アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обет"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЕТの発音

обет  [obet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЕТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обет»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

誓い

Обет

誓い(古代ロシア語とスラブセント・obѣt、chesh OBT「被害者」、スロバキアobet -.....同じOB- *と*獣医から(契約、こんにちは)「と言って」、古代ロシア。 vѣt「契約、協議会」) - 自主的に自分自身で教会やその他の尊敬の場所への約束の下で持ち込ま人やコミュニティ疫病を取り除くのために、疾患、不作、自然災害、などと同様に、オブジェクトや犠牲の動物を、課せられた義務.. 。 誓願を遂行しないことは重大な罪であり、したがって、誓いを決める者は、この問題に責任を持って賢明に近づくよう指示されます。 また、「誓い」という言葉は、「誓い」または「誓い」の同義語として使用できます。 1.約束(Heb。 Обе́т (др.-рус. и ст.-слав. обѣтъ, чеш. оbt «жертва», словацк. оbеt – то же. Из *оb- и *vetъ «изречение» (заве́т, приве́т), др.-рус. вѣтъ «договор, совет») — обязательство, добровольно налагаемое на себя человеком или общиной ради избавления от мора, болезней, неурожая, стихийных бедствий и т. п., а также предмет или жертвенное животное, приносимые по обещанию в церковь или иное почитаемое место. Неисполнение обета является тяжким грехом, поэтому решивших нести обет наставляют подходить к этому делу ответственно и рассудительно. Также слово обет может использоваться в качестве синонима понятию "зарок" или "клятва". 1. Обещание (ивр.

ロシア語辞典でのобетの定義

OBET、-a、m。 厳粛な約束、約束。 誓いを吹き、誓いを立てる沈黙を誓う。 ОБЕТ, -а, м. . Торжественное обещание, обязательство. Дать, произнести обет Нарушить обет Обет молчания.
ロシア語辞典で«обет»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЕТと韻を踏むロシア語の単語


щебет
shchebet

ОБЕТのように始まるロシア語の単語

обесцениваться
обесценить
обесцениться
обесчеловечить
обесчестить
обесчеститься
обесчещение
обесчещивание
обесчещивать
обесчещиваться
обесшумить
обетный
обетование
обетованный
обещалкин
обещание
обещанный
обещать
обещаться
обещающий

ОБЕТのように終わるロシア語の単語

авиабилет
автопортрет
авторитет
амулет
анахорет
апологет
аппрет
арбалет
артналет
аскет
атлет
багет
балет
банкет
банкомет
баронет
бересклет
берет
бешмет
билет

ロシア語の同義語辞典にあるобетの類義語と反意語

同義語

«обет»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЕТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обетを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобетの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обет»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

誓约
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

voto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vow
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्रत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نذر
280百万人のスピーカー

ロシア語

обет
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

voto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vœu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersumpah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gelübde
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

誓い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

서원
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sumpah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lời thề
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சபதம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नवस
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yemin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przysięga
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обітницю
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jurământ
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

όρκος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelofte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

löfte
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

løfte
5百万人のスピーカー

обетの使用傾向

傾向

用語«ОБЕТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обет»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обетに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобетの使いかたを見つけましょう。обетに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обет на крови
Александр Тамоников. | . “к; А\` _ ) ` ; ‹ Ё го— ; ' от АВТОРА «грозовых ворот» ‚А о › есь имею ‚1 8 а — Александр ТАМОНИКОВ ОБЕТ НА КРОВИ Александр Тамоников Обет на крови. Front Cover.
Александр Тамоников, 2015
2
Обет Славы (Книга #5 в серии «Кольцо Чародея»):
Обет. славы. (Книга No 5 в серии «Кольцо чародея») Морган Райс ОМорганРайс МорганРайс– автор бестселлеров No1«Журнал вампира»,которые представляют собойсериюдляподростков, состоящую из11книг.
Морган Райс, 2015
3
Обет мести. Ратник Михаила Святого
Алексей Соловьев. помощи в возвращении и у Торгула, справедливо решив, что милость хана лучше внезапной вспышки гнева и что приобретенная свобода лучше каких-либо рискованных поступков. Лишь в воспоминаниях и ...
Алексей Соловьев, 2014
4
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 397
(Некоторые ученые утверждают, что ежели бы кто-нибудь произнес обет на персидском языке, сказав другому: «Если я одену тебя, то раб мой свободен» и затем оденет это лицо после его смерти, то этим нарушается ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
5
Обет молчания: повести - Страница 239
СОДЕРЖАНИЕ ОБЕТ МОЛЧАНИЯ . . . * . . 3 ЗА ЧЕРТОЙ ВРЕМЕНИ . . \ . 91 Часть I. Прорыв . . . . 92 Часть II. Безымянная высота . .. 185 ИБ No 1813 Владимир Иванович Мальце* ОБЕТ МОЛЧАНИЯ Повести Переиздание Редактор ...
Владимир Мальцев, 1985
6
В защиту обетов
Гилберт. Кийт. Честертон. В. защиту. обетов. Если бы солидный современный человек в цилиндре и во фраке торжественно поклялся перед сослуживцами иприятелями пересчитать листья на каждом третьемдеревепарка; ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
7
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
(Об обетах) I. История нынешнего праздника представляет нам, братия, один из самых назидательных уроков, как свято должны быть исполняемы каждым из нас даваемые нами по тому или иному случаю обеты. Праведные ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
8
Хидоя: комментарии мусульманского права - Том 1 - Страница 23
Обет воздержания от чего-либо не нарушается употреблением в пищу этого предмета, когда он приобретает другое наименование. — Обеты по отношению к питью из источника или какого-либо сосуда. — Обет, произнесенный ...
ʻАлі ибн Абі Бакр Маргhінāні, ‎Акмаль Холматович Саидов, 1994
9
Библия - Страница 18
1 Ипересказал Моисей сынам Израилевым все, что повелелГосподь Моисею. 2 И сказал Моисей начальникам колен сынов Израилевых, говоря: вот что повелел Господь: 3 если кто даст обет Господу, или поклянется клятвою, ...
Священное писание, 2013
10
Восходящее солнце мудрости
Обет Прибежища дарует Лама. Мы представляем, что Лама окружен бесчисленными Буддами и Бодхисаттвами, и всеони даютнам Прибежище. Существует каквнешний аспект Прибежища, когдамы простираемся и произносим ...
Калу Ринпоче, 2014

用語«ОБЕТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобетという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Главврач наркодиспансера и еще 27 калининградцев приняли …
28 калининградцев на прошлой неделе приняли обет трезвости. Это не только сами страждущие или их близкие, это и люди, которые разделяют идеи ... «Аргументы и факты - Калининград, 10月 15»
2
Профсоюз педагогов оспаривает увольнения в Иваново и обет
21 сентября активисты профсоюза «Университетская солидарность» провели пикет у Минобрнауки, Генеральной прокуратуры и представительства ... «Московский комсомолец, 9月 15»
3
Казаки станицы Казанская дали обет трезвости
Несколько десятков человек, среди которых были атаман и казаки станицы Казанской, в присутствии всех участников форума дали обет трезвости, ... «ГТРК "Ставрополье", 9月 15»
4
БПЦ приглашает минчан принять обет трезвости
МИНСК, 7 сен — Sputnik. Минский приход иконы Божией Матери "Неупивамая Чаша" приглашает на собеседование желающих принять обет трезвости ... «Sputnik Беларусь, 9月 15»
5
Супруги из Пензы дали обет трезвости в храме апостолов …
Молодая семейная пара пензенцев, которые являются прихожанами храма Святых первоверховных апостолов Петра и Павла, дала обет трезвости. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»
6
После разрыва с бойфрендом Гермиона из «Гарри Поттера …
... в регби Мэттом Дженни, она описывает исключительно с помощью эпитета "кошмарный". Чтобы справиться, Уотсон решила взять обет молчания. «Комсомольская правда, 8月 15»
7
Папа римский Франциск 25 лет назад дал обет об отказе от …
Это обет, который я дал Пресвятой Деве Кармен ночью 15 июля 1990 года (в канун дня ее памяти - ИФ)", - добавил он. По собственному признанию ... «Интерфакс, 5月 15»
8
Виктор Янукович впервые за полгода нарушил обет молчания
Виктор Янукович дал эксклюзивное интервью еженедельнику «Аргументы и Факты». Полгода своего мужественного молчания бывший украинский ... «Медиагруппа "Звезда", 12月 14»
9
Его последний обет
Случай с украденными письмами приводит Шерлока к затяжному конфликту с Чарльзом Августом Магнуссеном –"Наполеоном" шантажа и ... «Первый канал, 11月 14»
10
Зачем Вассерман дал обет целомудрия?
Специально для "МК" Вассерман рассказал, почему и при каких обстоятельствах он дал обет целомудрия. Также Анатолий поведал, положительно или ... «Московский комсомолец, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Обет [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう