"मुळी"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でमुळीの発音

[muli]

マラーティー語でमुळीはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのमुळीの定義

娘 小さな根; それを保つ。 ジャディ; ルート; Mulkhandi; 道具類 [いいえ。 オリジナル]根付き花びら 知っている - 1根を非常に深く知っている。 2（L）（ある場所では、 社会では、本質的に、行や傾きに座る。 会社 それなりに

मुळीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमुळीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमुळीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मुळी»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 未来
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Viniendo
• マラーティー語翻訳家 - 英語: coming
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: आ रहा है
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: قادم
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Далее
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: vinda
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: পরিবর্তিত
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: venant
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: berubah
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: kommen
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 来ます
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 오는
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: diganti
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: đến
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: மாற்றம்
• マラーティー語: मुळी
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: değişmiş
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: venuta
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: przyjście
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: далі
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: venire
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Ερχόμενοι
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: kom
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Kommande
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: kommer

«मुळी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमुळीの使いかたを見つけましょう。मुळीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sant Eknath / Nachiket Prakashan: संत एकनाथ

नाथांना याचे कारणही कळेना. अखेर एक दिवस दृष्टान्त झाला. ज्ञानेश्वर महाराज तयांचया स्वप्नात येऊन म्हणाले, “एकनाथ, माइया घशाला 'अजान' वृक्षाची मुळी रुतत असून मला त्रास होत ...

विजय यंगलवार, 2015

Sanjay Uwach:

Sanjay bhaskar Joshi. ऊर्जा देणयाची अपरिमित शक्ती असते, यावर उपाय दीन, एक महणजे स्वप्ने पहायची तीच मुळी विशिष्ट प्रकारे घालवण्याच्या काळची, आमटे यांचं स्वप्न मुळात कोणत्या एका ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Sulabha ratna śāstra

ज्यांना पुष्कराज रत्न वापरणे शक्य नसेल त्यांनी संव्याच्या झाडाची मुळी, केळीच्या झाडाची मुळी किंवा माक्याच्या झाडाची मुळी पिवळया रंगाच्या वस्त्रात उजव्या हाताच्या ...

Kedāra Gosvāmī, 1983

MANTARLELE BET:

'माझं म्हणणं आहे, हा 'क्ष' किरणांचा शोधच मुळी बुडवून टाकावा.' 'अहो, ही काय नीती झाली! या फाजील यंत्रापासून जनतेचं रक्षण केलं मग नवीन प्रकारचया कचोळया बाजारात आल्या.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

LAJJA:

... पाकिस्तान, ताजिकीस्तान, अफगाणिस्तान, अल्जेरिया, इजिप्त, इराण आणि सर्बिया या सर्व ठिकाणी. त्यांचं उद्दिष्टच मुळी लोकशाहीच्या आत्म्याला, मूलाधाराला पंगू करणं हे होतं.

Taslima Nasreen, 2013

PRATIDWANDI:

ते असायला पाहिजे हेच मुळी त्याला कधी कळत नाही, "काय लिहू?' निभावून नेता येते. महटलं तर त्यात आपला जीवही ओतता येतो. शशचं आणि जयचं नातंच मुळी 'एवर्ड काय लिहिण्यासारखं असतं ग ...

Asha Bage, 2007

AABHAL:

त्यानं भली एक मुळी बांधून डोक्यावर ठेवली. ती मुळी घेऊन मध्यान्राच्चं घरला आलो. तुइया सदॉवरनं आज त्याची आठवण झाली बघ.अशी एकेक गोष्ट!" ही जुनी आठवण ऐकून झाली काका न बोलता ...

Shankar Patil, 2014

Sangavese Watle Mhanun:

व्यक्मित्वचे वेगलेपण जपण्यास इथे मुळी अवसरच नाही. लहानशा बिंदूने अथांग सागरात स्वत:ला विलीन करून घयवे, हच मुळी इथला दंडक आहे. म्हणुनच माणसे वरीला जातात, वाटेत येणान्या ...

Shanta Shelake, 2013

NAVE KIRAN:

पहली गोष्ट हो, की दह मिनिटे आधी हजर राहणे हा मुळी वक्शीरपणा नहे. दुसरी गोष्ट अश, की तो जर नियमितपणे दहा मिनिटे आधी येत असे, तर त्याच्या शत्रुनी फत्त एकच गोष्ट करायची.

V. S. Khandekar, 2013

KHEKDA:

स्वप्नातल्यासारखें नहीतर सिनेमातल्यासारखे, कितीही चालावे तरी शाळा मुळी येतच नवहती. झिम्झम्झम् असा येत होता. गोष्टीतल्या राक्षसच्या गळयातल्या अवजड माळा वजाव्यात.

Ratnakar Matkari, 2013

用語«मुळी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमुळीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

खोटे बोलण्याचा विकार!

प्रत्यक्षात त्याच्या वर्गाला मुळी या सेमिस्टरमध्ये प्रोजेक्ट नाहीच, हे मला त्याच्या शिक्षिकेकडून कळले. आम्ही आडून आडून विचारून पाहिल्यावरही हा मुलगा काही बोलायला तयार नाही. रविवारी नेहमीप्रमाणे क्लाससाठी म्हणून तो बाहेर ... «Loksatta, 10月 15»

कोरकूंचा विकास हेच ध्येयस्वप्न

ही संख्याच मुळी सुमारे साडेतीन हजाराहून अधिक आहे. यात निरुपमाताईंच्या प्रयत्नामुळे सुमारे ३० टक्के वाटा हा आदिवासी युवतींचा आहे हे विशेष नमूद करण्यासारखे आहे. आज या प्रशिक्षणाला इंदिरा गांधी मुक्त विद्यापीठाची मान्यता ... «Loksatta, 10月 15»

ताजी होऊन जा!

सगळ्या ताणांना, काळज्यांना बाय बाय करायचं असेल तर एक सोप्पा उपाय करा. मस्त ताणून द्या. घराच्या एका निवांत कोप‍‍ऱ्यात छानसं मऊसर, आरामदायी अंथरुण पाहून बिनधास्त पाय पसरा. पण काहीजणांना मुळी झोपच लागत नाही. ती लागत नसेल तरीही काही ... «maharashtra times, 10月 15»

किपलिंगच्या शोधात..

सध्याचा डीन बंगला आणि येथील इतर वास्तू बांधल्याच गेल्या मुळी रुडयार्डच्या जन्मानंतर काही वर्षानी. त्यामुळे डीन बंगल्यामध्ये त्यांचा जन्म झाल्याची शक्यतादेखील मानता येत नाही. रुडयार्डचे वडील जॉन लॉकवूड किपलिंग हे प्रख्यात ... «Lokmat, 10月 15»

लोकसंस्कृतीतील सत्य!

अगदी प्रामाणिकपणे सांगायचं तर त्यात वाद उकरून काढण्यासारखं काही नसतंच मुळी. आपल्या देवतांचं दैवतीकरण कोणत्या पद्धतीने शतकानुशतकं झालं आहे, त्याचा शोध घेतला तर आपल्याच लोकसंस्कृतीमधून आपल्याला खूप काही शिकायला मिळेल. «Loksatta, 10月 15»

अवर्षणाची स्थिती बिकट

या अवर्षणात सरकारने रोजगार हमी म्हणजे मनरेगा लागू करण्याचा प्रयत्नच केलेला दिसत नाही. रोजगार हमीचा उद्देशच मुळी दुष्काळी काळात रोजगाराची हमी देणे हा आहे. ग्रामीण गरिबांसाठी ही योजना आहे, त्यांना मदत व्हावी हा त्यामागचा उद्देश ... «Loksatta, 10月 15»

कलेवराचा उत्सव

त्याच्या शिष्यांनी पुढे जाऊन केलेल्या अभ्यासातून कंप पावणाऱ्या तारेची लांबी आणि त्यातून प्रगटणाऱ्या संगीताच्या आवाजाच्या प्रतीचे गुणोत्तर त्यांच्या ध्यानात आले. पायथागोरसची धारणाच मुळी आकडय़ांशी जोडली गेली होती. आकडे ... «Loksatta, 10月 15»

शेतीचे नुकसान झाल्यास डगमगू नका..

आज शेतकऱ्यांची अवस्था अत्यंत दयनीय आहे. ज्या शेतातून त्याने सोनं पिकवलं, या देशाला सुजलाम‍् सुफलाम् केलं त्या शेतकऱ्याला सरकारने आपल्या हितासाठी अनेक कायदे केले आहेत हे माहितीच नाही. त्या कायद्याचा हेतूच मुळी ग्राहकांचे हित ... «maharashtra times, 10月 15»

तत्त्वचिंतन – जीवन-सत्य आणि खरा संन्यास..

त्यात इतके रंगून जातो, की त्याच्या परिणामाकडे मुळी लक्षच जात नाही. सगळे जग हा खेळ आहे. जीवन म्हणजे नुसता एक खेळ आहे. ही जाणीव प्राप्त होताच सगळा खेळ संपतो. कधी आपल्याला मोठे गमतीचे तर कधी अतिभयानक स्वप्न पडते. त्यामुळे झोपेत आपण ... «Loksatta, 9月 15»

संस्कृतीच्या नावाखाली उन्मादाची बाजारपेठ!

सामाजिक अभिसरण हाच जर सार्वजनिक उत्सवाचा पाया आहे असं म्हटलं तर त्यावर नियंत्रण मिळवण्यासाठी न्यायालयाला लक्ष घालावं लागणं हेच मुळी सार्वजनिक उत्सवांचं अपयश म्हणावं लागेल. समाजाला एकत्र आणायचं म्हणजे ध्वनिप्रदूषण, ... «Loksatta, 9月 15»