"इनायत"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でइनायतの発音

इनायत  [[inayata]]

マラーティー語でइनायतはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのइनायतの定義

グレース - 女性 グレース 賞; Meherabani; 高齢者からの寄付。 親切。 グレース。[Ar。 Inay]を信じてください。 ナマ・プー グレース手紙; 勧告; 注文 （高齢者から来る その手紙を取り除く）。 '私はこの申請に不定の申請をしたいと思います 遅れることはありません。 -R 8.202 賞と賞を獲得する。

इनायत—स्त्री. कृपा; बक्षीस; मेहेरबानी; वरिष्ठांकडून देणगी; दयादर्शन; कृपादर्शन.[अर. इनायत्] ॰करणें- बक्षीस देणें. ॰नामा पु. कृपापत्र; शिफारसपत्र; आज्ञापत्र. (वरिष्ठांकडून येणार्‍या पत्रास लावतात). 'यांस अर्ज करितां इनायतनामा द्यावयासी विलंब करणार नाहींत.' -रा ८.२०२. ॰होणें-बक्षीस मिळणें.

इनायतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のइनायतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのइनायतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«इनायत»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 授勋
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: otorgamiento
• マラーティー語翻訳家 - 英語: bestowal
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: इनायत
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: عطاء
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: награждение
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: doação
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: দান
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: effusion
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: penganugerahan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Schenken
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 贈与
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 증여
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: penganugerahan
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: sự đặt tiền
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: அளித்ததை
• マラーティー語: इनायत
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: yerine koyma
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: concessione
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: obdarzenie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Нагородження
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: daruire
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: παραχώρηση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: skenking
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: utgivning
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: bestowal

«इनायत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からइनायतの使いかたを見つけましょう。इनायतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dhuno Ki Yatra: - पृष्ठ 236

बाद में पाकिस्तान जाकर मशल हुए संगीतकार इनायत हुसेन ने भी इस वार की बम्बई की हिमस नगरी में काम क्रिया था । हिम 'कमली' में उन्होंने संगीत दिया था । नायिका थीं रानी किरण (जव ...

Pankaj Rag, 2006

Khuda Ki Basti - पृष्ठ 374

किंकी की चुके लगाने लगे । इनायत खासा बाल नौजवान था । यह अपना ताजा (मपरा सुनाने लगा । यह साबित करने के लिए कि वह बहा उतना कलई है । सलमान उसकी बातों में ज्यादा दिलवयी नहीं ले रहा ...

Shaukat Siddeeqi, 2008

Rajapurohita jati ka itihasa

टिकाया री बासवाना ने पटपटों हासल नी लाण रो तलब (राजगुरु पुरोहित जी ने इनायत) १५. रवास रुप में ठाकुरों लिखना ने जुहार लिखण भी कुल १६० ठिकाणा री रेख बाब नहीं लागण रत पुरब १७. पालकी ...

Prahalādasiṃha Sevaṛa, 1978

Aakhiri Kalaam - पृष्ठ 164

जायर्यती को मिलनी वर्ण-ब का एक 'शेर यद जाता है : पती-लर से है शबनम करे फना की तालीम ' मैं- भी हूँ एक इनायत ब/रे नव होने तक, 'इनायत की नाम' वि-सई ? गलिब जिसकी ओर इशारा करते हैं ? यया पीत ...

Doodh Nath Singh, 2006

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - पृष्ठ 109

विद्रोही बाना के सुधीर मीर इनायत हुसेन, केजिचंद बस्वशिज, पीताम्बर पला और यरी राय को पकड़ कर अपने साथ लेते गए । वे उन्हें पकड़ कर मोजा सिकोया ले गए और उनका सिर कलम कर दिया । पुष्टि ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Samagra Kahaniya (Bhag - Ll) - पृष्ठ 83

बालकराम जने के लिए पुष्ट ही था कि उसे स फरीद गार्ड इनायत अली आता हुआ नजर बयार इनायत अली पास आया तो भबने देखा कि उसके हय में एक अली-शी थी, जिसमें कुछ बर्तन थे. 'रेयत.'' बालकराम ने ...

Narender Kohli, 1991

झूठ नहीं बोलता इतिहास: अल्पज्ञात रोचक इतिहास-प्रसंग

असली राम श म तर और पिता का नाम था तो इनायत खान । इसलिए उसका गलता नाम हुआ कस (सपारी 'ए इनायत एवा" । सं, पृ-र इनायत खा" पहाड की नहीं बलिश भरत की थी । हुआ यह था कि एक भरतीय नवाब जो एक तं ...

जगदीश चंद्रिकेश, 2008

शाहजहाँकालीन भारत: 1628-1658 - पृष्ठ 125

इनायत खा. : शाह-जहा-नामा : ' शहजहींनामा है को रचना इनायत रत ने की थी । शाहजहाँ के शासनकाल में इनायत खत एक महत्वपूर्ण प्रशासकीय अधिकारी था । इनायत रहीं को शाहजहाँ के साथ घनिष्ट ...

Laxman Prasad Mathur, ‎Miśrīlāla Māṇḍota, 2007

Durgadas (Hindi):

गुलाबिसंह ने कहा – ' महाराज! आपके सोिजतगढ़ फतह करने की खबरजब देसुरी में आई, तबऐसा कोई राजपूत का घर नथा।, जहां आनन्दबधाई न बजी हो;परन्तु सरदार इनायत खां नजाने कैसे वहां पहुंच गया।

Premchand, 2014

Bhārata ke pramukha itihāsakāra - पृष्ठ 164

इनायत र': : शइजहो"लामा मुहम्मद गोर वने इनायत एव: को उपाधि मिली थी और उसका काव्य नाम आना था । इनायत पत: के पिता का नाम जफर ख: था, जो जहाँगीर का वजीर था : शाहजहाँ ने उसे काबुल और ...

Esa. Ela Nāgorī, ‎Kāntā Nāgorī, 2002

用語«इनायत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइनायतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सामान्य परिवार की इस लड़की ने सोचा नहीं था …

कश्मीर की वादियों में बनी बॉलीवुड मूवी \'चिनार-दास्तान-ए-इश्क\' में भिलाई की बेटी \'इनायत शर्मा\' के लीड रोल ने प्रदेश का मान बढ़ाया है। इसमें फैसल खान उनके हीरो हैं। इस कामयाबी के पीछे इनायत की मां माया शर्मा की भूमिका बेहद अहम रही। «Patrika, 10月 15»

नजरों पर नहीं नजरें इनायत

चिकित्सा सेवाओं पर सरकार भले ही भारी भरकम राशि खर्च कर रही हो, लेकिन लोगों की 'नजरोंÓ पर सरकार की नजरें इनायत नहीं है। इसका अंदाज इसी से लगाया जा सकता है कि जिले की 14 लाख की आबादी पर मात्र एक नेत्र रोग विशेषज्ञ कार्यरत है। उनकी भी ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

माफ करा, इनायत अली!

आपण उगाचच संस्कृतीच्या गप्पा मारत असतो आणि 'अतिथी देवो भव' वगैरे म्हणण्याचा ढोंगीपणा करतो. ५५ वर्षांचे इनायतअली यांच्यासह सहा जणांच्या कुटुंबाला मुंबईत आलेला अनुभव या ढोंगीपणाचा पर्दाफाश करणारा आहे. इनायत अली रीतसर व्हिसा ... «maharashtra times, 10月 15»

सदर अस्पताल पर नजर-ए-इनायत नहीं

मुंगेर। एक तरफ निवर्तमान सरकार के नुमाइंदे इस चुनावी माहौल में स्वास्थ्य के क्षेत्र में लगातार सुधार के दावे के साथ राज्य के मतदाताओं से एक बार फिर विकास के नाम पर वोट मांग रहे हैं। तो दूसरी ओर मुंगेर का सदर अस्पताल की व्यवस्था में सुधार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

महेशबथना की सड़क पर कब होगी नजरें इनायत

किशनगंज : किशनगंज विधानसभा क्षेत्र के टेउसा ग्राम पंचायत के 200 घरों की आबादी वाला गांव महेशबथना में सड़क है लेकिन वह 2007 में बनने के बाद से ही जर्जर हालात में। बनने के छह माह के अंदर बम भोल कंस्ट्रकशन कंपनी के ठेकदार ने मरम्मत की थी। «दैनिक जागरण, 10月 15»

पाक परिवार को होटलों ने नहीं दिया कमरा, सड़क पर …

मुंबई। पाकिस्तानी होने के कारण कराची से आए एक परिवार को मुंबई में पूरी रात सड़क पर बितानी पड़ी। एक दर्जन से भी ज्यादा होटलों में उन्हें पाकिस्तानी होने के कारण कमरा देने से इनकार कर दिया। 55 साल के इनायत अली अपने परिवार के साथ 6 अक्टूबर ... «Patrika, 10月 15»

हाजी अली की जियारत को आई पाकिस्तानी फैमिली …

इस फैमिली के मुखिया इनायत अली ने कहा, “होटल स्टाफ ने हमें बताया कि उनके पास पाकिस्तानियों को रूम देने की परमिशन नहीं है। उन्होंने हमसे ये भी कहा कि उनके पास फॉर्म 'सी' नहीं है। इसके लिए हमें पुलिस के पास जाना पड़ेगा।” इनायत के मुताबिक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मां ने चाय बेचकर पाला, अब आमिर के भाई संग नजर …

रायपुर। आमिर खान के भाई फैसल खान की कम बैक फिल्म चिनार की लीड एक्ट्रेस इनायत शर्मा भिलाई की रहने वाली हैं। यहां सेक्टर 1 मार्केट में उनकी मां माया शर्मा पिछले करीब 30 सालों से चाय की दुकान लगा रही हैं। इनायत की इस फिल्म को लेकर उनके ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

डीडीसी ने चौमुखा के लोगों को किया सम्मानित

आरा : सदर प्रखंड के चौमुखा गांव में स्वच्छ भारत मिशन के तहत जिला जल एवं स्वच्छता समिति के द्वारा गांधी जयंती के मौके पर खुले में शौच मुक्त गांव चौमुखा के बैनर तले एक कार्यक्रम आयोजित किया गया. मुख्य अतिथि डीडीसी इनायत खान ने दीप ... «प्रभात खबर, 10月 15»

इटली ने पाकिस्तान को वापस किया संदिग्ध आतंकी

इटली के अखबार 'इल रेस्तो देल कारलिनो' ने इस आदमी का नाम शाह इनायत बताया है। वह मार्चे क्षेत्र के सिवितानोवा मार्चे शहर में रहता था और फेरी लगाकर सस्ते आभूषण बेचने का काम करता था। शाह इनायत ने सोशल मीडिया के जरिए जेहादी सोच फैलाने की ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»