"मर्द"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でमर्दの発音

मर्द  [[marda]]

マラーティー語でमर्दはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのमर्दの定義

マンプー 男性1人 「ガンジャ・アンマルはアルコール依存症の妻ではなかったが、 こんにちはガンジャ・マナ・ハイ・マヌー。 〜4.2 2勇敢、強大、中位 男 「Paca Namaskarの名前と成功の正直さ」 - ブラシ88。 3 夫 女性はその名前と夫の名前の前に助言を受けます。 あなたのホストに4牛舎（マハレーン、カカドン） ヒンディー語の「Nishan」という言葉） 「Ranu Mane」 Hashmakhan Khadivale。 [Vasya メリ; F. マード] .gaji-man- Pu 勇敢な男。 マイティマン Marda、Mardana-Ni-Vi。 1 勇敢。 忍耐 マラ36 2（特に男らしい）男性。 人気に反して [F. マスキュリンニーマルディ、母性女性 1忍耐; 勇気; 勇気; Feat; 威厳 2人の英雄、英雄 行為 マルダのミシ・ウーマン （男性の形質症状） 男性は彼らに息を止めずに勇気を発揮しようとします。 マルダナギリ、 男性性 - 女性 勇気; 威厳 'これはマルダナギリの場所です そうです。 -Apheulu 1.21。 'しかし、ティップの男らしさとくすみを見る これらは私たちの恐れです。 パダバ108 マスキュリン - メンズミーティング '彼らは世代によって非常に古いです。 最近の日々 腸の2つの胴囲を体現することによって...ある年。 -ra 7.11 9 -V マルダを参照してください。 マルダニ=ヴィ=ヴィ 1人の男 適切なアクセサリー（衣類、衣類など）。 人気に反して 「男性は、ハンターのようなマリファナを持っていません。 〜によって 3.3。 ' 2人; 男 3人の声 必要なもの（曲など） 4男について Khal-Pu。 身体言語 結果、力、実験の強さ、ゲーム。 マルダム - 女性 勇気; ヴィリティー; Feat; マルディー -crivy 1スリップ; 勇気; 楽器 酔って2人。 興奮 ハシュマの人々 KottasはMardamardiのはしごにくっついた。 -Wrap 74 '彼らはお金 マルダマルディは近寄らずに結婚した。 3非常に困難な仕事、勤勉。 「マルダマディは泥棒を奪った。 4つの大きな飲み物; 問題 'Marda- マルディは目を覚まして生きていた。 マルディ、マルディー - 女性 1勇気; Feat; 勇気 Parshuram Ramchandraは大きな戦いで戦った。 -11.6104 2勇敢で力強く勇敢な行為 [F.] Mardum-Pu 男。 男 [F. Mardum]ごみを見る 「皮肉の所有者」。 - ゴキチャブ6.5

मर्द—पु. १ पुरुष. 'गांजाचा अम्मल दारुवानी बायकी नव्हं, गांजा मर्द हाय मर्द.' -बाय ४.२. २ शूर, पराक्रमी, हिंमतदार मनुष्य. 'पैका नामर्दाचा इज्जत व यश मर्दाचें.' -ब्रच ८८. ३ नवरा; स्त्रिया आपल्या नांवापुढें व नवऱ्याच्या नांवापूर्वीं योजतात. ४ रखेली (महारीण, कैकाडीण) आपल्या यजमानाच्या (विशे- षतः मुसलमान) नांवापूर्वीं हा शब्द पत्रांतून योजिते. 'राणू मर्द हशमखान खडीवाले.' [वैसं. मर्य; फा. मर्द्] ॰गाजी-माणूस- पु. शूर, मर्द गडी; पराक्रमी माणूस. मर्दा, मर्दाना-नी-वि. १ शूर; धैर्यवान. -मराआ ३६. २ (विशेषतः मर्दानी) पुरुषी. याच्या उलट जनानी. [फा. मर्दाना-नी] मर्दई, मर्दपणा-स्त्रीपु. १ धैर्य; धीटपणा; शौर्य; पराक्रम; पौरुष. २ शौर्याचीं, पराक्रमाचीं कृत्यें. मर्दाची मिशी-स्त्री. (पुरुषत्वाचें लक्षण) प्रौढी मारताना, दम देतांना, धाक दाखवितांना पुरुष योजतात. मर्दानगिरी, मर्दानगी-स्त्री.मर्दुमकी; शौर्य; पौरुष. 'हे जागा मर्दानगिरीची आहे.' -ऐस्फुले १.२१. 'परंतु टिपूची मर्दानगी व दिलेरी पाहून हे आपले चित्तांत भय मानून आहेत.' -पदमव १०८. मर्दाना- पुरुषांची बैठक. 'फार करून जनान्यांत असतात. येकादों-दिवसां आंत दोन तीन घटिका मर्दाना करुन...कांहीं जाब-साल होतो.' -रा ७.११९. -वि. मर्दा पहा. मर्दानी-णी-वि. १ पुरुषास योग्य, साजेसें (वस्त्र, पोशाख इ॰); याच्या उलट जनानी. 'शिकारीसारखी मर्दानी मौज नाहीं असें पुरुष म्हणतात. -बाय ३.३.' २ पुरुषी; पुरुषांचा (आवाज इ॰). ३ पुरुषी आवाजाची जरूरी असलेलें (गाणें इ॰). ४ पुरुषासंबंधीं. ॰खेळ-पु. अंगमेह- नतीचा, पराक्रमाचा, ताकदीचा प्रयोग, खेळ. मर्दामर्दी-स्त्री. शौर्य; पौरुष; पराक्रम; मर्दुमी. -क्रिवि. १ धिटाईनें; शौर्यानें; मर्दपणानें. २ पुरुषी धडाडीनें; उत्साहानें. 'हशमाच्या लोकांनीं कोटासच मर्दामर्दी शिडी टेंकून चढले.' -व्रप ७४. 'त्यानें पैसा जवळ नसतां मर्दामर्दी लग्न केलें.' ३ अतिशय श्रमानें, कष्टानें. 'मर्दामर्दी तो चोर धरला.' ४ मोठ्या जुलमानें; संकटानें. 'मर्दा- मर्दी तो वांचला-जगला.' मर्दी, मर्दुमी-स्त्री. १ शौर्य; पराक्रम; साहस. 'परशुराम रामचंद्र यांणीं मोठे मर्दुमीनें लढाई दिली.' -ख ११.६१०४. २ शौर्याचें, पराक्रमाचें, साहसी कृत्य. [फा.] मर्दुम-पु. मनुष्य; माणूस. [फा. मर्दुम्] मर्दुमकी-मर्दी पहा. 'मर्दुमकी शाबासकीचा मालक.' -गोखचिशाब ६.५.

मर्दの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमर्दを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमर्दの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मर्द»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 曼
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: varón
• マラーティー語翻訳家 - 英語: man
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: आदमी
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: رجل
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: человек
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: homem
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: মানুষ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: personne
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: lelaki
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Man
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: マン
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 사람
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Mard
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: đàn ông
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: மனிதன்
• マラーティー語: मर्द
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: adam
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: uomo
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: człowiek
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: людина
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: om
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: άνθρωπος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: man
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: man
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Man

«मर्द»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमर्दの使いかたを見つけましょう。मर्दに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...

All Men Are Not The Same (Hindi) Surendra 'Sukumar'. मुझे हंसी आ गई | “हट पागल ! कोई भी किसी के सर पर चढ़ कर क्यों नाचेगा | ऊनब दोनों ही बराबर हैं, तो एक दूसरे का हाथ थाम कर नाचेंगे |" दुनिया में ...

Surendra 'Sukumar', 2015

विद्रोह (Hindi Sahitya): Vidroh (Hindi Stories)

चार दोस्त िमलते तो पहला सवाल यही पूछा जाता–'मर्द' देखा? बड़ी ढाँसू िपक्चर है, जी खुश हो जायगा। पाँच लोगों ने घेर रक्खा हो और चाहे पच्चीस लोगों ने, कम्बख्त ऐसे ऐसे हाथ िदखाता है ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Kali choti machali : Irana ke krantikari lekhaka Samada... - पृष्ठ 103

मर्द ने कहा, "हाँ मिला था, पहले मुझे उस किनारे पर ले चलो । फिर तुम्हें बताऊँगा । " मछली ने उसे पीठ पर बैठाकर किनारे पर पहुँचाया । मर्द ने बताया, "तुम्हारे मस्तिष्क में एक बडा लाल नग ...

Samada Baharangi, 1984

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

धिनया उसी समय लोटे में पानी लेकर होरी के िसरहाने रखने आयी। सुनकर बोली–दूसरा मर्द होता, तो ऐसी औरत का िसर काट लेता। होरीने डाँटा–क्यों बेबात कीबात करती है। पानी रख देऔर जा।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Sura simarana saṅgīta - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 77

त्मातैत : मर्द वे ता 11 य ए ठी मर्द । क्षदृतैत: मर्द ठी प य भ ताते मर्दा 2. र्मड्डू1तठ-डर्दडदृ : लिम तर्दता से यार्दतैत डिउ र्मउ यार्ड गादृ३त्तेत न्हिउ डे ड्डू1त ठहँठाते सैट । नीदे' 1खि1दृडो ...

Sarawaṇa Siṅgha Gandharawa, 2006

Nāwala kalā te merā anubhawa - पृष्ठ 38

हैम से णिडे यिडे रु1ताउ मिडल र्डिंठ मर्द सात मदृर्दठ बृबीग्धर्द हैउतीयार्द गांठे हुँउउडे 1पर्दठ ती बेसी क्षा11र्ट डेठटीसैता हुँद्देग्धठ लता पडी बेटी सृयेंटर्द ...

Surinder Singh Narula, 1988

Gaṛhavālī lokagīta

मर्द को मर्द ही जने मर्द को मर्द पहचाने; मर्द को मर्द बने, मर्द वने मर्द बचाने ! बातों में छोल का वाम, हब का दति काम । अधि वने आते नहीं होती, न बैरी को राग होता । पास-पुल की ओट नहीं होती ...

Govinda Cātaka, ‎Ādivāsī Bhāshā Sāhitya Prakalpa, ‎Sahitya Akademi, 2000

Isliye - पृष्ठ 23

छोर. मर्द. महेन्द्रनाथ कुते की तरह देंडिने तेज धिउखती पर को पीछे छोड़ते कमी में घुसे और निपट कूलर चला कर उसके ठीक सामने पहाड़ हो गए । इसके पाले कि कूलर अपनी तेज गो-नो" की जायज को ...

Aśoka Guptā, 2002

मेरे साक्षात्कार - पृष्ठ 85

हुए बक का जलाल था । पता चला कि उनकी अबकी करीब साठ-साठ बरसों की उन लक का दस्तावेज है । मर्द की उठती जवानी बी, जब वह कश्मीर से किसी काम को यर: आया था, और उस नीली आँखों वाली मुंदरी ...

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

Aura bāṃsurī bajatī rahī - पृष्ठ 112

यह तो दूसरे मर्द की मजों पर मुनासर है कि वह तलाक दे या न दे ।" "हां यह बात दुसरे मर्द की मजी पर है है" अमर कहने लगे, 'चब आप पूछेगी कि वह उस दूसरे मई से निकाह करने से पहले अगर इकरार कर ले कि वह ...

Amrita Pritam, 1994

用語«मर्द»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमर्दという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मासूम को पिलाई सिगरेट-शराब, फिर कहा, ये है 'असली …

... Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereTop News. मासूम को पिलाई सिगरेट-शराब, फिर कहा, ये है 'असली मर्द की पहचान'(Pics) ... इसके बाद वह उसके मुंह में सिगरेट रखता है और बोलता हैं, यही तो होती है असली मर्द की पहचान। माना जा रहा है कि ये शख्स बच्चे का पिता ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

पर्दे में मर्द, बेपर्दा औरतें

तुआरेग समाज में महिलाओं को शादी से पहले मर्दों के साथ संबंध बनाने की भी आजादी होती है. इसके बाद वो अपने मन से शादी करती है. इतना ही नहीं बल्कि इस समाज की महिलाओं को यह भी आजादी होती है कि वो शादी के बाद भी किसी अन्य पुरूष से संबंध ... «Sahara Samay, 10月 15»

पत्नी को कमरे में किसी और मर्द के साथ देख पति के …

नई दिल्ली: पति-पत्नी का रिश्ता सब रिश्तों से ऊपर होता है। यह रिश्ता विश्ववास की डोर से बंधा होता है, अगर यह डोर टूट जाए तो रिश्ता टूटने की कगार पर पहुंच जाता है। कुछ ऐसा ही वाक्या बद्रीपुर में रहने वाले एक व्यक्ति के साथ भी घटा जो घर जल्दी ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

30 साल का हुआ मर्द

बॉलीवुड महानायक अमिताभ बच्चन अभिनीत फिल्म "मर्द" को शनिवार को 30 साल पूरे हो गए और अमिताभ इससे काफी खुश हैं. मर्द के तीस साल पूरे होने के मौके पर बच्चन ने ट्वीट करते हुए लिखा कि फिल्म मर्द को 30 साल पूरे हो गए हैं. मनमोहन देसाई के ... «Sahara Samay, 10月 15»

कोर्ट का अनोखा फैसला, पराए मर्द के साथ एक रात …

अहमदाबाद, शत्रुघ्न शर्मा। संयोगवश पराए मर्द के साथ एक रात बिताना गलत नहीं लेकिन जानबूझकर लगातार सेक्स संबंध बनाना व्यभिचार है। गुजरात हाईकोर्ट ने विवाहेतर संबंधों को लेकर एक अनोखी व्यवस्था दी। उत्तर गुजरात के सिद्धपुर के कॉरपोरेट ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

ब्राजील के इस कस्बे में नहीं हैं मर्द, कैसे पूरे हों …

यहां रहने वाली नेल्मा फर्नांडिस के मुताबिक, कस्बे में शादीशुदा मर्द हैं या फिर कोई रिश्तेदार। इनमें से ज्यादातर रिश्ते में भाई लगते हैं। कस्बे में रहने वाली लड़कियों का कहना है कि वे सभी प्यार और शादी का सपना देखती हैं, लेकिन यह कस्बा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

किसी भी मर्द के साथ सैक्स कर सकती हैं यहां की …

पापुआ न्यू गिनिया में एक जगह ऐसी भी है जहां महिलाओं को एक अजीबो-गरीब अधिकार दिया गया है। यह अधिकार क्या है, इसके बारे में जानकर आप भी सकते में आ जाएंगे। पापुआ न्यू गिनिया के दूर-दराज के इलाकों में महिलाओं को इस बात की छूट दी गई है कि ... «पंजाब केसरी, 9月 15»

बेटी के सामने ही मां ने बनाए गैर मर्द से संबंध और …

फरीदाबाद: एक मां जो अपनी बेटी को हर बूरे काम से दूर रखती है उसे अच्छी शिक्षा, अच्छा व्यवहार करने की आदतें सिखाती है अगर वहीं मां अपनी बेटी को लोगों से अवैध संबंध बनाने के लिए कहे तो आपको कैसा लगेगा। ऐसा ही एक शर्मनाक मामला देखने को ... «पंजाब केसरी, 8月 15»

'गैर मर्द के छूने से बढ़िया बेटी डूबकर मर जाए'

... है कि हम फिर से किसी पुराने ज़माने में लौट गए हों. ऐसी ही एक हैरान कर देने वाली घटना दुबई से सामने आ रही है. दरअसल यहां एक बाप ने अपनी 20 साल की बेटी को सिर्फ इसलिए डूबने दिया, क्योंकि वे नहीं चाहते थे कि कोई गैर मर्द उनकी बेटी को हाथ लगाए. «ABP News, 8月 15»

दुबई: गैर मर्द न छूए, इसलिए बेटी को समुद्र में डूबने …

उसने साफ कह दिया कि मेरी आंखों के सामने अगर कोई गैर मर्द मेरी बेटी को छूने की कोशिश करेगा, तो अंजाम अच्छा नहीं होगा। बचावकर्मियों ने जब उसे सख्ती दिखाई तो लड़की का पिता हाथापाई पर उतर आया। बुरकिबाह के मुताबिक लड़की का पिता अच्छे ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»