"करवला"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकरवलाの発音

करवला  [[karavala]]

マラーティー語でकरवलाはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのकरवलाの定義

Karla-Le-Puthri ナチュラル Vinodanは夫と妹の結婚式と言われています。 結婚税 花嫁の後ろの手でカラ（kalash）を取って、新郎の花嫁 立っている。 （一般）名誉、栄誉。 'Kavali' Subhadra Vellhal Chalha pudhalala unnani。 -Eurveda 16.42 '税金 - Vallecha、Suppressa Deposits、ガガリ。 -Wace 54 [いいえ。 カラック （花瓶）+ wan、fiance M Karha + wal-li suffix]

करवला-ली—पुस्त्री. नवर्‍या मुलीच्या किंवा नवर्‍याच्या भावास व बहिणीस लग्नांत विनोदानें म्हणतात. विवाहप्रसंगीं कर- वली वधू व वर यांच्या पाठीमागें हातांत कर्‍हा (कलश) घेऊन उभी रहात असते. (सामा.) मानकरी, मानकरीण. 'करवली सुभद्रा वेल्हाळ । चाले सुढाळा उन्मनी ।' -एरुस्व १६.४२. 'कर- वलीचा मान, सुप्रसन्ना ठेवी घंगाळी ।' -वसा ५४. [सं. करक (कलश) + वान, वती. म. कर्‍हा + वला-ली प्रत्यय]

करवलाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकरवलाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकरवलाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«करवला»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 傧
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: padrino de boda
• マラーティー語翻訳家 - 英語: best man
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सबसे अच्छा आदमी
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: أفضل رجل
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: шафер
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: padrinho de casamento
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: নিতবর
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: meilleur homme
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: lelaki terbaik
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Trauzeuge
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 最高の男
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 신랑 들러리
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Apa iku
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: đàn ông tốt
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சிறந்த மனிதர்
• マラーティー語: करवला
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: sağdıç
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: miglior uomo
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: drużba
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Шафер
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Cel mai bun om
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: κουμπάρος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: beste man
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: bäst man
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: beste mann

«करवला»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकरवलाの使いかたを見つけましょう。करवलाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marāṭhī Proṭesṭaṇṭ Khristī samāja, 1813 te 2000

... हतीकया पशेनुसार मेदीकायातरोरागे ठयुठिशियनकड़ततयारहोर्णअशार्गणीस्मेयीनुसार आणिऐमतीनुसारकेल्याजाऊलागल्या आहेता लानाख्यापतिकाछधिताना नवरामुलगा आणि करवला है ...

Anupamā Ujagare, 2002

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 431

Some of the terms expressing personsor otices are, –करवला, करवली, कानपिळा or पिळया, पावण, पावता, बरधावा. Some of the qblutions (of bride, bridegroom, mother ofeither, &c.) connected with a n. are,–भाठन्हाण, दसन्हाण, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Tapaścaryā

वैनीसान अजासायोंनी करवला शो तला माजी पहिली कामगिरी हार तीज शोलाताईला रोष्ठाध्यास्राठी जायलुय हव्यात म्हनायचे अजारराक जैत गंभीर होऊन तो म्ह/गर ईई पहिली कामगिरी माथा ...

Malatibai Madhavrao Dandekar, 1969

Śāstrīya Marāṭhī vyākaraṇa

... करवता करवती करवरर दु. ) बा क करवते करवत्चा लाख्यात त ए क करवला करवली करवले बाख्यात त एक् वह करवाया करवानी करवावे टे. है वह दु. या करवले करवल्मा करन कियापर्व ४६ड़.

Mōrō Kēsava Dāmale, ‎Ganesh Vasudeo Karandikar, 1965

Man Tarang / Nachiket Prakashan: मन तरंग

बील, तार कeी उदास करवला जाता 3Iाणिा जीवठा महुणा जो मीच' 3Iाहे है अटकल सत्टा सांयूला जातi/ वेि-अवची महुणतो सारे पण मला 9/ासतो, वैिकमत टा विश्वाची सकाकटा मन तरंग/३४ दु:रंत्र.

Sau. Shilpa Oke, 2014

Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया

कर्नल पिंटो नावाचया एका लष्करी अधिकान्याने दरम्यान प्रयत्न करून तिच्यावरचा खटला रद्द करवला. पण तिच्यावरचा देशद्रोहचा कलंक कधीही दूर झाला नाही. पुढ़े युद्ध संपल्यावर तिचे ...

सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015

Mahābhāratācārya Ci. Vi. Vaidya: caritra:

ठया कल्पनेप्रमामें मध्यभाग] बाध व चार कोपप्योंवर गाई बसवलेल्या होत्या दुसप्या वहीं आनी करवला मशिदीची हुबेहूद प्रतिकृति तयार करवली. या कामी जेल सुपरिटेके मुनश्धे गणन पतराय ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1972

RAMSHASTRI:

खून झाला हे तर सत्यच आहे, तो गारद्वांनी केला, हेही जाहीर झालेलं आहे; पण तो दादासाहेबांनी करवला, हे कसं सिद्ध करणार? त्यासठी प्रत्यक्ष पुरावा हवा. निदान दादासाहेबांचा हत या ...

Ranjit Desai, 2013

PAULVATEVARALE GAON:

उबदार, रिसेप्शनमधून तिने ती आल्याचा फोन करवला. तो होता. "उशर झाला तुला." तो म्हणला. जरा सुटलेले. चष्मा लागलेला. सिगरेट काढ़ली, 'चालेल नं-' तो महणाला, “नाही.'' "मी घेतले तर चालेल न ...

Asha Bage, 2007

Chanakya:

या उभय गुरूना वंदन करून चाणक्यानं ग्रंथरंभी आपल्या नावचा उच्चार करताना म्हटलं होतं, 'ज्यानं नंदवंशचा निष्पात करवला आणि चंद्रगुप्तला सम्राट केलं, त्या विष्णुगुप्तनं हा ग्रंथ ...

B. D. Kher, 2013

用語«करवला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकरवलाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'तू ही रे' मराठीसाठी 'मितवा!'

'रामायण'चा कुश असा साकारलास की, कृष्णाच्या भूमिकेत तुझ्याशिवाय कोणाचा विचारच करवला नाही. भूमिकेचा अगदी मुळापासून अभ्यास करायची पहिल्यापासून सवय. कृष्ण साकारण्यासाठी तू ज्येष्ठ अभिनेते शाहू मोडक, नितीन भारद्वाज यांना ... «Lokmat, 10月 15»