"लकीर"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でलकीरの発音

लकीर  [[lakira]]

マラーティー語でलकीरはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのलकीरの定義

ストリーク - 女性 ライン; ライン; ストリップ; ライン。 [HIM]

लकीर—स्त्री. रेषा; रेघ; पट्टी; ओळ. [हिं.]

लकीरの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलकीरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのलकीरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«लकीर»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 条纹
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Streak
• マラーティー語翻訳家 - 英語: streak
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: लकीर
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: خط
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: полоса
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: risca
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: কষ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: traînée
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: coretan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Streifen
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 条痕
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 줄
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: tilas
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: đường sọc
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சாதனை
• マラーティー語: लकीर
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: meç
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Streak
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: smuga
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: смуга
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: dungă
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: ράβδωση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Streak
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Serie
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Streak

«लकीर»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からलकीरの使いかたを見つけましょう。लकीरに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dar Dar Gange: (Hindi Edition)

''ऐ भैया, कहां बॉडर्र कर्ास कर रहे है, चूना पोत के इत्ता मोटा लकीर खींच िदए हैं बूझ नई रहा है का?'' चमन िसन्हा ने िचल्ला कर दूसरे आदमी और उसके पिरवार को पीछे िकया िजससे वो िखंची हुई ...

Abhay Mishr, 2013

Jahalat Ke Pachas Saal: - पृष्ठ 111

संताप के निकल जाने पर उसकी लकीर पीटते रहना हमारा पुराना शगल है पर इस बार हमने एक यकिर को ही सीप समझ लिया है और उसकी पिसाई का काम जारी है । मामला वही 'सहमत बाला है । अयोध्या में ...

Shrilal Shukla, 2004

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - पृष्ठ 185

आपको इन्हें दोनों रेखाओँ के चीनी-बीच पेन्सिल से घडी की चाल की दिशा में लकीर खीचना है। यदि आपकी पेन्सिल इनमें से किसी भी रेखा से सट जायेगी तो यह आपकी अशुद्धि या भूल होगी।

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - पृष्ठ 345

उसे तय करना होगा कि यह सावरकर और गोलवलकर के सपनों का मारत बनाना चाहती हैं या गांधी और नेहरु के, जाहिर है कि वर्तमान भारत पुजो हुए जमाने में ३र्वत्ची गई किसी सीधी और सपाट लकीर पर ...

Ved Pratap Vaidik, 2010

Uanyas Ka Kavyashastra - पृष्ठ 118

इस लकीर के बिना समाज का काम नहीं चलेगा । अल सहसा लकीर मिठाई नहीं जा सकती । समाज-व्यवस्था का अप्ररस्तम्भ है यह लकीर । लकीर नहीं "गे सने होकर देख सकता हूँ की यह लकीर 175 र उपन्यास ...

Bachchan Singh, 2008

टेढ़ी लकीर

Social novel.

Ismata Čuġtāʼī, 2000

The paleography of India

(तोय-: पहिले रूप का रुख बदलने से दूसरा रूप जना० दूत्ले की (न लकीर की पहुगोभी हर" रटने से तीसरा चना- उसपर से चीथा रूप बन शयर २--षे५ के पहिले रूप की शक लकीरों को समान यह की बनाने और गोरों ...

Gaurishankar Hirachand Ojha, 1959

用語«लकीर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलकीरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नमो देव्यै, महा देव्यै = घूंघट उठाई तो खींच दी …

नमो देव्यै, महा देव्यै = घूंघट उठाई तो खींच दी 'विकास की लकीर'. खगड़िया [अविनाश अमलेश] : आधी आबादी को घूंघट से बाहर आकर शिक्षा प्राप्त करने और स्वरोजगार की दिशा में सबल बनाने को लेकर सावित्री देवी तत्पर हैं। शहर से सटे मथुरापुर की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

'सकारात्मक सोच से ही मिलेगी प्रगति की राह'

प्रतियोगीदौर में दूसरों की लकीर छोटी करने के बजाय अपनी लकीर बड़ी करने पर ध्यान दें। जीवन में नकारात्मकता से निबटने का एक उपाय है, हम अवरोध खड़े कर अपना बचाव करें। दूसरा तरीका है जिसमें हम अपनी नाव की पाल ऐसी बांधे कि आंधी हमें गति दें। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

वोट की खातिर लोगों के अटके काम करा रहे हैं …

चौधर की खातिर चुनाव मैदान में उतरे प्रत्याशी वोटरों को लुभाने के लिए वो काम कर रहे हैं, जो प्रशासन नहीं करा पा रहा है। लंबी खींचती लकीर को देखकर प्रत्याशी वोटरों के बीच पकड़ को मजबूत रखने के लिए हर पैंतरा अपना रहे हैं। इसका लोग पूरा फायदा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

नहीं पकड़े जाते चोर, लकीर पर लाठी पीटती है पुलिस

रांची : राजधानी में चोरियां नासूर बन चुकी हैं। चोर पकड़े नहीं जा रहे हैं। मोटरसाइकिल में रखे सामानों से लेकर दुकानों तक में चोरियां जारी हैं। जब चोरी हो जाती है तो पुलिस मौके पर पहुंचकर लकीर पीटती है। पुलिस की तमाम कोशिशें बेकार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

बदलिए नजरिया बदलेगा नजारा

ये बातें बुधवार को नगर स्थित भारतीय इंटरमीडिएट कालेज में संस्कारशाला गोष्ठी के दौरान शिक्षक मनोज मिश्र ने कही। कहा कि बच्चों को लकीर का फकीर नहीं बनना चाहिए। सदैव दूरदर्शी होना चाहिए। जब तक हम वैज्ञानिक सोच रख व तर्कसंगत ढंग से कार्य ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

कब तक लकीर पीटती रहेगी पुलिस

समस्तीपुर। आखिर कब तक पुलिस लकीर पीटती रहेगी। आम आदमी लगातार लूट और पीट रहा है। यहां तक कि वर्दी वाले व सैनिक भी क्षेत्र में सुरक्षित नहीं है। वर्दी वाले की हत्या करने से भी अपराधी नहीं हिचकते। देश की सीमा पर लड़ने वाले, आंतकियों को ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

भारत-पाक का नसीब और अमन की लकीर..

अख़बार के मुताबिक़ लगता है कि भारत और पाकिस्तान के नसीब में अमन से रहने की लकीर ही नहीं है. सीमा पर फायरिंग के लिए पाकिस्तान को ज़िम्मेदार ठहराते हुए अख़बार ने लिखा है कि पाकिस्तान भारत के संयम को उसकी कमज़ोरी न समझे और रिश्तों को ... «बीबीसी हिन्दी, 7月 15»

मौसम की बेरूखी, किसानों के माथे पर चिंता की लकीर

उज्जैन। पिछले चार-पांच दिनों से मौसम साफ है। सुबह सूरज देवता जहां दर्शन दे रहे है वहीं दोपहर होते-होते बादल जरूर हो जाते हैं परंतु ये बरस नहीं रहे है। मौसम की इस बेरूखी के कारण किसानों के माथे पर चिंता की लकीर उभर आई है। अभी बारिश का मौसम चल ... «News Track, 7月 15»

मोदी की कथनी करनी में बदल जाए, तो देश आगे बढ़ जाए

जिसका डर था, वही हुआ। केंद्र में नरेंद्र मोदी की अगुवाई में बीजेपी की सरकार आई और देश में सांप्रदायिक विभाजन की बड़ी लकीर खिंच गई। लोकसभा चुनाव के दौरान बीजेपी ने दंगे के आरोपियों को जिस तरह महिमामंडित कर नरेंद्र मोदी के मंच पर ... «आईबीएन-7, 5月 15»

मैं पत्थर पर लकीर खींचना जानता हूं: नरेन्द्र मोदी

सियोल: देश के तीव्र विकास के लिए दुनिया भर से भारत में निवेश आमंत्रित करने में जुटे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज कहा कि विकास का रास्ता कठिन है पर मैं मक्खन नहीं, पत्थर पर लकीर खींचना जानता हूं और विकास नाम की जड़ी बूटी से भारत ने ... «ABP News, 5月 15»