"लागण"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でलागणの発音

लागण  [[lagana]]

マラーティー語でलागणはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのलागणの定義

感染した女性 1（耳付き泡）最初の水。 2 摩耗した土地 品種 土地。 「玉ねぎ、物流、胚」。 4植え付け; 土地所有 5スプリッター 6つのハードル。 病理; 女神、 塊茎、コレラ、疫病など、男性および動物など。 またはそれらの数。 -en （P）何度も作物を取って 作物を収穫するには、それを最初の場所から取り出し、それを他の場所に移します 樹木 分枝; ロープ。 「25グラムのチリを入れる」 [食材]。 1 Mirasdar; プレースホルダ。 地面 所有者 2土地洗濯 3家主; （所有者、セグメント）。 不動産管理者 4（L） ありがとう 債権者。 Mindha; 何かを与えなければならない人。 「私は保護者ではない」

लागण—स्त्री. १ (ऊंस वगैरेस दिलेलें) पहिले पाणी. २ जींत पेरणी केली जाते अशी, वहीत जमीन. लागवडीखालची जमीन. 'लागणजमीन, लागणशेत, लागणवावर.' ४ लागवड; जमीनीची वहिवाट. ५ पिशाच्चबाधा. ६ बाधा; रोगग्रस्तता; देवी, अमांश, कॉलरा, प्लेग इ॰ नीं पछाडलेलीं माणसें, जनावरें इ॰; किंवा अशांची संख्या. -न. (कों.) एकदां पीक घेऊन पुन्हां पीक घेण्यासाठीं पहिल्या जाग्यावरुन उपटून दुसरीकडे लावतात तें झाड; फांदी; रोप. 'मला मिरचीचीं २५ लागणें ठेव.' [लागणें] ॰दार-वि. १ मिरासदार; ठिकाणदार; जमीनीचा मालक. २ जमीन प्रथम लागवडीस आणणारा. ३ जमीन करणारा; (मालक, खंडकरी); प्रत्यक्ष जमीनींत राबणारा. ४ (ल.) उपकारबद्ध; ऋणको; मिंधा; जो एखाद्याचें कांहीं देणें लागतो असा. 'मी कोणाचा लागणदार नाहीं.'

लागणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलागणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのलागणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«लागण»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 感染
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Infección
• マラーティー語翻訳家 - 英語: infection
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: संक्रमण
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: عدوى
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: инфекция
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: infecção
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সংক্রমণ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: infection
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: jangkitan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Infektion
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 伝染
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 감염
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: infèksi
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: nhiễm trùng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தொற்று
• マラーティー語: लागण
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: enfeksiyon
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: infezione
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: zakażenie
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: інфекція
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: infecție
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: λοίμωξη
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: infeksie
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: infektion
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: infeksjon

«लागण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からलागणの使いかたを見つけましょう。लागणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aapatti Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: आपत्ती व्यवस्थापन

साथीन्वे रोग : (एर्णछोमिबस) सवेत्र केलणा८या साधीरंया रोमाची' लागण प्रत्येकाला होऊ शक्लो. प्रत्येक प्रकारच्या समाजाला विल्वा३ त्तोकसंरयेता काही प्रमस्यात रोगप्रतिबद्धता ...

Col. Abhay Patwardhan, 2009

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 1-15

पाटील मांध्याकरिता ] ( १ ) पालघर व मोखाटे तालूक्यात अकिटीबर ते हैबिर पु९७६ माये र्गस्होची लागण इराली होती या तालूकागंमाये कलिप्याची लागण इरालेली नाहीं कल्याण ताकुक्यात ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Pike, khate, roga va upāya

( ६-७ इच्छा ) पर्वत वकिलेली असतात लागण हजामा- कोद्याची लागण कोन हभामात करतार एक है पात व दुसरी रटबीता खरीपातील लागण जून जूलई महिन्यात करताता अप्रिग रठदी हँगामातील लागण ...

Tukaram Ganpat Teli, 1966

Abhinava śetakī śāstra

खरीपातील लागण पाऊस पडल्यानेतर वापस्यावर करत्र्ष चिखल होऊ नये माथा वापस्याची वाट पहातात रआ हजामातील लागण सर्व बावरास अगोदर पाणी देऊन ( शेत ) नेता वापस्यावर कोणी करतान तर ...

Tukaram Ganpat Teli, 1965

Jagatik Jantu Shastradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

तया नवया कोंबडचा आण आणि ज्यांना कॉलराची लागण होऊनही वाचल्या तयाही आण. आता तयाने नव्या आणि लागण होऊनही वाचलेल्या अशा सर्व कोंबडचांना नवे जंतू टोचले. मोठाले डोस टोचले ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Śetīcĩ̄ mūlatattvẽ

त्यश्चिर्य टेसाची लागण करीत पति नवीन सुधारलेल्या पद्धसीप्रमामैं बैलाने किवा ईजिनच्छा साआने ओढल्या लाणाशाया मोठचा सरोच्छा मांगराने खोल ( १ रा फूट ) व ३-३ :: पुजारया अंतरनि ...

R. M. Chaudhari, 1962

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 25-34

तारीखवार लागण झहूलेरिध्याची माहिती सोबत लिखा गुर (विवरणपत्र हैं अ बैर वयाचे गटवार विभागणीवरून असे दिसून येते है एक वर्याकंया आतील वया-सया मुलचिरे एकही रागण नाहीं १८ लागण व ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

बुहलंबई संगे नाभि कोलार औरंगाबाद जैहा लागण स् भाई पै४७५ ३४९४ १ ० ० ३५ म्तिपू कहन संक रूक कैन -च्छा ( २ ) होया ( ३ ) दवाखाने व अन्य वैद्यकीय मेडा/किरिन आलेल्या माहितीनुसार असे है ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970

Nobel Jagajjete: नोबेल जगज्जेते

त्याच विणाणूब तीवाणहुँनिज्जल पुन्हा लागण झाली के रवतातील ही प्रविष्टि कारप्लीनेटच्या"' उप्रान्थितीत त्या क्लाड' नाश कस्तात. गोदें७ याच्या या मूलम्हा शोभापुठठे ...

Professor Prakash Manikpure, 2012

PARVACHA:

पान 'लागण" याला आपल्या ग्रामीण भाषेत आणखीही एक अर्थ आहे, बरं का. एखाद्याला साप चावला, तर त्यालाही 'पान लागलं' असं निदान माणदेशी भाषेत तरी म्हणतात, पाजायच. थॉमस कोट्स या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

用語«लागण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलागणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

स्वाइन फ्लू संशयित महिलेसह दोघांचा मृत्यू

त्यांच्या रक्ततपासणीचे अहवाल दोन दिवसांत प्राप्त होतील. त्यानंतरच त्यांना स्वाइन फ्लूची लागण झाली होती की नाही हे स्पष्ट होईल, असे डॉक्टरांनी सांगितले. दरम्यान,नव्याने पाच संशयित रुग्ण दिवसभरात दाखल झाले आहेत. आक्काताई खोत व ... «Lokmat, 10月 15»

'ऑक्टोबर हीट'मुळे 'स्वाइन फ्लू' घटणार

विषाणूच्या संसर्गामुळे जानेवारी ते मार्च महिन्यात पुणेकरांना मोठी लागण झाली होती. त्या वेळी अक्षरशः २००९मधील स्वाइन फ्लूच्या साथीची आठवण करून झाली होती. परंतु, २००९च्या साथीच्या तुलनेत यंदाच्या जानेवारीत नागरिकांमध्ये ... «maharashtra times, 10月 15»

स्वाइनचे आणखी दोन बळी

सोबतच शहरभरातल्या मेडिकल-मेयोसह खासगी रुग्णालयांमध्ये स्वाइन फ्लूची लागण झालेले ३० हून अधिक रुग्ण उपचार घेत असल्याची माहिती मिळत आहे. त्यातील केअर, ऑरेंजसिटी, वोक्हार्ट आणि अवंती रुग्णालयातही स्वाइन फ्लूचे पॉझिटिव्ह रुग्ण ... «maharashtra times, 10月 15»

आशियाई इबोलाचे विषाणू सर्व राज्यांमध्ये सक्रिय

डेंग्यू आणि सीसीएचएफ विषाणूंची लक्षणे मिळतीजुळती असल्यामुळे या दोन्ही आजारांमध्ये गल्लत झाल्यास मृत्यू ओढवू शकतो, असे प्रग्या यादव यांनी सांगितले. सीसीएचएफ विषाणूंची लागण झाल्यास जिवाला जास्त धोका असतो, असेही त्यांनी ... «Loksatta, 10月 15»

पुणे, पिंपरीसह राज्यात स्वाइन फ्लूने ११ बळी

पुण्यात तीन जणांना लागण झाली असून, १७ पेशंट व्हेंटिलेटरवर आहेत. नगर येथील एका पेशंटला लागण झाल्याने त्याला पिंपरीच्या यशवंतराव चव्हाण हॉस्पिटलमध्ये उपचारासाठी दाखल करण्यात आले होते. २३ सप्टेंबरला त्या पेशंटला व्हेंटिलेटरवर ... «maharashtra times, 10月 15»

चाळीसगावला दारूबंदीसाठी महिलांचा पुढाकार

शहरातील काही भागात अवैधरित्या होणाऱ्या गावठी दारूच्या विक्रीमुळे तसेच जुगाराच्या अड्ड्यांमुळे अनेकांच्या संसाराची राख रांगोळी होत आहे. दारूमुळे अनेकांना दुर्धर आजाराची लागण होवून जीव गमवावा लागत आहे. त्यामुळे गावठी दारू ... «maharashtra times, 9月 15»

सर्दी-खोकल्याने कारागृहात ५० कैद्यांची …

सध्या कारागृहात १ हजार ४०० हून अधिक कैदी आहेत. अन्यांना लागण होऊ नये म्हणून त्यांना १४, १५ आणि १६ या क्रमांकाच्या स्वतंत्र सेलमध्ये हलविण्यात आले असल्याचे कारागृह निरीक्षक विनोद शेकदार यांनी सांगितले. गेल्या काही दिवसांपासून ... «Loksatta, 9月 15»

'होरायझन'मध्ये अत्याधुनिक तंत्रज्ञानाने केली …

प्रारंभीच्या वैद्यकीय तपासणीत एच-१ एन-१ ची लागण झाल्याचे स्पष्ट झाले नाही. मात्र नंतर रेश्मा यांची तब्येत खूपच खालावल्याने तातडीच्या उपचारांसाठी त्यांना ठाण्यातील होरायझन हॉस्पिटलमध्ये आयसीयू विभागात दाखल करण्यात आले. «maharashtra times, 9月 15»

हिवतापाने मृत्यू येण्याच्या प्रमाणात घट

२०००मध्ये जगभरातील २६ कोटी २० लाख लोकांना हिवतापाची लागण झाली होती, त्यापैकी आठ लाख ४० हजार रुग्णांचा मृत्यू झाला. २०१५मध्ये हे प्रमाण खूपच घटले आहे. या वर्षांत २१ कोटी ४० लाख लोकांना हिवतापाची लागण झाली, पण त्यापैकी मृत्यू ... «Loksatta, 9月 15»

जळगावात दोन बालकांना डेंग्यू!

या भागातील मिलिंद सोनवणे (वय ११) व आदित्य महाजन (वय ५) या दोन बालकांना ताप आल्याने त्यांच्या रक्ताचे नमुने प्रयोगशाळेत तपासणीसाठी पाठविले असता, त्यांना डेंग्यूसदृश आजाराची लागण झाल्याचा अहवाल देण्यात आला आहे. त्यामुळे या ... «maharashtra times, 9月 15»