"अकर्तव्य"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअकर्तव्यの発音

अकर्तव्य  [[akartavya]]

マラーティー語でअकर्तव्यはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअकर्तव्यの定義

専門家でない 不適切 [いいえ。 A + crux]

अकर्तव्य—वि. करण्यास अयोग्य. [सं. अ + कृ]

अकर्तव्यの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअकर्तव्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअकर्तव्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अकर्तव्य»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - 英語: akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: akartavya
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Ora nyenengake
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: akartavya
• マラーティー語: अकर्तव्य
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: akartavya
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Akartavya
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Akartavya

«अकर्तव्य»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअकर्तव्यの使いかたを見つけましょう。अकर्तव्यに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

नाव दुर्घटना: प्यार, घृणा, ईर्ष्या-द्वेष तथा ...

Novel about the struggle of people with their destiny.

Rabindranath Tagore, 2004

Philosophy: eBook - पृष्ठ 177

अगर नियति को सत्य मान लिया जाय तो उचित-अनुचित, कर्तव्य-अकर्तव्य, नैतिक बाध्यता आदि नैतिक गुणों का कोई महत्व नहीं है। मनुष्य को क्या करना चाहिए और क्या नहीं यह तो उसके कर्तव्य ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

... आऔसकिठास ( अकर्तव्य दोष निवाले ईई ४ |ई संकार्य व तज्यो,- न वजतो-ध्यानात न बेतार १ माना. भय न लंका |यकृक्इ .र्जपककृधिर्वरगर इगाथापरा है माम्या मनमान सहजच, सार्थ तुकारामगाथा ३८९ ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

Dharmapadavyākhyānam: svopajñahindīvyākhyopetaṃ

svopajñahindīvyākhyopetaṃ Raghunātha Śarmā, Narendra Nātha Pāṇḍeya, Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya. अवायकर्तव्य ( अय) अपरिग्रह आदि आत्मसाक्षात्कार के साधनों में अकर्तव्य (वडा) चुद रखने ...

Raghunātha Śarmā, ‎Narendra Nātha Pāṇḍeya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2001

Bhāratīya saṃskr̥ti: Gautama se Gāndhī taka: Bhāratīya ...

स्वर्ग में प्रज्ञा' के वंश का, अन्तरिक्ष में पौनोमों का तथा पृथ्वी पर कालखान्ओं का मैंने वध किया । किन्तु इससे मुझे कोई पाप न लगा है कर्तव्य या अकर्तव्य कोई निश्चित नहीं है, ...

Bhāskarānanda Lohanī, 1965

Sabhāṣyatattvārthādhigamasūtram. ...

... अज्ञान वा अविवेकसे पूर्ण अकर्तव्य तथा कर्तव्य से अनभिज्ञ, अर्थात् क्या हमारा कर्तव्य है और क्या अकर्तव्य है इस प्रकार के विवेकसे शून्य होने से कौनसे अकुशल (दुष्ट) कर्मका आरम्भ ...

Umāsvāti, 1906

Bhāratīya nīti-śāstra kā itihāsa

इन तीनों नरक के द्वारों से मुक्त हुआ पुरुष अपने कल्याण के मार्ग पर चलता हुआ उच्चतम गति को प्राप्त होता है ( : ६।२ १-२ना कर्तव्य और अकर्तव्य में शास्त्र ही प्रमाण कर्तव्य, अकर्तव्य और ...

Bhikhan Lal Atreya, 1964

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

१ ॥ १ (99 चित्त शुद्ध तरी शत्रु मित्र होती । व्याघ्र हे न खाती सर्प तया ॥१। विष तें अमृत अघातें हित । अकर्तव्य नीत होय त्यासी ॥धु। दुख तें देईल सर्व सुख फळ । होतील शीतळ अग्निज्वाळा ॥२॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Hindī sāhitya aura usakī pramukha pravr̥ttiyām̐

... के इन सभी सम्बन्ध) में से सूर की मनोव-ति मधुर-प्रेम की भक्ति में अधिक रमी है । सूर की यह रागानुगा भक्ति अपने इष्टदेव के अतिरिक्त किसी कर्तव्य या अकर्तव्य को नहीं देखती : भगवान.

Govind Ram Sharma, 1968

Samīkshaka Ācārya Mahāvīra Prasāda Dvivedī

काव्य-विषय की चर्चा करते हुए उन्होंने कविता के विषय को मनोरंजक और उपदेशक होना अनिवार्य माना है इस प्रकार 'कवि कर्तवय' में द्विवेदी जी ने कवियों के कर्तव्य और अकर्तव्य पर ...

Saṅkaṭāprasāda Miśra, 1979

用語«अकर्तव्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअकर्तव्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मन में भी तलाशें सुख

जब निजता पर ध्यान टिक जाता है तो स्पष्ट दिखाई देने लग जाता है कि ऐसा 'कोई' है जो प्रत्येक प्राणी के अंतस में विद्यमान कर्तव्य-अकर्तव्य की, उचित-अनुचित की प्रेरणा देता रहता है। वह निरंतर अंतस से आवाज करता हुआ पग-पग पर मार्ग दिखाता है। जो इस ... «Dainiktribune, 10月 15»

क्या देश ने महर्षि दयानन्द को उनके योगदान के …

वेद ज्ञान का उद्देश्य मनुष्यों को धर्म व अधर्म तथा सत्य व असत्य की शिक्षा देकर कर्तव्य व अकर्तव्य का बोध कराना है। वेद विहित कर्तव्य ही धर्म तथा वेद निषिद्ध कार्य ही अधर्म कहलाते हैं। मूर्तिपूजा, फलित ज्योतिष, अवतारवाद, बाल विवाह, अनमेल ... «Pravaktha.com, 9月 15»

भारत की प्रथम धार्मिक व सामाजिक संस्था जिसने …

सृष्टि की उत्पत्ति के पश्चात जब प्रथमवार मनुष्यों के रूप में युवा स्त्री व पुरूषों की उत्पत्ति ईश्वर ने की, तो उन्हें अपने दैनन्दिन व्यवहारों के लिए बोलचाल की भाषा एवं कर्तव्य व अकर्तव्य के ज्ञान की आवश्यकता थी। वह ज्ञान मनुष्यों को प्रथम ... «Pressnote.in, 9月 15»

धर्म प्रवतर्कों व प्रचारकों के लिए वेद-ज्ञानी …

अतः उसे ईश्वर की शरण में जाना ही होगा और उससे पूछना पड़ेगा कि मनुष्यों के कर्तव्य और अकर्तव्य क्या हैं? ईश्वर से पूछने पर उसे पहले ईश्वर में एकाकार अर्थात् समाधिस्थ होना पड़ेगा। सभी के लिए यह सम्भव नहीं होता। अतः वह स्वयं, अपने आचार्यों व ... «Pravaktha.com, 1月 15»

आलस्य किसी भी व्यक्ति के व्यक्तित्व का सबसे …

कुछ काम नहीं करना ही प्रमाद नहीं है, बल्कि अकरणीय, अकर्तव्य यानी नहीं करने योग्य काम को करना भी प्रमाद है। जो आलसी है, वह कभी भी अपनी आत्म-चेतना से जुड़ाव महसूस नहीं करता है। कई बार व्यक्ति कुछ करने में समर्थ होता है, फिर भी उस कार्य को ... «दैनिक जागरण, 11月 14»

आलस्य का रोग

कुछ काम नहीं करना ही प्रमाद नहीं है, बल्कि, अकरणीय, अकर्तव्य यानी नहीं करने योग्य काम को करना भी प्रमाद है। जो आलसी है वह कभी भी अपनी आत्म-चेतना से जुड़ाव महसूस नहीं करता है। कई बार व्यक्ति कुछ करने में समर्थ होता है, फिर भी उस कार्य को ... «दैनिक जागरण, 11月 14»