アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गोरगरीब"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でगोरगरीबの発音

गोरगरीब  [[goragariba]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でगोरगरीबはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«गोरगरीब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのगोरगरीबの定義

悪い Av。 貧しくて貧しい。 貧しい人々。 孤児; 貧しい人々。 フランキング[精巧な接尾辞+悪い] गोरगरीब—पु. अव. गरीब व दरिद्री माणसें; गरीब लोक; अनाथ; गरजू; भणंगभिकारी [विस्तारवाचक प्रत्यय + गरीब]

マラーティー語辞典で«गोरगरीब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गोरगरीबと韻を踏むマラーティー語の単語


गोरगरीबのように始まるマラーティー語の単語

गोयॉ
गोर
गोर कपण
गोरक्ष
गोर
गोरजी
गोरटा
गोर
गोरबंद
गोरवीकटगी
गोर
गोरसणें
गोर
गोरांजन
गोराडू
गोराण
गोराळ
गोर
गोरूं
गोरोब

गोरगरीबのように終わるマラーティー語の単語

क्लीब
क्षीब
खतीब
ीब
तबीब
तरकीब
तरतीब
तर्तीब
ीब
नकीब
नजीब
नशीब
नसीब
नाजीब
निकीब
मकातीब
मुतआकीब
मोहीब
रतीब
हेजीब

マラーティー語の同義語辞典にあるगोरगरीबの類義語と反意語

同義語

«गोरगरीब»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गोरगरीबの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गोरगरीबを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのगोरगरीबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«गोरगरीब»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

可怜
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Pobre
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

poor
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्र
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

فقير
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

бедных
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

pobre
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

দরিদ্র
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

pauvres
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

miskin
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Mangelhaft
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

プア
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

가난한
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

miskin
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

nghèo
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

ஏழை
75百万人のスピーカー

マラーティー語

गोरगरीब
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

fakir
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

povero
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Słabe
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

бідних
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

sărac
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Κακή
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

swak
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

dålig
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

dårlig
5百万人のスピーカー

गोरगरीबの使用傾向

傾向

用語«गोरगरीब»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गोरगरीब»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、गोरगरीबに関するニュースでの使用例

例え

«गोरगरीब»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からगोरगरीबの使いかたを見つけましょう。गोरगरीबに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 61,अंक 9-14
बहरा या अर्मसंकल्यालया बाबतीत एरे म्हणावे लागेल की, या अर्वसंकल्पति :::, गोरगरीब माणस-या तोडाला पाने पुसली अहित असे चले तर त्यामठये अतिशयोक्ति ए मार नाते अध्यक्ष मह., केरोसीन ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1981
2
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 41,अंक 15-18
... ते प्रामीण भागमान आलेले असल्यामुले त्मांना गोरगरीब जनश्चिया हालअपेष्ठा समजत असाध्यात या म/बई शहरामओं जाई तीस चालीस वर्यापूतीच्छा जुन्या चाली अहित त्या चालीमओं जी ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974
3
Grāmīṇa śikshaṇācī navī diśā āṇi kāhī prayoga
... जी गुहाओं आल्याचे क्यो त्याने अनुकरण करध्याचा खेडचातहीं ओंलोति प्रयत्न होत असताना उराढऔत्रोरा याशा सुशिक्षित शहराकटे धाव मेतात व गोरगरीब जनता उरामचा नाता कोण याकटे ...
M. G. Mali, 1968
4
Śramikāñcā kaivārī: krāntisĩha Nānā Pāṭīla yāñce ...
कुलकर्णी, इनामदार वगैरेंना परंपरागत कने असस्थामुले ते ग्रामीण भागात मोठा दिमाख दाखविता गोरगरीब, बलुतेदार या-या का-टावर ही वतनदार मडली ऐषारामात जगत होती. नानी-या या ...
Mo. Ni Ṭhoke, 1983
5
Mahārāshṭrātīla samājasudhāraṇecā itihāsa
... होता हा आवेप पुर्णपेयो खुकीचा आहे असे मानरायाधे कारण नाहीं मिशनयेनी भारतातील गोरगरीब जनतेला आधिके प्रलेमिने दधिगहुन तिला खिश्चन अमकिठे आकृष्ट करून रोरायाचा प्रयत्न ...
Vilāsa Bha Pāṭīla, 1993
6
Śivaśāhīra Bābāsāheba Purandare yāñcī Śivacarita kathanamālā
मुलतानी कालम..., निर्माण पृमालेली वंशपदपागत ही वतनदारी है पटेल, ललक भगोशमुख, भरना-, मपदेश-ठे याचे ही वनि गोरगरीब बिल, ते अपनी वसुली करीत गरीब लात भरहुत नियत महार-ना ते चालू छायचे ...
Bābāsāheba Purandare, ‎Gajānana Śã Khole, 2001
7
Brahmacaitanya Srigondavalekaramaharaja
गोरगरीब मचूर को राबता पोटाची खठागी झालेली, उहाने अंगे कालवंडून रापलेली; पवर लाज राखन्यापुरता कपडा, अशी स्थिती मजुरांची. याच प्रदेश. अधि हे एक छोटे संस्थान राजा मोठा उदार, ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1976
8
Ḍô. Āmbeḍakarāñcyā sahavāsāta
बल रखरलीत वातावरण प्रसन्न वाटली बाबासाहेब बोलता बोलता त्यांचा कंठ वाटून आला व गहिवरस्था मंद आवाजात त्या-था मनातले बोल बाहेर पडल है खेडधातील माबया गोरगरीब बधिपांचे कसे ...
Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1982
9
Asã he sagaḷã
... अनेक्गंना तोड द्यावे लागले म्हगुन राजकारण तेवटे चगिले नाही म्हगुन ते सोडले व एकदा तर त्र्यानी कि पक अध्यक्ष असताना सके है अरला गोरगरीब बायाकापडधाना अडकाशाकया जागी बदली ...
Pra. Ī Sonakāmbaḷe, 1987
10
Dharmanirapekshatā āṇi rāshṭrīya ekātmatā
आकाली गोरगरीब विद्यार्थी शिक्षणासाठी कोबहापुरला धाव घेत असता कोल्हापूर शहर हे केवल दक्षिण काशी रतन शिक्षण काशी आले होती शिक्षण-शिवाय तरगोपाय नाही है जागुन महार-नी ...
Jī. Es Sūryavãśī, 1989

用語«गोरगरीब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगोरगरीबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पीडित महिलांसाठी लढणारी रणरागिणी
विशेषत: अशिक्षित, अल्पशिक्षित, गोरगरीब, मोलमजुरी करणाऱ्या महिलांच्या वाट्याला अनेक दु:खे येतात. त्यांना ना समाजाचे सहकार्य मिळते ना शासनाची मदत. या महिलांची ही घुसमट ओळखून विमल पोरजे यांनी सुरू केलेला लढा अधिक व्यापक केला ... «Lokmat, 10月 15»
2
योजनेचे दोन लाख लाभधारक
सामान्य, गोरगरीब, मध्यमवर्गीय, शेतमजूर, शेतकरी यांचे जीवनमान सुधारावे व त्यांना जीवनात सुरक्षितता लाभावी म्हणून केंद्र शासनाने गेल्या १ जून २०१५ पासून संपूर्ण देशभरात लागू केलेल्या पंतप्रधान सुरक्षा विमा योजनेतील पात्र ... «Lokmat, 10月 15»
3
महागाईविरोधात जिल्हाधिकारी कार्यालयासमोर …
गोरगरीब जनतेने काय खावे व काय नाही, हा प्रश्नच आहे. या शासनाने जनतेला 'अच्छे दिन आणे वाले है', अशी आशा दाखविली होती; पण 'अच्छे दिन कुणाचे' हे अद्याप स्पष्ट झाले नाही. आता सणांचे दिवस सुरू झाले आहे. यात तुरीच्या डाळीचे भाव गगणाला ... «Lokmat, 10月 15»
4
हजार रुपये द्या अन् रेशनकार्ड न्या !
परंतु या दोन्ही ठिकाणी गोरगरीब जनतेची फसवणूक केली जात आहे. ७०० रुपये ते एक हजार रुपयांपर्यंत मागणी केली जात आहे. एवढे पैसे मोजल्यास संबंधित व्यक्तीला एक किंवा दोनच दिवसात रेशनकार्ड दिले जाते. परंतु पैसे न देणाऱ्या व्यक्तीला तब्बल ... «Lokmat, 10月 15»
5
दिघ्यातील बेकायदा बांधकामांना जबाबदार …
नवी मुंबईतील दिघा गावातील बेकायदा इमारतींवरील कारवाईत गोरगरीब भरडले जात असताना कायदा धाब्यावर बसवून सर्रास बेकायदा बांधकामे करणारे बांधकाम व्यावसायिक मात्र मोकाट आहेत. त्यामुळे बेकायदा बांधकामांना जबाबदार असलेल्या ... «Loksatta, 10月 15»
6
खायचं काय?
... प्रचाराच्या रणधुमाळीत महागाईचा महत्त्वाचा मुद्दा मात्र हरवला आहे. महागाई आभाळाला भिडल्यामुळे गोरगरीब आणि श्रमिक जनतेने खायचे काय? आपल्या पोराबाळांना अन्न म्हणून काय द्यायचे, या प्रश्‍नाचे उत्तर मोदीही द्यायला तयार नाहीत. «Dainik Aikya, 10月 15»
7
बेकारीचा राक्षस
सर्वसामान्य आणि गोरगरीब घरातल्या मुलांना उच्च शिक्षणाची संधी मिळावी, या ध्येयानेच अभियांत्रिकी आणि व्यावसायिक अभ्यासक्रमाची महाविद्यालये सुरू झाल्याचा डांगोरा पिटला गेला. प्रत्यक्षात मात्र तो प्रचार पूर्णपणे भ्रामक ... «Dainik Aikya, 10月 15»
8
मेयो, मेडिकलमध्ये औषधांचा तुटवडा
मेडिकलमध्ये ग्रामीण भागातील अनेक गोरगरीब रुग्ण येत असतात. डॉक्टरांनी लिहून दिलेली औषधे महाग असतात. त्यामुळे सामान्य नागरिक ती खरेदी करू शकत नाही. शिवाय दारिद्रय़ रेषेखालील असलेल्या रुग्णांना रुग्णालयातून मोफत औषधे दिली ... «Loksatta, 10月 15»
9
इंदिरा गांधींनी काश्मीर प्रश्न सोडवला असता …
न्यायदानाची पध्दत बदलण्याची गरज असल्याचे नमूद करताना निलंगेकर यांनी, देशात ब्रिटिशकालीन कायदे आजही अस्तित्वात असून न्यायालयात शपथेवर खोटे सांगितले जात असल्यामुळे गोरगरीब व निष्पाप व्यक्ती दोषी ठरून शिक्षा भोगतात. «Loksatta, 10月 15»
10
अनास्थेची 'पूर्व' दिशा
त्यामुळे गोरगरीब पेशंटांचे अतोनात हाल होतात. कल्याण पूर्व हा शहरी भाग असतानाही इथल्या मुलभूत नागरी सुविधा एखाद्या ग्रामीण भागालाही लाजवतील, अशा आहेत. समस्यांनी ग्रासलेले मतदार येत्या निवडणुकीत प्रस्थापितांना दणका देतात ... «maharashtra times, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. गोरगरीब [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/goragariba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう