"जोर"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でजोरの発音

जोर  [[jora]]

マラーティー語でजोरはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのजोरの定義

大声で 1陽性; 力; 強さ; 強さ 2安定性; 落書き; 真剣さ; 強さ; スタミナ（生き物、オブジェクト それらの）。 3速度; 力; ショック; ブラスト; 速度速度（風、 弾丸のうち）。 4抑圧; 強制された; 不当 5圧力; ストレス; ネット; ウェイトウェイト 「すべてがボーイのようなものなら、 そうでなければ、彼の肩に重い体重があります。 6;ジョシュ; 全速度; 塗りつぶし（病気、雨、寒さ） 7つの韻のうちの1つ エクササイズスペシャル; 罰則 （注文を取り除く）。 8（ナビゲーター）洪水; 海 - ブドウの募集（特にPurnima-Amavasyaの時代）; カンナビス; 流出 9（力学）動機づけ。 10重要度; 塗りつぶす これについて 知事は重点を置いていました。 -Kele 1.199 [F. Zor; Ar ジョーズ]（v。）メークアップ・ラヴ・ゾラス=積極的に行動する; 妨害する; 力、強姦の必要性 生成する; 拾うのが難しく、詰め物があり、知っている 'パタス人は今日、ルピー・デイツ・ダンタスを呼んでいたが、ata zoras その日は急いでください。 貸し手-1の確認; ヘルプ、 サポートを与える。 重要度2を与える。 特別な指示、指示 M.強調は小さく、侵入は大きくなる可能性があります。 - ウェブ24 Sym- トルネード ネット; 非常に大きい .Cas-Dar-Van-Vi。 1ペナルティ トレーサ 2レスリング; 強い; 強い; 強い 偉大なる女性 （キング）スプーフィング; Uson; カンナビス; 海の募集（Amavasya そして満月）。 '採用と募集の日 マナスの扉を閉める時、ビシッシュとは何が関係していたのですか？ - サヒャドリ 9 4。 ジュビリー - 女性。 抑圧; 強制的に .love-to-female 1 （Act）が存在する。 2不当に 鹿; ハランの敗北; レイプ Shindeは言った、「私は鋭敏です 話もあるよ。 -9.94 9 84 「私の心に来なさい あなたが望むなら、あなたは恐れることはありません。 Tupi-B-Female。 抑圧; 強制的に -V 1を加える。 してください。 Jorachen; レイプ - ラチェ（沸騰のための需要）。 '間違いなく 強くターン。 -Marichithosha 77 2 Magura; オラライオ 'KothaはJharlababa Mahal、ハラムkharchansは疲れる Jor-Pu （B）熱; 熱。 [いいえ。 フィーバー]

जोर—पुन. १ जोम; शक्ति; ताकद; बळकटी. २ स्थैर्य; दार्ढ्य; गंभीरपणा; दमदारपणा; सहनशक्ति (सजीव प्राणी, वस्तु यांची). ३ वेग; शक्ति; आघात; झपाटा; गतीचा वेग (वारा, बंदुकीची गोळी यांचा). ४ जुलुम; जबरदस्ती; अन्याय. ५ दाब; ताण; नेट; वजनाचा भार. 'सगळे भोई सारखे असले तर बरे, नाहीं तर ठेंगणा असतो त्याचे खांद्यावर भारी जोर येतो.' ६ जोष; पूर्ण वेग; भर (रोग, पाऊस, थंडी यांचा). ७ तालमींतील एक व्यायामविशेष; दंड. (क्रि॰ काढणें). ८ (नाविक) पूर; समु- द्राची भरती (विशेषतः पोर्णिमा-अमावास्येच्या दिवशींची); भांग; उधाण. ९ (यंत्रशास्त्र) प्रेरकशक्ति. १० महत्त्व; भर. या गोष्टीवर गव्हर्नरसांहेबांनीं बराच जोर दिला होता.' -केले १.१९९. [फा. झोर्; अर. जौर्] (वाप्र.) ॰करणें-लावणें-जोरास येणें = जबरदस्तीनें वागणें; अडथळा करणें; शक्तीची, बलात्काराची गरज उत्पन्न करणें; तडीस नेण्यास, उरकण्यास कठिण करणें, जाणें 'आज पावेतों रुपये देतों देतों म्हणत होता पण अतां जोरास आला त्यापेक्षां उपास घातले पाहिजेत.' ॰देणें-१ पुष्टी; मदत, आधार देणें. २ महत्त्व देणें; विशेष उल्लेख, निर्देश करणें. म्ह॰ जोर थोडा, आणि घुस्सा बडा. -भाब २४. सामाशब्द- जोराचा-वि. नेटाचा; अति मोठा. ॰कस-दार-वान-वि. १ दंड काढणारा. २ पहिलवान; ताकदवान; बळकट; सशक्त. ॰गत-स्त्री. (राजा.) उधाण; उसाण; भांग; समुद्राची भरती (अमावास्या व पौर्णिमेची). 'पुनवेच्या व जोरगतीच्या दिवशीं भरतीच्या वेळीं मानसेचीं दारें बंद केल्यावरसुद्धां काय बिशाद होती.' -सह्याद्री ९४. ॰जबरी-स्त्री. जुलुम; जबरदस्ती. ॰तलप-ब-स्त्री. १ (कायदा) हजर राहण्यासाठीं जोराचें बोलावणें. २ अन्यायपूर्वक हरण; बलत्कारानें हरण; बलात्कार. 'जोरतलबेनें ऐवज शिंदे यांनीं आणिला म्हणून वार्ता आहे.' -ख ९.४९८४. 'माझें मनांत आलें तर येईन, तुमचे जोरतलपेस भिणार नाहीं.' ॰तलपी-बी-स्त्री. जुलूम; जबरदस्ती. -वि. १ जुलमाचें; जबरीचें; जोराचें; बलात्का- राची (हजेरी. पैसा उकळणें यासंबंधीं मागणी). 'त्यापेक्षां अंमल जोरतलबीचा सुरू करावा.' -मराचिथोशा ७७. २ मग्रूर; अरेराव. 'कोठें जोरतलबा महाल असतील, हरामखोरांस तंबी पोहोंचावून
जोर—पु. (गो.) ज्वर; ताप. [सं. ज्वर]

जोरの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजोरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのजोरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«जोर»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 力
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Fuerza
• マラーティー語翻訳家 - 英語: force
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: बल
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: قوة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: сила
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: vigor
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বল
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: force
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: berkuat kuasa
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Kraft
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: フォース
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 힘
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: pasukan
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: lực lượng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: படை
• マラーティー語: जोर
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: kuvvet
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: forza
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: siła
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: сила
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: forță
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: δύναμη
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Force
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: kraft
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: force

«जोर»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からजोरの使いかたを見つけましょう。जोरに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pāsaṅga - पृष्ठ 159

जाना जोर गरम वाले की सदा सुनते ही बच्चे सरपट जीव लगा कर उसे देर लेते थे । चना जोर बनारस पीता बूम बाबा जोर-जोर से गा-गाकर अपना घना बेचते मोहल्ले में फेरी लगा रहा था । कुलसुम भी ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

समजा संहा शब्दावर जोर असेल तर रमेशबद्दल मत्सर, समजा रेख7 हृा शब्दावर जोर असेल तर रेखबद्दल मत्सर, डोळयात जर दया असेल तर काय होतं ते पहुया. संस्था ह्या शब्दावर जोर असेल तेवहा रमेशने ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

इस तरह के विकल्प संस्कृत में कम हैं, ग्रीक भाषा में बहुत हैं : बोषामि----यहाँ जोर पहले वर्ण पर है, यह सबल श्रेणी का स्वर हुआ ; बुद्ध:---यहाँ जोर अन्तिम वर्ण पर है, यह निर्बल श्रेणी का स्वर ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Shreshtha Vyangya Kathayen - पृष्ठ 196

उमर आहट सुनायी दी, तो दरवाजे की जोर चुन कर सीधी रमते हो गयी । शेफाली के हाथ ने पदे को एक तरफ क्रिया, "कनु नीना तो जायी नहीं । सफर में उसकी तबीयत लीक नहीं रहीं ।" उसने जल्दी-जली कहा ...

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

Kargil: - पृष्ठ 371

उन टि-कानों पर, लेकिन अत तीन बम नियन्त्रण रेखा के इस जोर- हमारी तरफ गिरे । कोई नुकसान नहीं हुआ, सर । यया यह काफी नहीं है, सर, लगभग बारह-तेरह यम गिराए गए जिनमें से तीन हमारी जोर गिरे, ...

General V.P. Malik, 2006

Shrikant Verma Sanchayita: - पृष्ठ 237

भिखारी से शलाका कहा, बाजा जोर से यजवाओं । वैली उसोलते हुए उसने पाया कि बहुत गोक-से बिने रह गए हैं और उसे संचलकर खरधना चाहिए । पैसे फेकने के बजाए यह अपनी गाडी की गुन की पटरी पर ...

Shrikant Verma, ‎Udayan Vajpayee, 2003

Aarthik Vikas Aur Swatantrya - पृष्ठ 219

एक जोर तो इस विचार के भी प्रबल पक्षधर हैं जिनका मत है कि इस समस्या का समाधान तो जोर-जबरदस्ती से ही सम्भव है । चीन जैसे देशों में इस दिशा में कुछ कदम भी उठाए गए हैं [वसी 19.9 में इस ...

Amartya Sen, 2001

Dr. Ambedkar Ke Bhashan: - पृष्ठ 17

महानुमावा एक बात विना जोर मैं जायका ध्यान विशेष रूप से उपलब्धि करना चाहता पहा और वह यह है, मैंने अपने सामने 'दलित-वर्ग' का हुष्टिन्होंण रखते समय 'औपनिवेशिक स्वराज्य शब्द का ...

Bhagwaan Das, 2007

Eka iñca muskāna - पृष्ठ 5

लेटी सड़क जोर नहाने वाले टेक के मकानों को तुबाता हुआ ठीक जिढ़को के नीचे तक चला जाया है जोर लगातार दीवार से पालते खा-जरुर उसे बुला रहा "अगर यह चाहे तो चौखटा लधिकर नीचे लहरों पर ...

Rajendra Yadav, 2000

Saral Samanaya Manovijnan - पृष्ठ 77

वस्तुनिष्ठ निर्धारक से तात्पर्य उद्दीपक के उन विशेषताओं या गुणों से होता है जिसके कारण व्यक्ति का ध्यान उस उद्दीपक की जोर चला जाता है । इसके तहत जाने वाले प्रमुख कारण ...

Arun Kumar Singh, 2007

用語«जोर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजोरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जैविक खेती को बढ़ावा देने पर जोर

झज्जर | गांवपलड़ा में किसानों को जैविक खेती के प्रति जागरुक करने के लिए नवभारत फर्टिलाइजर्स की ओर से एक जागरुकता शिविर का आयोजन किया गया। इस मौके पर डॉ. नवरी कुमार ने जैविक खेती पर जोर देते हुए बताया कि किसानों को कार्बनिक खादों के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

जोर का झटका : हरियाणा में एक शख्स को मिला 85.86 …

जोर का झटका : हरियाणा में एक शख्स को मिला 85.86 लाख रुपये का बिजली बिल. प्रतीकात्मक चित्र. close. प्रतीकात्मक चित्र. अंबाला : अंबाला के मनमोहन नगर इलाके के एक निवासी को 85.86 लाख रुपये का बिजली बिल मिला है। हालांकि विभाग के ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

माहेश्वरी महासभा ने बच्चियों की पढ़ाई पर दिया जोर

धनबाद. झारखंड-बिहार माहेश्वरी सभा की रविवार को हीरापुर अग्रसेन भवन में हुई बैठक में बच्चियों की पढ़ाई पर जोर दिया गया. साथ ही 'बेटी पढ़ाओ, बेटी बचाओ' का संकल्प लिया गया. मौके पर जिनको सिर्फ पुत्रियां ही हैं, उनलोगों को सम्मानित किया ... «प्रभात खबर, 10月 15»

You are hereTop Newsपुलिसिया जोर पर लोगों की आवाज …

धूरी : टोल प्लाजा विरोधी एक्शन कमेटी द्वारा टोल प्लाजा के खिलाफ आज लगाया जाने वाला धरना प्रशासन ने भारी पुलिस बल के जोर पर लगने से पहले ही रोक दिया। वर्णनीय है कि एक्शन कमेटी के नेताओं द्वारा धरना देने के लिए स्थानीय जंगीर सिंह ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

मध्य यूरोपीय देशों के साथ मजबूत संबंधों पर जोर दे …

बेंगलुरू: मोदी सरकार द्वारा उठाए गये प्रशासनिक सुधारों, मजबूत आर्थिक बुनियाद का हवाला देते हुए भारत ने सोमवार को मध्य यूरोपीय देशों के साथ विभिन्न क्षेत्रों में अपने संबंधों को आगे बढ़ाने पर जोर दिया। विदेश राज्यमंत्री वीके सिंह ने ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

रोजगारपरक शिक्षा नीति पर जोर

गरमपानी: नई शिक्षा नीति को लागू किए जाने से पूर्व मानव संसाधन मंत्रालय द्वारा 13 बिंदुओं पर आमंत्रित सुझावों पर चर्चा के लिए संकुल केंद्र सुयालबाड़ी में विचार गोष्ठी आयोजित की गई। गोष्ठी में वक्ताओं ने शिक्षा के क्षेत्र में ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

लालू के साले ने दिया आरजेडी को जोर का 'झटका'!

नई दिल्ली: लालू प्रसाद यादव के एक साले पहले से ही बागी हो चुके थे अब दूसरे साले भी विरोधी खेमे में चले गए हैं. लालू के साले सुभाष यादव ने लालू के विरोधी पप्पू यादव की पार्टी में जाने का फैसला कर लिया है. औपचारिक एलान मंगलवार को होने ... «ABP News, 9月 15»

वित्त मंत्री अरुण जेटली ने विश्व बैंक में सुधारों …

नई दिल्ली: वित्त मंत्री अरुण जेटली ने विश्व बैंक में उभरती अर्थव्यवस्थाओं को अधिक तवज्जो दिये जाने पर जोर देते हुये इस बहुपक्षीय एजेंसी की गतिविधियों में सुधारों पर जोर दिया। भारत की यात्रा पर आईं विश्व बैंक की प्रबंध निदेशक श्री ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»

23 सितंबर का राशिफल : मकर- दिखावे पर नहीं दान-धर्म …

अनुशासन और अनुपालन पर जोर दें। वार्तालाप में सतर्कता रखें। दिन शुभकारक। कर्क- संघर्ष करने वाला ही सफलता पाता है। परिस्थितियों से बचकर निकलने की मानसिकता से बचें और उनका सामना करें। निजी जीवन में शुभता का संचार रहेगा। शुभ प्रस्ताव ... «आईबीएन-7, 9月 15»

नेपाल संविधान : बान ने बातचीत और अहिंसा पर दिया जोर

संयुक्त राष्ट्र। नेपाल में बहुप्रतीक्षित संविधान को मंजूरी दिए जाने के बीच संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने देश में हो रही हिंसा की घटनाओं पर चिंता जताई है और बातचीत तथा अहिंसा की जरुरत पर जोर दिया है. बान के प्रवक्ता स्टीफन ... «Janwarta, 9月 15»