"गाडली"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でगाडलीの発音

गाडली  [[gadali]]

マラーティー語でगाडलीはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのगाडलीの定義

ガドリ - レン - シャスタン 列車（電車） [Pvt。 それを与える ガディア=電車]

गाडली-लें—स्त्रीन. (प्रां.) लहानगाडी. [प्रा. दे. गड्डिआ = गाडी]

गाडलीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगाडलीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのगाडलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«गाडली»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 埋
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Enterrado
• マラーティー語翻訳家 - 英語: buried
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: दफन
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: مدفون
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: похоронить
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: enterrado
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: প্রোথিত
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: enterré
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: dikebumikan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: begraben
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 埋設されました
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 매장
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: disarèkaké
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Buried
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: புதைக்கப்பட்ட
• マラーティー語: गाडली
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: gömülü
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: sepolto
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: pochowany
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: поховати
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: îngropat
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: θαμμένος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: begrawe
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Buried
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: begravet

«गाडली»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からगाडलीの使いかたを見つけましょう。गाडलीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

परंतु मी आमच्या रथाची चाके जमिनीत खोल गाडली आणि रथ खाली घेतला, त्यामुळछे अजुन बचावला. आता भाग्य कणच्यिा विरोधात चालले होते. कणच्यिा रथाची चाके आता भूमीत गाडली गेली.

ASHWIN SANGHI, 2015

Pakharaṇa

सरकार जर बलाहुच असले, तर लीगची उठावणी गाडली जाईल, लय मपतीला मिलेला पण, सरकार जर दुर्बल असेल, तर तेच स्का: गाडले जाईल ! हैं, (1, (110 7511181.1111 अ-विम: 8१प्त1रिसुयु1 8.1112 15115 " 11.

Gajanan Tryambak Madkholkar, 1967

Adhāntara

(सीष वाटले, आप-स्था आयुध्यात तो क्षण आता आला आहे- दुनी गाडली होती; पण ती गाडली गेली होती का : पंधरा दिवस आले-परित का : मग मई जखम कशी अक ओली, ताजी आहे : अरा१गेपाँदेतची जखम ही ...

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1965

Rūpavedha

ही मूर्ती जमिनीत गाडली जाग्यालयापूर्वी सुदर होती (२ ) सजे-रापासून ही मूर्ती जमिन" गाडली गेली तेठहापासून उत्खनन/त सापबून कायली व गी पाहिला तेच सुन्दर आली, मकीनिया मते अशी ...

Narahara Kurundakara, 1964

ASMANI:

कोयना धरणापसून दणगेवाड़ी फार आणि सगळी घरं, माणसं, जनावरं त्याखाली गाडली गेली, जमिनीला मोठी भेग पडली होती, त्यात कही घरं गड़प झाली आणि नंतर ती भेग परत सांधली गेली अशीही ...

Shubhada Gogate, 2009

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

आस्वादक समीक्षा व सुलभीकरणाच्या शापामुळे मी म्हणतो, तेच खरे ही नववसाहतवादी परंपरा माहितीचया स्फोटात गाडली गेली आहे. या बदललेल्या परिस्थितीशी जुळते घेण्याचा प्रयत्न ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

जर हे खरे असेल तर सध्याची अयोध्या ही रामाची अयोध्या नाही तर ती शरयूनदीच्या पात्राखाली कुठेतरी गाडली गेली आहे. "हिकमत"चा वापर केला गेला असता तर सरकारने अयोध्येच्या ...

M. N. Buch, 2014

Ekā nirvāsitācī kahāṇī

... बसे क्र्तयेसवानरके म्हणत होते, औजाडखोलकर जागे त्द्याचा संयत्र महार/राहू- सं/ दोन्हीहि गाडली मेलो आज है धीई नागपुरत्तित्या कराही कसिंसवाल्योंना तर महात्माजी-या मु/यु/या ...

Gajanan Tryambak Madkholkar, 1973

Prācīna Bhārata

एक/खाली एक अजी गाडलेली ही सात शहरे आगि त्याचा प्रकन्द पद्धतीची रचना है पाति मन यहा होके मेथे सापधिल्या उरवशेसावरून है लोक द्वाविड संस्कृतीचे असावेत असे है हेरास मांस वाटर ...

V. D. Tambe, ‎M. G. Kāṭadare, 1967

Atharvavedāce Marāṭhī bhāshāntara

एक ओपला अहे रा भोपला गाडला ३. ककेरिक नामक वाद्य गाडली ४, यमाये वारा शिला था तो म्हपाल्न घर कहा ६. उग्र असणारा बसला और आगि पसरला आई ७. आखबन बसला नाहीं रा यथा ऐदृमे कोणी ...

Siddheshvarśhāstrī Vishnu Chitrav, 1972

用語«गाडली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगाडलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

माळीण दुर्घटना: माळीण अजूनही अधांतरीच ! लाेक …

... उंडेवाडी, काेकणेवाडी, लेंभेवाडी, झांजरेवाडी अशा सात वाड्या अाहेत. त्यापैकी माळीण गावठाणामध्ये मागील वर्षी ३० जुलैला सकाळी सव्वाअाठ वाजण्याच्या सुमारास डाेंगरकडा काेसळून ४० कुटुंबांसह ९२ महिला व ५९ पुरुष अशी १५१ माणसे गाडली ... «Divya Marathi, 7月 15»

RECALL: नेपाळच्या घटनेने माळिणची आठवण, 170 …

पुणे- नेपाळच्या पर्वतीय भागात सध्या जोरदार पाऊस सुरु आहे. या जोरदार पावसामुळे दोन दिवसापूर्वी नेपाळमध्ये लॅंडस्लाईड (भूस्लखन) झाले ज्यात 6 गावे गाडली गेली आहेत. यात सुमारे 41 लोकांचा मृत्यू झाला आहे. नेपाळच्या या घटनेनंतर गेल्या ... «Divya Marathi, 6月 15»

माळीण गाव पुन्हा उभे राहणार

जी घरे पूर्णपणे गाडली गेली आहेत, त्यांचे पुनवर्सन करताना घरांबरोबरच भांडीकुंडी व जीवनावश्यक वस्तुंचे असे ‍विशेष पॅकेज देणार असून पुनर्वसनासाठी अतिरिक्त जिल्हाधिकारी दर्जाच्या अधिकाऱ्याची नियुक्ती करणार असल्याचे त्यांनी ... «maharashtra times, 8月 14»

माळीण ग्रामस्थांना हवा मदतीचा हात

पुणे जिल्ह्याच्या आंबेगाव तालुक्‍यातील माळीण गावावर डोंगरकडा कोसळून भयंकर संकट ओढवले आहे. अट्ठेचाळीस घरे गाडली गेली असून, ढिगाऱ्याखाली अडकलेल्यांची संख्या सुमारे दोनशेवर असल्याचा प्राथमिक अंदाज आहे. सरकारी यंत्रणा; तसेच ... «Sakal, 8月 14»

अद्याप 150 जण ढिगार्याखाली?

मुंबईकरांचे श्रद्धास्थान असलेल्या सिध्दीविनायक मंदिर न्यासाने माळीण गावाच्या पुनर्वसनासाठी 50 लाखांची मदत जाहीर केली आहे. माळीण गावावर दरड कोसळल्याने गावातील तब्बल 46 घरे मातीच्या ढिगार्याखाली पूर्णतः गाडली गेली आहेत. «Navshakti, 8月 14»

माळीण गाव भुईसपाट

गेल्या तीन दिवसांपासून सुरू असलेल्या मुसळधार पावसामुळे अख्खा डोंगरकडा गावावर कोसळला आणि जवळजवळ संपूर्ण गावच मातीच्या ढिगार्याखाली गाडले गेले. या दुर्घटनेत सुमारे 44 घरे गाडली गेली असून 400 जण अडकल्याची भीती व्यक्त केली जात ... «Navshakti, 7月 14»

डोंगर फाटला

काही कळण्याच्या आतच मुरुम, मोठे दगड व मातीच्या ढिगाऱ्याखाली तेथील 48 घरे गाडली गेली. कोणालाही घरातून बाहेर पडण्याची संधी मिळाली नाही. पावसामुळे शेतकरी भात लावणीच्या तयारीत होते. त्यासाठी शेजारच्या गावांतील 50 जण गावात ... «Sakal, 7月 14»