"नसाय"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でनसायの発音

नसाय  [[nasaya]]

マラーティー語でनसायはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのनसायの定義

非登録 （B）1耐え難い 2不快。 嫌いな 「まるで ポルは常に興味を持ってきました。 [NO + NO 許容差=寛容税 - 可能です。]

नसाय—वि. (गो.) १ असह्य. २ अप्रिय; नावडता. 'सवतीचीं पोरें नेहमीचं नसाय झालेलीं असतात.' [न + सं. सह्य = सहन कर- ण्यास शक्य.]

नसायの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनसायを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनसायの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«नसाय»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 思考
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Pensando
• マラーティー語翻訳家 - 英語: thinking
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सोच
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: تفكير
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Думая
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: pensando
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: চিন্তা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: penser
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: berfikir
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Thinking
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 思考
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 생각
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: mikir
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Suy nghĩ
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: நினைத்து
• マラーティー語: नसाय
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: düşünme
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: pensare
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: myśląc
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: думаючи
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: gândire
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Σκέψη
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: dink
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: tänkande
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: tenker

«नसाय»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनसायの使いかたを見つけましょう。नसायに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bodhā granthāvalī

(दोहा) चूरामनि पंडित तहाँ खट दरसन को दास है शमित भयो द्विज माधव. गयी तिलक" के पास ।४३। (कुंडलिया) व्यापति जासु सरीर माँ भूख भूतिनी आय । ता अन सबै नसाय ज्ञान गुन गौरव हरहीं ।

Bodhā, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1974

Hindī aura Marāṭhī ke rekhācitroṃ kā tulanātmaka adhyayana

इसके ''नजर नसाय गई मालिक' का शकर मानव प्रकृति का और ईमानदारी क, उत्कृष्ट उदाहरण है है, लेखक उनकी कत्तव्य-परायणता एव ईमानदारी के गुणों से इतन' प्रमावित हुआ है कि संग्रह उसने ''शकर'' ...

Sureśa Kumāra Jaina, 1985

Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī

... देव बहाव (: सीखना सत्य पदारथ विद्या चहुँ दिस रंग दिखाय । भांग मजूम धरि" खाये वृद्धि जात बीराय ।। पियो परस्पर प्रेम पियाला सबसे मजा सिवाय । तुरकिनि कसरत के सनेह ते धन बल धरम नसाय ।

Pratāpanārāyaṇa Miśra, ‎Nareśacandra Caturvedī, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987

Ḍholā Mārū

मु०-मारेगा तोता ज्योंहीं । मरेगा दानव त्योंही ॥ सिद्ध काम सब होगा बेटा रखना हिम्मत योंहीं। ज० कवि का . दोहा-मोतिन ने चाबी तभी, नल को दई गहाय । खोले कोठे कुवर ने, संकट दिया नसाय ।

Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910

Kumāūn̐nī ṭhāṛi holinauṅka saṅgraha

विघन नसाय दीनानाथ, अयन दर्शन दी जया 1: ताल मयम डमरू बाजी उम जाम है होलि खेलणयों देखी गिरिजानन्दन : अन्दर करवायी नाच, गणपति सिरि' दिया । सर्व सिद्धि दिल भगवान, गणपति सिद्धि ...

Parvati Upreti, 1993

Kabīra-bījaka

अंकुर बीज नसाय के, (नर) भये विदेही थाने ।। : [ छत्तीस ] ज्ञानी चतुर विचछन लोई । एक स्थान स्थान न होई ।। दुसर स्थान को मर्म न जाना । उत्पति परलय रैन बिहाना 1. बानिज एक सभी-न्ह मिलि ठाना ।

Kabir, ‎Śukadeva Siṃha, 1972

Giridhara Kavirāya granthāvalī - पृष्ठ 49

... जाय गुण गरुवातन सीलता, धीरज धर्म नसाय धीरज धर्म नसाय, फेर वही रं९सी यहै तिनक बुद्धि हो जाय, फेर वाही रंत्नीग लुई कह गिरिधर कविराय, सुनो हो मेरे भवा कठिन भी की रीति, जायं तागे हुइ ...

Giridhara, ‎Haramahendra Siṃha Bedī, ‎Lekharāja, 2002

Hindī-nīti-kāvya-dhārā

जो नीचन ऊँची करत मुख कारख लागि जाय चिमनी कारों होति है, धुम गन पहुंचाय नीचे नीचहिं अति भरि भी जाय नसाय महि जार तरु-जड़ उस, सूखे ऊपर आय 1. नकल असल सो बहि दिखे, गुन को कह परम ।

Bholānātha Tivārī, 1984

Rekhā aura raṅga

1, उसने मेरे हाथ में एक रुपये का नोट रखकर थरोंई हुई आवाज में कहा-प्रमाणिक, हमारी नजर नसाय गई । अब हम आपके घर मत रहन लायक नहीं रहे । माफी मिलै सरकार ! हैं, उसकी आँखों से आँसू जारी थे ।

Vinay Mohan Sharma, 1964

Sāhitya-parīkshaṇa

Satyadeva Caturvedī, ‎Girija Mehan Upadhyaya Gaur, 195