"असवर्ण"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअसवर्णの発音

असवर्ण  [[asavarna]]

マラーティー語でअसवर्णはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअसवर्णの定義

昇順 - V 分数; 異なるカーストパターン。 Visa- 2つ [いいえ]

असवर्ण—वि. भिन्नवर्णाचा; भिन्न जातीचा-रूपाचा; विजा- तीय. [सं.]

असवर्णの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअसवर्णを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअसवर्णの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«असवर्ण»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 中或低种姓
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: castas media o baja
• マラーティー語翻訳家 - 英語: middle or lower castes
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: मध्य या निचली जातियों
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: الطبقات المتوسطة أو أقل
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Средний или низшие касты
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: castas média ou baixa
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: asavarna
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: castes moyennes ou inférieures
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: asavarna
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: mittleren oder unteren Kasten
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 中東以下カースト
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 중간 또는 낮은 카스트
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: asavarna
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: giai cấp trung lưu hoặc thấp hơn
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: asavarna
• マラーティー語: असवर्ण
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: asavarna
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: caste medie o inferiore
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: kasty średnim lub niższe
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: середній або нижчі касти
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: castele de mijloc sau mai mici
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Μέση ή κατώτερων καστών
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Midde of laer kaste
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: mellersta eller lägre kaster
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: midtre eller lavere kaster

«असवर्ण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअसवर्णの使いかたを見つけましょう。असवर्णに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

वर्णसंकर की उत्पत्ति के कारणों के विषय में ऊपर के विवेचन से स्पष्ट है कि मूलरूप में असवर्ण संयोग ही एकमात्र वह कारण है जिसके द्वारा उत्पन्न संतति वर्णसंकर कहलाती है । यहाँ यह भी ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Bhāratīya samāja-darśana: Dharmaśāstroṃ ke pariprekshya meṃ

सवर्ण और असवर्ण विवाह धर्मशाखों में सवर्ण और असवर्ण दोनों प्रकार को कन्याओं के साथ विवाह करने का विधान मिलता है। जहाँ वर और कन्या दोनों एक एक वर्ण के होते हैं वहाँ विवाह ...

Gītā Rānī Agravāla, 2008

Gaṛhavāla Himālaya kī deva saṃskr̥ti: eka sāmājika adhyayana

देवताओं की पूजा-मान्यता-में सवर्ण और असवर्ण लोगों में कोई भेद नहीं, भेद है उनके पूजा प्रकारों में। कुछ देवता केवल सवर्णों से ही पूजा ग्रहण करते हैं, असवर्णों से वे गीत पंवाड़ा, ...

Vācaspati Maiṭhāṇī, 2004

Dharama śāstroṃ kā samāja-darśana

... किन्तु सामाजिक मान्यता न मिलने के कारण ऐसे विवाहो को कभी भी प्रपेत्साहन नहीक मिल सका | सवर्ण और असवणत रवेदाह धर्मशास्त्रों में सवर्ण और असवर्ण दोनों प्रकार को कन्याओं के ...

Gītā Rānī Agravāla, 1983

Sastriya vyakarana

... सवर्ण अपनि असवर्ण किवा सजातीय आनि विजातीय) दोन ईद करनाल समानरथानी समान प्रयत्न; उत्पन्न होणले ति सवर्ण किवा सजातीय स्वर होत; जागि जेसे जै नव-त है असवर्ण किया विजातीय होत.

Moro Kesava Damale, 1966

Dharmavivādasvarūpa

प्रमावाने होणारे असे म्हाले अहे सवर्ण विवाहात प्राणिशास्वातील कोनहीं प्रकारचे वणतिर होऊ शकती असवर्ण विवाहातही प्राणिशास्कुहोक्त दुसच्छा प्रकारचे वणतिर होऊन काही ...

Kesho Laxman Daftari, 1967

Śāstrīya Marāṭhī vyākaraṇa

... सवर्ण आणि असवर्ण किवासजातीय आणि विजातीय असे दीन जा करताता समान स्थानी समान प्रयत्नाने उत्पन्न होगरि ते सवर्ण किवा सजातीय स्वर होत ) आणि असे जे नठहते ते असवर्ण विजातीय ...

Mōrō Kēsava Dāmale, ‎Ganesh Vasudeo Karandikar, 1965

Hindūñcē samājaracanā śāstra

... लाला माथा सगंमेतले त्यार जैसी आठ घरारायाच्छा बाचतीत आम्ही वर सागितलेल्या अर्याने केलेला असवर्ण विवाहच कारण काला असे तो म्हणती बाकीच्छा चार/धारे लाई स्मेम्र्मा आणि ...

Govind Mahadeo Joshi, 1966

Premacandottara upanyāsoṃ kī śilpavidhi

ऐतिहासिकता की दृष्टि से लेखक ने वासवपुराण तथा शैवधर्म से प्रभावित पात्रों-विजय जंगम और मानसिंह-के आधार पर असवर्ण विवाह का समर्थन करवाया है । किन्तु ता-युगीन समाज की ...

Satyapal Chugh, 1968

Āpakā hātha. Jīvana-rekhā (āyu-rekhā). Mastaka-rekhā. ...

परन्तु यदि 2co१ -- शाखा-रेखा चन्द्र-क्षेत्र के बजाय बुध-क्षेत्र पर काट रही हो तो जातक को शस्त्राघात का भय एवं असवर्ण से प्रेम न होगा, परन्तु सिर-दर्द, क्रोध, लोभ, स्मरण-शक्ति की कमी ...

Rājeśa Dīkshita, 1967