"आलाप"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でआलापの発音

आलाप  [[alapa]]

マラーティー語でआलापはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのआलापの定義

Alap-F-Pu 1話す; 話す。 スピーチ。 'ワッチャ 停止した 黒人の話ではありません。 誰かが何か それで、 生態系。 -Ras 2.672。 2インタラクティブ・スピーチ; 会話; ディスカッション '朝の巨大な猟犬 アラップマンダレー パテッリ。 -Katha 4.13.49。 「妖精が関連する場所です。 さあ、入札しないで。 ワイズ7.44 3つの説明; そうです。 ストーリー 「私はとても楽しいです。 Dstshi Bhogi mechanchiフォーム。 ' 知恵 9.445 4曲、音楽、ボキャブラリー、音楽、歌詞; レイジ サイズ 5つの声; 曲を準備する。 6（L） 泣く。 叫ぶ [いいえ。 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal 1 Alap; アラームを削除します。 歌を始める前の声 [いいえ。 Alap + variable- Chaari]（e）、（f） 好む; 歌を歌う。 上部を取り外します。

आलाप-फ—पु. १ बोल; बोलणें; भाषण.'त्यांचिये वाचेचा ठाईं । कृष्ण्वीण वार्ता नाहीं । आलापु जितुका कांहीं । तो तद्वि- पर्याक जयांचा।' -रास २.६७२. २ परस्पर भाषण-बोलणें; संभाषण; चर्चा. 'दैत्य मिळोनिया सकाळीं । आलाप मांडिला पाताळीं ।' -कथा ४.१३.४९. 'परी हे प्रासंगिक आलाप । आतां असतु न बोलों संक्षेप ।' -ज्ञा ७.४४. ३ वर्णन; गोष्ट; कथा. 'जयांचिये वाचे माझे आलाप । द्दष्टी भोगी माझेंचि रूप ।' -ज्ञा ९.४४५. ४ गाण्यांतील-संगीतांतील स्वर, तान, लकेर; रागाचा आकार. ५ आवाजी जमवणें; गाण्याची तयारी करणें. ६ (ल.) रडणें; ओरडणें. [सं. आ + लप्-आलाप]
आलाप(फ)चारी—स्त्री. १ आलाप; आलाप काढणें; गाण्याला सुरवात करण्यापूर्वीं स्वर जमविणें. [सं. आलाप + चर- चारी]
आलाप(फ)णें, आलापि(फि)णें—अक्रि. आलाप करणें; आलाप घेऊन गाणें; आलाप काढणें.

आलापの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआलापを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのआलापの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«आलाप»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 对话
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Diálogo
• マラーティー語翻訳家 - 英語: dialogue
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: बातचीत
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: حوار
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: диалог
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: diálogo
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সংলাপ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: dialogue
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: dialog
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Dialog
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 会話
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 대화
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: dialog
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: cuộc đối thoại
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: உரையாடல்
• マラーティー語: आलाप
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: diyalog
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: dialogo
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: dialog
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: діалог
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: dialog
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Διάλογος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: dialoog
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: dialog
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Dialogue

«आलाप»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からआलापの使いかたを見つけましょう。आलापに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

तयाचा आलाप असतो . तयाचा जन्म उत्तम अशा ब्राह्मणाचया बंशात देवाचया कुळामध्ये झालेला आहे . त्याचा वर्ण कमळाच्या पानासारखा । आहे . अग्नी ही त्याचे निवासस्थान लक्षद्वीपात ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Saṅgīta-viśārada

आधुनिक संगीत में प्राचीन निबद्ध-अनिक गान के अन्तर्गत अनिबद्ध गान का केवल एक प्रकार प्रचार में है और वह है "आलाप' है आलाप-गान करनेवाले बहुधा मारवा-दिए होते थे, जिनका स्वर-ज्ञान ...

Kākā Hātharasī, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1970

Nibandha saṅgīta

इसके पश्चात् आलाप का अंतरा भाग मशय-सप्तक के गांधार या पंचम से आरंभ करके विभिन्न छोटे-छोटे स्वर-समुदायों को लेते हुए आगे बढते हैं और अधिकास आलाप तार-सप्तक के सूरज में जाकर ...

Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha. आलम वि [आलाप] कल के योग्य, निर्वचनीय; 'सदसदणभिलणालापमेन अलग" (लहु; ८) । आस्था सक [ आ । आरा प्राप्त करना । आलभिजा (उवर ११) । आलभण न [आलस] विनाशन (धर्म.

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Khyāla śailī kī vikāsa

म ख्याल शैली में अनाप की समाप्ति यहाँ हो जाती है परन्तु गोद तम के आलाप में आगे दो भाग और माने गये हैं : संवारने का आलाप-संचारी का आलाप पुन: षद-ज, मध्यम या पंचम से आरम्भ करके तार ...

Madhubālā Saksenā, 1985

Ālā kshaṇa, gelā kshaṇa: kathā

आणि त्या माधवन बांसरीचा आलाप उमटकी असे वाटते, जहि (या माबीनेच आलाप वेब, तो आलाप ऐकतीच मा; काठप्रेज फडफडर्त० कांहींतरी जने जागे होती मन सुखावते आहि दुखावते. असाच एक तरुण ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1964

Belā vādana śikshā

वेला में आलाप विस्तार के सिद्वान्त भारतीय यल में आलाप का महत्वपूर्ण स्थान है । 'आलाप' शब्द जितना प्रचलित है उतना गम्भीर भी है । जहां यह साधारण ओताओं के लिये मात्र 'गीत सौदर्य ...

Tulasīrāma Devāṅgana, 1967

Pratāpanārāyaṇa Miśra kī Hindī gadyn kō dena: Śodha prabandha

शुद्ध आलाप, जिसमें नाटकीय गति पैदा नहीं की जाती और २. नाटकीय आलाप, जिनमें संवाद के साथ-साथ कुछ थोडी बहुत कथा गति भी होती है 12 विषय की दृष्टि से उन्होंने इन्हें राजनैतिक ...

Shantiprakash Varma, 1970

Saṅgītāyana - पृष्ठ 50

आलाप गान आलाप एक अनिबद्ध गान है : राग विशेष के रूप को स्वर-विस्तार की सहायता से प्रस्काटेत करने को आलाप कहते हैं । इसमें ताल नहीं होती, परन्तु छन्द होता है । प्राचीन शास्त्र", में ...

Amala Dāśaśarmā, 1984

Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Vīrasenācārya-viracita dhavalāṭīkā ...

वाउकाइयल तेउ-भ-गो है उदयवाले तैजस्कायिक जीर्वोके और उहींके पयय अपयप्ति भेर्वोके तथा बादर तैजस्कायिक ल-ममययक जीर्वोके आलाप अ९कायिक जीर्वोके और उन्हींके पायक अपयष्टिक ...

Puṣpadanta (Acharya.), ‎Vīrasena, ‎Hīrālāla Jaina, 1976

用語«आलाप»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआलापという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'भूपाल तोड़ी' आलाप पर श्रोता निहाल

मुजफ्फरनगर : स्पिक मैके की विरासत-2015 श्रंखला का समापन एमजी पब्लिक स्कूल में पंडित पुष्पराज कोश्ती के सुरबहार वादन से संपन्न हुआ। ध्रुपद में सुख बजाने वाले विश्व के एकमात्र कलाकार पं. पुष्पराज कोश्ती को बच्चों ने आंख बंद कर ध्यान मग्न ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

पाकिस्तानी कहे जाने पर भी आपा नहीं खोया फरहान …

प्रतिमा नितिन नाम की फेसबुक यूजर ने फरहान को लिखा ' कल आप दादरी कांड पर अपना राग आलाप रहे थे। आपके एक भाई ने अब अपनी बहन की हत्या सिर्फ इसलिए कर दी कि उसने खाना खाते वक्त दुपट्‍टा सिर पर नहीं डाल रखा था। पाकिस्तानी अख्तर इस बारे में भी तो ... «Nai Dunia, 10月 15»

शरीफ के कश्मीर आलाप का भारत ने दिया करारा जवाब

न्यूयॉर्क। भारत ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ द्वारा जम्मू कश्मीर के मुद्दे पर पुराना राग अलापे जाने का संयुक्त राष्ट्र महासभा में ही करारा जवाब दिया और कहा कि भारत के अभिन्न भाग जम्मू कश्मीर के एक हिस्से पर पाकिस्तान ने ... «Samachar Jagat, 10月 15»

झनझनाए संतूर के तार, झूम उठे स्टूडेंट्स

कश्मीर में जन्मे पं. सोपोरी को कश्मीर का सांस्कृतिक दूत कहा जाता है। सोपोरी ने शासकीय इंजीनियरिंग कॉलेज में राग भीम पर आधारित धुन से संतूर पर अपना हुनर दिखाया। उन्होंने आलाप, जोड़ और झाला के बाद तीन ताल में तराना की प्रस्तुति दी। «Patrika, 10月 15»

डीवी पलुस्कर को याद करते हुए: रे मन राम नाम तू जप

पंडित दत्तात्रेय विष्णु पलुस्कर का गाया हुआ एक भजन है, रे मन राम नाम तू जप. राग है ललित. सुबह की वेला में गाया जाने वाला यह राग अपने मूल स्वर में उदास है. साढ़े तीन मिनट के उस भजन में क्षणों का आलाप करुणा का आलोक रच जाता है, हमारी आत्मा ... «आज तक, 10月 14»