"घुमरी"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でघुमरीの発音

घुमरी  [[ghumari]]

マラーティー語でघुमरीはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのघुमरीの定義

航海婦 カウボーイのための1ゲーム; 手を携えて 散歩の音を踊る （Add KV）。 2 大声で叫ぶ、叫ぶ （Add。） 'Swirling' 会議はまた、礼拝の場や畑でも破壊されるでしょう。 - キー 3種類の楽器 「Ghumarya Moharya Pave Smour」 -h 10.15 [Boomen]スワール・ウーマン （詩歌）1リリュート; 豊か; 傾斜している。 スカル; 繁栄。 塗りつぶし; 繁栄する 'Abhihiya Picasai Ali 風車 Aaliyya gaivariと牛。 -Tuga 29 2 （L）作物; 穀物; 顆粒 メガ・トシニ・ヤヴァリ このようにして欲しいです。 トマトは熟す そしてゴナニー ダーティー.. ' - ニガ46 -V バンパー; 豊か; 繁栄した 「アジア ウーザの妖精 Bijene Perillia Region ピークピックル屋上。 - 約6.307 [Vv]

घुमरी—स्त्री. १ गुराख्यांचा एक खेळ; यांत तोंडानें घुमण्यासारखा आवाज काढून नाचतात. (क्रि॰ घालणें). २ मोठमोठ्यानें आरडणें, ओरडणें. (क्रि॰ घालणें.) 'घुमरी घालीत जोर बैठक देवळांत व शेतांत देखील फावेल तेव्हां मारावी.' -खेया. ३ एक प्रकारचें वाद्य. 'घुमर्‍या मोहर्‍या पावे सुस्वर ।' -ह १०.१५. [बुमणें]
घुमरी—स्त्री. (काव्य.) १ लयलूट; विपुलता; चंगळाई; सुकाळ; समृद्धि; भर; उत्कर्ष. 'त्याचिया पिकासी आलिया घुमरी । आल्या गाईवरी आणिक गाई ।' -तुगा २९. २ (ल॰) पीक; धान्य; दाणा. 'मेघा तोषोनि यावरी । इच्छिल्या ऐसी वृष्टि करी । तेणें पिकती घुमरी । आणि गोधनेंही दुभती ।।' -निगा ४६. -वि. भरपूर; विपुल; समृद्ध. 'ऐशिया वोजा परी । बीजें पेरिलिया क्षेत्रीं । पीक पिकेल घुमरी ।' -एभा ६.३०७. [ध्व.]

घुमरीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のघुमरीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのघुमरीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«घुमरी»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 眩晕
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Vértigo
• マラーティー語翻訳家 - 英語: vertigo
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सिर का चक्कर
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: دوار
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: головокружение
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: vertigem
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: ঘূর্ণিরোগ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: vertige
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: vertigo
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Gleichgewichtsstörung
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: めまい
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 버티고
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: vertigo
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: sự chóng mặt
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தலைச்சுற்றலை
• マラーティー語: घुमरी
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: baş dönmesi
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: vertigine
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: zawrót głowy
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: запаморочення
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: amețeală
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: ίλιγγος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vertigo
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Vertigo
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Vertigo

«घुमरी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からघुमरीの使いかたを見つけましょう。घुमरीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bakharī ke loga: loka-jīvana kī kahāniyāṃ

घुमरी परैया रैया महती बाहर दरवाजे के हाते में पानी छिड़क रहा है । मिट्टी की सौंधी-सों-गी महक उठ रही है । बच्चे चक्कर काटते जा रहे हैं और घुमरी परैया रैया गा रहे हैं--"घुमरी परक पैया, ...

Vidyāvindu Siṃha, 1989

Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - पृष्ठ 106

निकरी परान डारये पर घुमरी दुसरे यमराज दुवरवे पर उतरे रामा निकली परान कुवनवें पर घुमरी अइले 'यमराज छोड़वले मोरी नगरी जबरे यमराज दलनिया में उतरे रामा अरे निकरी परान अंगनवें में ...

Vijaya Kumāra (Prof.), 2004

सिंधुदुर्ग दर्शन: सिंधुदुर्ग जिल्हा पर्यटन मार्गदर्शक

सिधुदुर्मउया बधिकामाख्या वेज गोकलया जय असलेस्था या स्वयंभूपापाणावर ख्याती शिवाजी महार-नी घुमरी बहि घेतली. ही घुमरी इतिहासक/लीन असल्याने देवालयाख्या जिणोंद्धपया ...

Mādhava Kadama, 2006

Akhila Bhāratīya Pāla Kshatriya paricaya pustikā (ḍāyarekṭarī)

व भाई, २ कृषक, : शिक्षक, सबके ७ पुत्र : पुरी : भू० पू० पच, लेखा निरीक्षक, छा० क० पा० शाला, अधि" भा० पाल क्ष० महासभा अधिवेशन नगला बलदेव, एटा के प्रमुख कार्यकर्ता : पता-सथ मकी, घुमरी, एटा ।

Shankarlal Pali, ‎All India Pal Kshatriya Mahasabha, 1974

Pratinidhi Kahaniyan (B.C.V): - पृष्ठ 142

भांग तैयार की थी और ये लोग भीग छान ही रहे थे कि पीबी-पचा लिए हुए समरी दुबे पधारे है ब-थक आओं हो, घुमरी है लाल रत्नाकर सिंह ने बैठे-बैठे यहा-साइत बिचार के चले हो सरन तो तृम९ भीग छान ...

Bhagwati Charan Verma, 2007

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

पीक पिकले घुमरी है प्रेम न समाये अंगो हैं अवधी मातली पंढरी है घरोधरी सुकाल ईई २ बैठे १ घरीर २ पंढरीये सलिधा उर-पूर्वक किपच्छा जित्तयक्षा तच्छा नकर्यार्षटे पश्रि है हैलो ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...

२९० हमरे गोरा आमा । घुमरी बाजे धुमामा ।। धु० ।७म१रचा नाद कानी । घुमरी बागी रव । रानी सीतल छाया । मेलों तुसी माया । मायेचे घर दूरी । सुब मज पूजी औरे गोरों है., : 1. ही नाहीं प्र' ।

Kāśinātha Ananta Jośī, 1967

Śāhu Daptarātīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 1

... धनाजी जाधव यास पारगांव घुमरी, सिवाजी चरम, सिदोजी साजन बीना र्पिपलवाजी (७८६ ) ; चंदन-कडे पुन:, होनाजो व कासीराव अनंत, खंडेराव कासी यम पाडाठी (७८७) ; सिदोजी नि-कर, संभूसिंग जाधव ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreshwar Gangadhar Dikshit, 1969

Hatoda

वंछोबान्हें अकणिही अमायरिपण बव्याकडं पार., लक्ष नवल पतिता शल मास्तलजिरमिजामिशेला गुजरगुरुजी आते मुख्याध्यापक मारा 'घुमरी' गुरुजी होते, घुगरी गुरूजी-यात मता जात गोल ...

Puṇḍalika Gavaṇḍī, 1992

Lokasaritā, Gomantakīya janajīvanācā samagra abhyāsa

कातिक पतिपदेला होणारा गुजयोचा हुई धेणली हैं, हा उत्सव देता बली एक शाल्लेस्था लाय दे-बरात (घुमरी) दृस्थाची भूल टेक एक बोचसे अर्थहीन बसंत माणे पात पुष्टि शोक धरासभोर जाम नाक ...

Vināyaka Vishṇū Kheḍekara, 1992

用語«घुमरी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からघुमरीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

५७ ग्रामपंचायतींचे कर्जतमध्ये बिगुल

तर चार ऑगस्ट रोजी सकाळी साडेसात ते सायंकाळी साडेपाच या वेळेत मतदान होईल. मतमोजणी सहा ऑगस्ट रोजी होईल.निवडणूक जाहीर झालेल्या ग्रामपंचायतींमध्ये भांबोरे, नागलवाडी, निमगावडाकू, खांडवी, घुमरी, टाकळी खंडेश्वरी, दूरगाव, कोकणगाव, ... «maharashtra times, 6月 15»

केंद्र में उपेक्षित अस्मिता

वसूलें, आरेदावन, घुमरी, छकड़ी, थैली, लोई, बाखड़, चाम, पाटोर, खाती, अरअराट, लूगड़ी, सिरजना, कामड़ियों, पूंछड़े़, घूमसे, लफरो, बड़ीता, कोकरे, ताबड़े, डांगरा, आकु कटैडी, रंध, ढेकड़ी, धाज, बीड़े, डांग, गटार, टेरते, चुड़िहार, रप का बॉय, अंवारी बगत, ... «Jansatta, 12月 14»