"कुपथ्य"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकुपथ्यの発音

कुपथ्य  [[kupathya]]

マラーティー語でकुपथ्यはどんな意味ですか？

サイドウェイ

कुपथ्य

クファヤは無害な体を食べることを意味し、病気を増やします。

कुपथ्य म्हणजे शरीरास अहितकारक असे पदार्थ खाणे.ते रोगास वाढवितात.

マラーティー語辞典でのकुपथ्यの定義

カプセル 患者がその物質を食べた場合、それは有害であろう 実行可能な物質を消費する。 障害; ワディア食品 摂取 無駄な無駄なものとして。 サンダルジバス。 ~Kath 2.7 148。 [いいえ。 Ku + Pathya]

कुपथ्य—न. रोग्यास जें पदार्थ खाल्ले असता अपाय होण्याचा संभव असतो अशा पदार्थोचें सेवन; अपथ्य; वावड्या पदार्थोचें सेवन. 'जैसा ज्वरित कुपथ्य मदें । सांडी जीव.' -कथा २.७. १४८. [सं. कु + पथ्य]

कुपथ्यの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकुपथ्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकुपथ्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कुपथ्य»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 一定是“异常”
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: necesariamente ´ aberrante ´
• マラーティー語翻訳家 - 英語: necessarily ´aberrant´
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: जरूरी ´ न्यायपालिका ´
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: بالضرورة ´ شاذ ´
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Обязательно ´ аберрантная -
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: necessariamente ´ aberrante ´
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: kupathya
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: nécessairement « aberrante »
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: kupathya
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: unbedingt -
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 必ずしも「異常な」
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 반드시 ´ 탈선 ´
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: kupathya
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: nhất thiết phải ´ bất thường ´
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: kupathya
• マラーティー語: कुपथ्य
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: kupathya
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: necessariamente ´ aberrante ´
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: koniecznie -
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: обов´язково ´ аберрантном -
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: în mod necesar -
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: αναγκαστικά « παρεκκλίνουσα »
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: noodwendig ´ absurde ´
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: nödvändigtvis -
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: nødvendigvis ´ avvikende ´

«कुपथ्य»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकुपथ्यの使いかたを見つけましょう。कुपथ्यに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yashashvi Dukandari / Nachiket Prakashan: यशस्वी दुकानदारी

... शोधाची लागतात है तरी निधावेत म्हणनु पुल्बापासुंश्वा नियोजनाची दिशा बदलाची लागते. कुपथ्य दुकानदारी-लया अम:'---.'."..: यशस्वी दुकानदारी"" आजचे युग है स्पधेचे युग अहे नोकरी असो ...

Dilip Godbole, 2010

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

धु। एक पड़े मासी । तरी ते बहुअन्न नासी ॥RI तुका म्हणे रॉड । ऐसी कां ते व्याली भांड ॥3॥ तेथे जाऊ नका कोणी | बोले नहीं आले परतोनेि |२| 9/o3 १ कले परेि न सुटे गांठी । जाले पोटों कुपथ्य ॥१॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Āmra-mañjarī

तथा सम्यक-ब के अभाव में साधना तथा भक्ति के द्वारा भी हम कुछ नहीं पा सकते है जैसे कि औषधि कितनी भी कीमती लगे जाय पर अगर रोगी कुपथ्य का सेवन कर ले तो उस औषधि से कोई लाभ नहीं ...

Umraokuwar, ‎Kamalā Jaina, 1972

Mānasa-mīmāṃsā: Athavā Gosvāmī Tulasīdāsa Jī Kr̥ta ...

लरिकाई बीती अचेत चित चंचलता जाने जाय है यौवन उबर युवती कुपथ्य करि भयो लिवंल भरि मदन बाय ।।२१९ मध्यम वयस धन हेतु जमाई कृषि बनिज नाना उपाय है राम विमुख सुख लहजा न सपन निशिमासर तपी ...

Rajanīkānta Śāstrī, 1978

Tulasīdarśana

तब वह अपनी भूल को समझकर सीधे रास्ते पर आ जाता है और इस शरीर से विषयों की साधना के बदले तत्व की साधना, रोगों की साधना के बदले रोग मुक्ति की साधना, कुपथ्य की साधना के बदले सुध-य ...

Baldeo Prasad Mishra, 1956

Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ

रोगी को जिस रोग पर जैसे पथ्य योग समझे वैसे कराबे और कुपथ्य न होने दे क्योंकि पथ्य से रोग निरोषधि भी शान्त हो जाता है और कुपथ्य से औषधि सेवन करनेपर भी कुछ नहीं होता है देखिये कि ...

Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195

Svāsthya śikshā: binā aushadhi ke svāsthya prāpti ke sādhana

दवाइयां भी चालू हैं और कुपथ्य भी चालू है। 'वह भी जारी है, यह भी जारी है।” धे सुबह को मय पी शाम को तौबा करली I रिन्द के रिन्द रहे हाथ से जन्नत न गई । श्रभदिन को शराब पी, रात को परमात्मा ...

Kavirāja Haranāmadāsa, 1955

JALLELA MOHAR:

रोग्याला औषध द्ययचं की त्याला कुपथ्य करायला सांगायचं?" “खरं सांगू तुम्हला, भाऊराव! सुमती विलक्षण हुशार आहे. तिची इच्छाशक्ती नि कर्तृत्वशक्ती या दोन्हींना प्रकट व्हायला ...

V. S. Khandekar, 2012

SONERI SWAPN BHANGALELI:

रक्तदाबाला जाग्रण हे मीठे कुपथ्य असे डॉक्टरांनी बजावले होते. पण नकळत आपण सारी रात्रि जागूनच काढली हे आता त्यांच्या लक्षत आले. मनातले सारे विचार केरकचयप्रमाणे दूर फेकून ...

V. S. Khandekar, 2010

GUDGULYA:

असल्या कुपथ्य ने दुसया दिवशी कमीजास्ती झाले की, गुंडवाभाऊची तब्येत बिघडे.मी अशक्त असून, मला मात्र कहीं होत नसे. कारण गुंडचाभाऊ पुष्कळ आहे आणि मी थोडा आहे. रोगला मी पुरत ...

V. S. Khandekar, 2013

用語«कुपथ्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकुपथ्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

असत्य धार्मिक मान्यताओं का खण्डन आवश्यक

विद्वान चिकित्सक रोग के कारण का पता लगाता है और रोगी को कुपथ्य को छोड़ने व पथ्य को अपनाने का परामर्श देता है। इसके साथ उस रोग के शमन की ओषधि भी वह रोगी को देता है जिससे कुछ ही समय बाद रोगी ठीक हो जाता है। रोग की साधारण स्थिति में पथ्य ... «Pravaktha.com, 10月 15»

आयुर्वेद आणि पथ्यापथ्य

पथ्य व कुपथ्य हे शुद्ध वैद्य- डॉक्टरांच्या रोजच्याच व्यवहारात आवश्यक शब्द आहेत, पण त्यापेक्षा हितकर व अहितकर मानवी जीवनाला उपयुक्त व अनुपयुक्त असा विचारही पथ्यापथ्यात हवा. पथ्यापथ्य हे तात्पुरते नसावे. रोग असला तर तो मुळापासून दूर ... «Loksatta, 9月 15»

दीर्घायू भव! शतायू भव!

या उपायांचा तपशील सांगण्याअगोदर काही कुपथ्य टाळावयास हवे. त्याला जास्त महत्त्व आहे. शौचाला कधीही चिकट होता कामा नये. त्याकरिता साखर, तेलकट, तुपकट, मिठाई, आंबवलेले पदार्थ, चहा, कोल्ड्रिंक्स, कृत्रिम औषधे टाळावयास हवी. मांस, मटण ... «Loksatta, 8月 15»

पोटातली जखम: अल्सर

*आम्लपित्तच्या लक्षणांवर अँटासिड औषधे घेताना दुसरीकडे तिखट- मसालेदार खाणे, धूम्रपान किंवा मद्यपानाचे कुपथ्य देखील सुरूच राहण्याची शक्यता अधिक असते. परिणामी आम्लपित्तावर योग्य इलाज होतच नाही. त्यामुळे स्वत:च्या मनाने ... «Loksatta, 5月 15»

जीवनात आई, दाई आणि माईचा वाटा महत्त्वाचा : डॉ …

आपण सध्या जे खातो ते कुपथ्य आहे. काही झाले तरच आपण पथ्य पाळतो. आपण शिक्षण, लग्न यासाठी बजेट अर्थात आर्थिक तरतूद करतो. मात्र आरोग्यासाठी कोणतेच बजेट आपण ठेवलेले नसते. नंतर सर्वच जण येणाऱ्या हॉस्पिटलच्या बिलाला पाहून घाबरतात. कारण ... «Dainik Aikya, 12月 14»

शीतला माता : एक व्रत निरोगी काया के लिए

इसका तात्पर्य यह है कि ग्रीष्म ऋतु के आने से या मौसम में गर्मी आने से बासी भोजन को कुपथ्य समझना चाहिए। इस व्रत की महिमा इसलिए भी है कि हमारा खान-पान, आचरण शुद्ध, सरल तथा सात्विक हो। अत: यह सात्विकता में निहित सद्िवचारों को प्रचारित ... «Dainiktribune, 3月 13»