"नवस"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でनवसの発音

नवस  [[navasa]]

マラーティー語でनवसはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのनवसの定義

Navas-Pu 神の意志を成就として果たすために 祈りに成功したら、神に祈ってください。 約束する '親愛なる人々を捨て去る 見られたルーチン ナバナビサティ。 〜47.77 2その肯定 コテージチーズ [いいえ。 名前付き。 Pvt。 ミシシッピ; 信託 （V.Numas =優雅、優雅）]（v。）Vyasaカボチャ チャリワタ解放=子供の不正行為について それは言う。 2新生児であっても。 しかし、なぜ私は結婚すべきですか？ - Tuga （V.P.）（about- 何かに誓う ネオンを連れていくつかのものを提供するように神が祈る それをやる 2（L.）（多大な要請） それを行う; そのことを非常に興味深いものにして欲しい。 それを与える - 殺す（ - ）。 フルフィルメント - （誰か）遂行する仕事（誓いによる）。 炎を知っている。 'アジはバヴァーを埋めます。' - Tuga フルーツ誓いが完成すると、完了後のデワス 犠牲等の誓約を行う -Safe-V Nishananは受け取った。 -Secondue-Pu。 （V） （Sub）Vive son 彼と一緒に組織するフレーズ）。 -Continue- （神が誓うように！） ナバサン、頭に来る - （少年になる 彼女は息子を持っていたが、母親だった それが根に来たという意味で）

नवस—पु. १ इच्छित कार्य सिद्धीस जावें म्हणून देवाची प्रार्थना करून कार्यसिद्धि झाल्यास देवास (एखादी) वस्तु अर्पण करण्याची प्रतिज्ञा. 'दूर प्रिय जन वसती । देखाया करिति नित्य नवस नव सती ।' -मोकृष्ण ४७.७७. २ त्या प्रतिज्ञेंतील अर्पणविषयभूत पदार्थ. [सं. नमसित; प्रा. णमसिअ; णवसिअ. (सं. नमस = अनुकूल; कृपादृष्टियुक्त)] म्ह॰ (व.)नवसाचा भोपळा चारीवाटा मोकळा = नवस करून झालेल्या मुलाच्या दुर्वर्तनाबद्दल म्हणतात. २ 'जरी नवसें पुत्र होती । तरी कां करावा लागे पती ।' -तुगा. (वाप्र.) (एखादी गोष्ट इ॰काविषयीं-बद्दल-करितां-साठीं- स्तव, एखाद्या गोष्टीचा) नवस करणें-एखादी गोष्ट सिद्धीस नेण्याबद्दल ईश्वरास प्रार्थणें व कांहीं वस्तु अर्पण करण्याचा संकल्प करणें. २ (ल.) (एखाद्या गोष्टीबद्दल) मोठ्या ऊत्कंठेनें याचना करणें; ती गोष्ट अत्यंत उत्सुकतेनें इच्छिणें. ॰देणें-(व.) मार देणें. ॰पुरणें-(एखाद्याचें) इष्ट कार्य (नवस केल्यामुळें) सिद्धीस जाणें. ॰फळास येणें-इष्ट मनोरथ सिद्धीस जाणें. 'आजि पुरले नवस ।' -तुगा. ॰फेडणें-नवस फळाला आल्यावर, पूर्ण झाल्यावर देवास वस्तु इ॰ अर्पण करण्याची जी प्रतिज्ञा केली असेल ती पार पाडणें. -साचा-वि. नवसानें प्राप्त झालेला. -साचा नाऱ्या-पु. (व.) (उप.) नवस करून झालेला मुलगा (हा पुढें वाईट निघाल्यास त्याला उद्देशून योजण्याचा वाक्प्रचार). -सास पावणें- (नवस केलेल्या देवतेनें नवस करणाराचे) मनोरथ पूर्ण करणें. नवसें मागितलें, मुळावर आलें-(मुलगा व्हावा म्हणून नवस केला त्याप्रमाणें मुलगा झाला पण तो आईबापांच्या मुळावर आला या अर्थीं) अतिशय उत्सुकतेनें इच्छिलेली वस्तु

नवसの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनवसを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनवसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«नवस»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 誓言
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: juramento
• マラーティー語翻訳家 - 英語: vow
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: व्रत
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: نذر
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: обет
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: voto
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: ব্রত
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: vœu
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: bersumpah
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Gelübde
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 誓い
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 서원
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: sumpah
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: lời thề
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சபதம்
• マラーティー語: नवस
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: yemin
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: voto
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: ślub
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: обітниця
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: jurământ
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Όρκος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: gelofte
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: löfte
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Vow

«नवस»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनवसの使いかたを見つけましょう。नवसに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śāstr ase sāṅgate - व्हॉल्यूम 1

देवाधिवयी प्रेम असणारा भवत कधीच नवस करीत नाहीं उलट पीतीयोटी भक्ती न करता भीतीयोटी भवती करणीरे अज्ञानी भक्त आपल्या एकाच उरिष्यसासी एकाच और एकाच नरोहे ता दहा दहा देर्याना ...

Unmeshanand, 1994

Vimuktāyana: Mahārāshṭrātīla vimukta jamātī : eka ...

गुदृबाठा होत नाहीं सुख स्ण है कुनंना आजार होऊ नदेत यसाती केकादी मेहमी नवस नोत्नत असतात व छाधिर नवस केहरायास्या कामात असतात. नवस आपला ऐकाग्रमारे बोलता जातोब काही देझा ...

Lakshmaṇa Māne, ‎Rājendra Kumbhāra, ‎Ṭī. Esa Pāṭīla, 1997

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

६७ /०० ) क्चरदात्यानी कीपप्तचि प्रतिसाद दिला नाहीं याची एवब्दर" गोला बेरीज बेत्स्यग्स जवलपास २७.६७/०० लीकाचे मते नवस बेल्लगं। वलय ।य किया । नाही केला (पेल्डला ) काय त्यस्वा ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Laḍhe andhaśraddhece

दुसरीको न सपेनेले बकटयाचे मारो व्यावर पिश्संन गोता ताकुन परत उराजार न उदभवले तरच नवल | त्यातुत बेर होरायासासी कुहा देवाल्रा नवस कोना जाती उया गावातुत मोख्या सखियेने नवस ...

Narendra Dābholakara, 1999

Sãskr̥tīcyā pāūlakhuṇā

ही आपल्या सज्जतीची खास बाब. जिजामातेला शिवरों देई नवसाला पवला माथाच शिवछवपतीचा जाम छला असे बोलले जते मेशव्यलौही अनेक नवस पबोलती है कोने अरोही साकातले जते करता गणपती, ...

D. T. Bhosale, 2001

Gāvakusābāheracī vastī

कुगी दाभणाने जीभ तोनुन धेध्याचा नवस बोललेले असती कुणी कमरेला दोर बम्बन गाडी ओनंयाचा नवस बोलके असती कुणी रस्त्यावरने लोलत लोटत गामाप्यापर्यत येध्याचा नवस केलेला असली ...

Sadā Karhāḍe, 1987

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

खडोबा - म्हाळयाचे तेथे सुप्रसिद्ध मंदिर आहे . जेजुरीच्या खडेरायानंतर या चंदनपुरी खंडोबास नवसपुर्ति म्हणून हजारो बोकड - कोंबडे कापले जातात . पशु बळी देऊन नवस पूर्ण केला जातो .

जुगलकिशोर राठी, 2014

Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा

त्यने नवस केला , ' बाबा , नोकरी कायम होण्यासाठी परीक्षेत पास व्हावे लागते . मी परिश्रम करून तयारी आपल्या पायाजवळ येईन आणि तुमच्या नावाने खडीसाखर वाटेल , असा माझा निर्धार ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2014

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

त्यमुळे त्यांनी येऊन तयांनी नवस फेडला. साईबाबांच दर्शन घेतले आणि तयांचसमोर श्रीफव्ठ व साखर ठेवली. तेव्हा त्यांचेसोबत असलेल्या जोग या पहुण्याला साईबाबा म्हणाले, 'चोळकरना ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

सुजाताने एका वटवृक्षाला नवस केला होता आणि तिला मुलगा झाल्यास दर वर्षी तो नवस फेडण्याचा तिने संकल्प केला होता. (r->_r=>५ (r-> r->५ r->५ r->५ १६. तिची इच्छा पूर्ण झाल्यावर तिने ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014