アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अनुरक्ति"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でअनुरक्तिの発音

अनुरक्ति  [[anurakti]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でअनुरक्तिはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«अनुरक्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのअनुरक्तिの定義

解剖学 Preeti; アタッチメント; 献身; 興味 欲望; 忠誠心; 愛情 [いいえ] अनुरक्ति—स्त्री. प्रीति; आसक्ति; भक्ति; आवड; इच्छा; निष्ठा; स्नेह. [सं.]

マラーティー語辞典で«अनुरक्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अनुरक्तिと韻を踏むマラーティー語の単語


अनुरक्तिのように始まるマラーティー語の単語

अनुमोदक
अनुमोदन
अनुमोदित
अनुयान
अनुयायी
अनुयोगी
अनुरंजक
अनुरंजन
अनुरक्त
अनुरणन
अनुर
अनुरति
अनुराग
अनुरागी
अनुराधा
अनुरूप
अनुरूपबाजू
अनुरोध
अनुरोधी
अनुर्वाच्य

अनुरक्तिのように終わるマラーティー語の単語

अकीर्ति
अगस्ति
अतद्व्यावृत्ति
अतिव्याप्ति
अनिष्टापत्ति
अनुत्पत्ति
अनुपपत्ति
अनुवृत्ति
अन्यमूर्ति
अपकीर्ति
अपुनरावृत्ति
अप्रवृत्ति
अप्राप्ति
क्ति
मुक्ति
विभक्ति
व्यक्ति
क्ति
शुक्ति
सदुक्ति

マラーティー語の同義語辞典にあるअनुरक्तिの類義語と反意語

同義語

«अनुरक्ति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अनुरक्तिの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनुरक्तिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअनुरक्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अनुरक्ति»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

附件
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

ADJUNTO
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

ATTACHMENT
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

लगाव
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

ATTACHMENT
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

ПРИЛОЖЕНИЕ
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

PENHORA
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোক
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

ATTACHEMENT
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

LAMPIRAN
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

ATTACHMENT
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

ATTACHMENT
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

첨부
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

lampiran
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

PHỤ LỤC
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー

マラーティー語

अनुरक्ति
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

EK
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

ATTACCO
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

ZAŁĄCZNIK
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

ДОДАТОК
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

ANEXA
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

ΣΥΝΗΜΜΕΝΟ
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

AANHANGSEL
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

FASTSÄTTNING
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

VEDLEGG
5百万人のスピーカー

अनुरक्तिの使用傾向

傾向

用語«अनुरक्ति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अनुरक्ति»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、अनुरक्तिに関するニュースでの使用例

例え

«अनुरक्ति»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअनुरक्तिの使いかたを見つけましょう。अनुरक्तिに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rītikāvya meṃ rahasyavāda - पृष्ठ 118
केवल आलम्बन भेद के कारण उनमें अंतर माना गया है । अनुरक्ति में आलम्बन लौकिक व्यक्ति होता है, इसी से अनुरक्ति भी लौकिक मानी जाती है । भक्ति में आलम्बन अलौकिक ईश्वर होता है, अत: ...
Gārgīśaraṇa Miśra, 1996
2
Rītikāvya meṃ rahasyavāda - पृष्ठ 118
केवल आलम्बन भेद के कारण उनमें अंतर माना गया है । अनुरक्ति में आलम्बन लौकिक व्यक्ति होता है, इसी से अनुरक्ति भी लौकिक मानी जाती है । भक्ति में आलम्बन अलौकिक ईश्वर होता है, अत: ...
Gārgīśaraṇa Miśra Marāla, 1996
3
Muktibodh Rachanawali-V-5 - पृष्ठ 65
हमारे इस अभाव से ही कालिदास के प्रति हमारी अनुरक्ति बढ़ जाती है । किन्तु इस अभाव के अभ-व में भी, कालिदास के प्रति हमारी आसक्ति इसलिए स्थिर रहती है कि उसमें मानव-सुलभ प्रेम तथा ...
Nemichandra Jain, 2007
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 43
अनुरक्ति कबी० [सं०] अनुरक्त होने की क्रिया या भाव, अनुराग पेम । (सेशन) अनुरक्षक 1, [सो, ] यह व्यक्ति जो किसी बालिका या रबी के माथ-पथ उसके रक्षार्थ सार्वजनिक स्थानों पर जाता होगी ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Ballabhakula kī balihārī - पृष्ठ 29
'अथातो भक्तिजिज्ञासा सा परानुरक्तिरीश्वरे' (ईश्वर में पूरी अनुरक्ति अर्थात पूर्ण अनन्य तल्लीनता ही भक्ति है) भक्ति सूत्र ज१ऊ यदि कथन को समर्थन कियौ गयी है । 'आर-वषय-राग-त्वमेव ...
Mohanalāla Madhukara, ‎Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1992
6
Rasika Bihārī kr̥ta Rāma-rasāyana
(ईश्वर में पूरी अनुरक्ति अर्यात्र पूर्ण अनन्य तल्लीनता ही भक्ति है) है नारद-भक्ति-सूत्र में भी इसी का समर्थन करते हुए कहा गय/ है ) "आराध्यविषयकरागत्वमेव मक्तित्ववं ३ (अपने आराध्य ...
Kāśīnātha Miśra, 1979
7
Śrī Śrījī Bābā abhinandana grantha
यह अनुरक्ति या प्रीति सुख" या सुख ही सुख से भरी हुई होती है क्योंकि सुखविरत होने से अनुरक्ति हो ही नहीं सकती : इसीलिये इस राग या अनुरक्ति का लक्षण पतंजल योग-ए में समझाते हुए ...
Śrījī Bābā, ‎Vinaya, 1988
8
Vishṇupriyā aura usakā kavi: Maithilīśaraṇa Gupta
अपने अह और अस्तित्व को गुना देना एवं सर्वत्र अनन्त सत्तर का या अपने इष्ट का स्वरूप देखना ही उसके प्रति अनुरक्ति है । यह अनुरक्ति ही भक्ति है । इस अनुरक्ति रखने वाले को कहीं कुछ ...
Ghanaśyāma Agravāla, ‎Maithili Sarana Gupta, 1968
9
Phrôiḍavāda
... धारणा थी कि इस विकास में दोनों लिंगों के ब-चौकों में समानान्तर दिशा में विकास होता है है लड़का जब मातृ-अनुरक्ति संधि में उलझता है तो लड़की पितृ-अनुरक्ति संधि में उलभारी ...
Mohana Candra Jośī, ‎Mīrā Jośī, 1963
10
Śrīmadbhagavad Gītākā bhaktiyoga
मार्मिक बात वास्तव:: जीवमात्रकी भगवान प्रति स्वाभाविक अनुरक्ति ( प्रेम ) है । जबतक संसरके साथ भूजासे माना हुआ अपनेपन सम्बन्ध है, तबतक वह अनुरक्ति प्रकट नहीं होती, अपितु संसारब ...
Ramsukhdas (Swami.), 1982

用語«अनुरक्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनुरक्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जिनको कुछ न चाहिए वे शाहन के शाह
वास्तव में संतई ने सिखाया है कि आसक्ति और अनुरक्ति की अंतिम मंजिल विरक्ति है। अनुराग को अंतत: विराग के चरणों में समर्पित होना है। भारतीय साधु परम्परा देह से विदेह होने की परम्परा की जनक है। कुम्भ मेले समूचे संसार को मानवता का संदेश ... «Dainiktribune, 8月 15»
2
कुंभ: एक लौकिक-अलौकिक आयोजन
कुंभ की प्राचीनता और करोड़ों लोगों की अनुरक्ति ही है कि हिन्दू मतावलम्बियों के सबसे बड़े मेले पर आज दुनियाभर में शोध होने लगे हैं। उत्सुकता स्वाभाविक है कि कुंभ मेले की तिथि कैसे तय की जाती है। सच यह है कि ये मेले ग्रहों के हिसाब से ... «Live हिन्दुस्तान, 7月 15»
3
मन लागा मेरो यार फकीरी में..
महात्मा बुद्ध ने एक बार भिक्षुओं से कहा था कि- धर्म का उपदेश हमने बेड़े के समान भवसागर से पार उतरने के लिए दिया है, पकड़ रखने के लिए नहीं। अनुरक्ति सांसारिक जीवन के लिए होती है। इससे विरक्ति होने पर ही अंतस की यात्रा का श्रीगणेश होता है। «दैनिक जागरण, 7月 15»
4
इस वैद्य का नाम जपने से ही समस्त पीड़ाएं हो जाती …
श्री हनुमान जी के चरित्र का विश्लेषण करके उसे यथा मति हृदयंगम करने से हमें सच्ची दीनता, यथार्थ शरणागति, अलौकिक अनुरक्ति, असाधारण निर्भरता और गंभीर ज्ञान के स्वरूप का पता चलता है । श्री हनुमान जी के वैद्य रूप के बारे में गोस्वामी ... «पंजाब केसरी, 6月 15»
5
दुखी रहना तो एक मानसिक बीमारी है
इच्छा या कामना की भूख दरअसल संसार से अनुरक्ति के कारण ही पैदा होती है। मनुष्य अज्ञानवश संसार को स्थायी घर समझ लेता है। फिर जीवन में ऐसे-ऐसे उपाय करने लगता है कि मानो सदा यहीं बस जाना है। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर ... «दैनिक जागरण, 6月 15»
6
ज्ञान गंगा : महर्षि अगस्‍त्‍य ने किया उद्धार
राजा श्वेत का राज-काज से मन उचाट हो गया और उन्होंने संन्यास ले लिया। अब वे वन में जाकर तप करने में जुट गए, परंतु कहीं मन के गहरे कोने में आसक्ति-अनुरक्ति बाकी थी, अत: वे बार-बार अपने राज्य, अपने परिजनों के बारे में सोचने लगते। किसी न किसी तरह ... «Nai Dunia, 1月 15»
7
आवारा मसीहा : जीवनी विधा का गौरव ग्रंथ
यशपालजी के आग्रह पर विष्णुजी को यह काम अंतत: अपने हाथ में लेना पड़ा और इसकी मुख्य वजह थी शरतचंद्र के प्रति उनकी विशेष अनुरक्ति। सन‍् 1959 में उन्होंने अपनी यात्रा आरंभ की और वर्ष 1973 में जाकर इस यात्रा को विराम मिला। अत: विष्णुजी की चौदह ... «Dainiktribune, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. अनुरक्ति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/anurakti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう