アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मावशी"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でमावशीの発音

मावशी  [[mavasi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でमावशीはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«मावशी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのमावशीの定義

マワシCメス 1姉妹 2(ポルノ) 若い女生殖器 3余剰 [いいえ。 君主制; Pvt。 Maussia; ハイ 叔母; いくつかの言語でMaasis] Maawas-v。 あなたの親戚(お母さん)の人々は、 名前の前に適用する単語 姉妹 マワシチ 女の子 .bau-pu。 マワシの息子。 マワサ-pu マワシ 夫 मावशी-सी—स्त्री. १ आईची बहीण. २ (अश्लील) लहान मुलींचें जननेंद्रिय. ३ पूतनाराक्षसी. [सं. मातृष्वसृका; प्रा. माउसिआ; हिं. मौसी; कांहीं भाषांत मासी] मावस-वि. मावशीकडील आपल्या नात्याचीं माणसें (बहीणभाऊ इ॰) यांच्या नांवापूर्वी लावावयाचा शब्द. ॰बहीण-स्त्री. मावशीची मुलगी. ॰भाऊ-पु. मावशीचा मुलगा. मावसा-पु. मावशीचा नवरा.

マラーティー語辞典で«मावशी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मावशीと韻を踏むマラーティー語の単語


मावशीのように始まるマラーティー語の単語

माव
मावंडोळ
मावंदे
मावडा
मावडी
मावणें
मावरुख
मावली
माव
मावळंग
मावळण
मावळणें
माव
माविजा
मा
माशावळण
माशि
माशी
माशू
मा

मावशीのように終わるマラーティー語の単語

अंकुशी
अंबवशी
अभरंवशी
वशी
वशी
वशी
गवग्वशी
घडवशी
वशी
वशी
तांबवशी
वशी
परवशी
पिवशी
फुगवशी
भाणवशी
मुळवशी
वशी
विवशी
सुखवशी

マラーティー語の同義語辞典にあるमावशीの類義語と反意語

同義語

«मावशी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मावशीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मावशीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमावशीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मावशी»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

大妈
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

tía
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

aunt
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

चाची
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

عمة
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

тетка
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

tia
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

মাসি
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

tante
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

makcik
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Tante
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

おばさん
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

이모
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

lik
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

thím
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

அத்தை
75百万人のスピーカー

マラーティー語

मावशी
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

teyze
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

zia
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

ciotka
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

тітка
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

mătușă
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Η θεία
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

tante
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

faster
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

tante
5百万人のスピーカー

मावशीの使用傾向

傾向

用語«मावशी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मावशी»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、मावशीに関するニュースでの使用例

例え

«मावशी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमावशीの使いかたを見つけましょう。मावशीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beristara : don anki svatantra samajik nataka
माबशी सधावका मा-वशी साधते मावशी सधाबका मजशी सधते मावशी बंरिलर मावशी बैरिस्टर मावशी बंलिटर मावशी बी३लर मावशी वंरिरटर मावशी कशाम आणि काय ! लख-मोठा विलायतेहूब सकून आलाप-.
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1977
2
ANTARICHA DIWA:
सेकंड क्लास आहे, सेकंड क्लास! इर्थ या पांढया डब्यात कशाला येईल तुझा भिकारडा मुकुंद? जा तिकड! (मावशी लगबगने पुडे येते. मुकुंद तिचे लक्ष जाते. मुकुंद लग्र करून आला आहे, असे समजून ...
V.S.KHANDEKAR, 2014
3
Kaliyuga ga bāī Kaliyuga: Strīpātrã̄ce tīna aṅkī ...
मावशी : मावशी : मावन : आई : मावकी : मावशी : आई : आवन : भावन : आई : आई : वर असत्य) तरी आपण होतोच की घरती ( आत जाती ) अत् आता तर बीना नाहीं. मोलकरीण नाहीं- कुमारी कुमारी आलं नाहीं घरात ...
Malati Vishram Bedekar, 1966
4
SITARAM EKNATH:
अशी बोलचाली झाली आणि मावशी आमच्या घरातून गेली. त्यानंतरमी काकची मन:स्थिती बघत होतो. मावशी गेल्यमुळ तो फारसा नाराज झाला नाही. मी एकदा म्हणालो, "काका, मावशी गेली; आता ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
5
Mosaic
त्यांची एक मावशी होती इंदु.. लग्नानंतर १ ० वाति विधवा डाली होती खूप इस्टेट होती नवग्याची. तिला कोणी मुलवाल्ठ नन्हते. मग तिनेच ह्या बहिप्पीना नेले इकूला. त्यावेब्दी ह्या मुली ...
C. S. Gokhale, 2011
6
DOLLAR BAHU:
मावशी, तुम्हच सांग- हे दीन्ही कसं शक्य आहे? एवढा वेळ आणि शक्ती कुटून आणु? दोन्ही नाटकं कशी जमणार?' 'शांता, मी काही घराबहेर पडून नोकरी केली नहीं. काय सांगू मी? मी फक्त गृहिणी ...
Sudha Murty, 2013
7
Devāgharace leṇe
पत्त उग रूटावर मावशी नेहमीप्रमाणे नितांत होऊन खात बसख्या होय बच स्थावर गई बाडमाड करीत आली. मावली गबडस्था, बाबरल्या. ए-मांना ओरम बना बोलता वेदना- आगि उठानी वेदना. जीवा-दया ...
Vasundhara Patwardhan, 1974
8
Punarjanma: āṇī itara ekāṅkikā
म्हणजे मावशीची च/गले/च खुशामत करायची ठरवली आते तर- आज जात्गंना मोहि तुम्हीं दोद्याची रवृपामत कला जाणार आहे- मावशी येणार माथा चहा आणला-म्हणजे कावद्धा पादीवरा बतायला ...
Gaṅgādhara Mahāmbare, 1966
9
SURYAKAMLE:
नन्हे, तरते वडलांच्या वरदहस्ताने परत मिळाले. मावशी, देव दयालू आहे नही गं?" गळा व डोले भरून आल्यामुले वसुधेला पुडे बोलवेना. तिने मावशीच्या कुशीत डीके खुपसले व “मावशी, माझी ही ...
V. S. Khandekar, 2006
10
LAVANGEE MIRCHEE KOLHAPURCHEE:
मावशी : का रं' बाबा, काय महंतोस? पेट्रा : रुक ज्याव, हाल्ट! १ ली : का रं बाबा, कोन रं तू? पेट्रा : मी किसनदेवाचा पीये हैं पीये। १ ली : ए मावश्ये, काय पीये महनतंय गं? : काय पये म्हणतंय?
Shankar Patil, 2013

用語«मावशी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमावशीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नकारातून घडलेले आयुष्य
नातेवाईकांनी विशेषत: दोन्ही आजी-आजोबा, मामा, मामी, काका, काकू, मावशी, शेजारी-पाजारी आणि धाकटी बहीण सन्मिता या साऱ्यांचीच ती लाडकी आहे, होती. म्हणूनच ती खूप आनंदी असते. कंबरेपासून खालचा भाग लुळा असला तरी तिच्या उंचीच्या ... «Loksatta, 10月 15»
2
प्लीज थोडं समजून घ्याल ना?
परवा तुझी मावशी आली तर तिलासुद्धा अजिबात ओळखलं नाही तिनं.. मला विचारलं, ''या बाई कोण?'', ''चेहरा आमच्या आईसारखा आहे''.. खूप रडली मावशी तुझी. मी मुद्दाम सगळं रोजचं रोज सांगत बसत नाही तुला. तू, सूनबाई आणि मुलं सगळं ऐकता आमचं म्हणून ... «Loksatta, 10月 15»
3
एकतेला सुरुंग लावू देणार नाही!
उत्तर भारत आमची मातृभूमी, तर महाराष्ट्र आमची कर्मभूमी, म्हणजेच मावशी आहे, असे सभेचे विदर्भ अध्यक्ष उमाकांत अग्निहोत्री यांनी सांगितले. मराठीत परीक्षा नको! राज्याच्या एका मंत्र्यांनी ऑटोरिक्षाच्या परवान्यांसाठी मराठीत लेखी ... «maharashtra times, 10月 15»
4
वरद चव्हाणची 'धनगरवाडा'मध्ये हटके भूमिका
मराठी चित्रपट आणि मालिकांमधला सहा फूट उंचीचा 'अँग्री यंग मॅन' कोण, असे म्हटले तर लगेच वरद चव्हाणचे नाव येते. 'मोरूची मावशी'मध्ये 'टांगटिंग टिंगाक् टांगटिंग टिंगा'वर नृत्य करीत लोकांचे निखळ मनोरंजन करणाऱ्या विजय चव्हाण यांचा हा ... «Lokmat, 10月 15»
5
'मैं माधुरी दीक्षित बनना चाहती हूँ'
नृत्याकडे फक्त छंद म्हणून न पाहता त्यातच करिअर करण्याच्या दृष्टीने मला मावशीने खूप मदत केली. मावशी-काकांच्या मुलीकडे गिरीजाकडे पाहून खरंतर मी नृत्य शिकण्यास सुरुवात केली. भरतनाट्यम् नृत्याचं शिक्षणही घ्यायला लागले. अर्थातच ... «maharashtra times, 10月 15»
6
सलमानची भाची आहे एलीजा, भेटा बॉलिवूडच्या …
सलमानची भाची आहे एलीजा, भेटा बॉलिवूडच्या प्रसिद्ध मावशी-मामांना. दिव्य मराठी वेब टीम | Sep 26, 2015, 11:22AM IST. 1 of 5. Previous Image Prev · Next Next Image. फाइल फोटो: एलीजा अग्निहोत्री, सलमान खान, अभिषेक बच्चन, ऐश्वर्या राय बच्चन, नव्या नवेली ... «Divya Marathi, 9月 15»
7
Engagement:स्वानंदी-नील आणि संपदा-महेशचा झाला …
सुहास परांजपे पूढे सांगतात, “जोशीबाई महेशची मावशी आहे, हे ललिताला माहित नसल्याने ती आम्ही साखरपुडा फाइव्ह स्टारमध्ये आणि लग्न पॅलेसमध्ये करणारं, असं काहीबाही बोललेली असते. पण म्हणून जोशीसमोर आल्यावर गप्प बसेल, ती ललिता कसली. «Divya Marathi, 9月 15»
8
मुळातून कर कपात समज गैरसमज!
'मावशी, तुम्ही फक्त इथे दोन ठिकाणी सही करा, बाकी फॉर्म मी भरतो' असे टाग्रेट पूर्ण करायच्या घाईगुतीला आलेल्या त्या बँक कर्मचाऱ्याने त्यांना सांगितले. सविताताईंनीही फॉर्म नीट न वाचताच सही केली. आणि व्याजाच्या १८,००० रुपयांवर १०% ... «Loksatta, 9月 15»
9
B'day: करीनाची मावशी आहे साधना, आशा भोसलेंच्या …
साधना यांचे अभिनेत्री करीना कपूर खान आणि करिश्मा कपूर यांच्यासोबत मावशी-भाचीचे नाते आहे. त्या करीना-करिश्माची आई बबिता यांची चुलत बहीण आहेत. 2002 साली साधना यांना आयफा पुरस्कार सोहळ्यात जीवनगौरव पुरस्काराने सन्मानित ... «Divya Marathi, 9月 15»
10
अभिनेत्यांनाही साडी-सलवारची क्रेझ
आचार्य अत्रे यांच्या गाजलेल्या 'मोरूची मावशी' नाटकापासून हा प्रवास सुरू झाला. यातील राणीसाहेब साकारण्याचे आणि 'आंब्याच्या झाडाला शेवग्याच्या शेंगा' म्हणत नाचण्याचे आव्हान अनेक कलाकारांनी पेलले. यामध्ये विजय चव्हाण यांचे ... «Lokmat, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. मावशी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/mavasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう