 내리며 차별 받기 시작한 점을 주목한다. 중세 일본의 ... «한국일보, 10月 15»
3
천황(天皇)
대신 이 쿠데타로 시작된 '다이카(大化) 개신'으로 일본이 고대 율령제 국가의 틀을 갖추었고, 적극적 왕권 강화에 나선 텐무(天武; 672~686년 재위)가 처음으로 천황 ... «한국일보, 8月 15»
4
험한 파도 헤치고 도착한 곳… 백제 부흥의 꿈 서린 오사카
왜는 당시 율령제 반포에 따라 전국을 66개국으로 나누었는데, 가와치와 이즈미는 수도권에 해당하는 기나이(畿內)에 속해 있었다. 이 중 이즈미는 지금의 사카이 시를 ... «동아일보, 7月 15»
5
倭, 나당연합군 침공대비 백제식 토성-산성 '방어막' 구축
지금의 다자이후 시는 규슈에서 가장 큰 도시인 후쿠오카 그늘에 가려진 인구 6만 명 정도의 작은 변두리 도시이지만 율령제하 나라와 헤이안 시대(710∼1185) 내내 ... «동아일보, 7月 15»
6
나당연합군에 패한뒤 정권 흔들… 백제와 운명 같이한 倭
반도와 열도라는 지형적 차이 때문이기도 했지만 한국과 일본은 백강 전투 후 각각 율령제와 봉건제, 문(文)과 무(武), 중국으로의 질서 편입과 이탈이라는 정반대의 ... «동아일보, 7月 15»
7
핏빛 영토전쟁부터 핑크빛 로맨스까지…온달장군과 고구려 속으로
신라의 형벌 및 행정에 관한 법규인 율령제도 발달에 대한 새로운 사실을 알게 되었는데 노역체제, 재산 분배에 관한 국법이 진흥왕 초반에 마련된 것과 적성 지방에 ... «국제신문, 4月 15»
8
"중국이 후진적이라고?" 열도 청년의 패기!
사정이 이러함에도 불구하고 일본은 율령제 등 당나라 이전의 제도에 대해서는 열심히 본받기 위해 견당사를 파견하는 노력을 했지만 송 이후에 대해서는 그렇지 ... «프레시안뉴스, 8月 13»
9
근대 기원은 중국, 일본 출구는 중국화
일본은 헤이안 시대에 당의 율령제 등을 수입했지만 봉건제의 한계에 머물렀을 뿐 송대 이후의 중국화를 시도는 했으나 성공한 적이 없다. 대신 특유의 기나긴 '에도 ... «한겨레, 6月 13»
10
지안 고구려비, 광개토대왕 건립한 고구려 최고(最古) 비
한국고대사학회 측은 "수묘제의 정비와 문란양상, 이에 대한 대응책 수립 등 수묘제 재정비 등이 지안고구려비에 풍부하게 기술돼 있어 향후 수묘제와 율령제, 각종 ... «프레스바이플, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 율령제 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yullyeongje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう