"निरहंकार"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でनिरहंकारの発音

निरहंकार  [[nirahankara]]

マラーティー語でनिरहंकारはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのनिरहंकारの定義

無差別 誇りに思う、不健全な; ミーク; 穏やかに 謙虚 [いいえ。 非自我]

निरहंकार-कारी—वि. गर्व, ताठा, नसलेला; नम्र; विनय- शील. [सं. निर् + अहंकार]

निरहंकारの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिरहंकारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनिरहंकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«निरहंकार»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 米克
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Meek
• マラーティー語翻訳家 - 英語: meek
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: नम्र
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: وديع
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: кроткий
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: manso
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বিনম্র
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: doux
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: lemah lembut
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: sanftmütig
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ミーク
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 순한
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Nonchalance
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: nhu mì
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சாதுவான
• マラーティー語: निरहंकार
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: ezik
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: mite
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: cichy
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: лагідний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: blând
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: πράος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Meek
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Meek
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Meek

«निरहंकार»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनिरहंकारの使いかたを見つけましょう。निरहंकारに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...

तो कशानेही लिप्स होत नाही . जो सत्य - तत्व जाणतो व अहंकाररहित कार्य करतो तोच ' मी कसल्याही कर्माचा कर्ता नाही ' हे जाणतो . संन्यास आणि फलाशारहित निरहंकार कर्म ही दोन्ही ...

संकलित, 2014

Mūḷa Gītecā śodha: gītece lekhaka āṇi tyāñce kālakhaṇḍa

त्याचं पुहकाठ सच्चा अहे लेखकाची निश्चिती करायचि द/टीने था गप/मांचे संकलन पुलो दिले अहे स्थितप्रज (आ २)-त्यक्तकान ईधियनिग्रहीं स्थिर निचिपुहा निर्मम, निरहंकार विषयपर/पभीख, ...

G S Khair, ‎Gajānana Śrīpata Khaira, 1967

Madhyamakaśāstram of Nāgārjuna: - पृष्ठ 57

[111 8 1 मा अथ निर्मल निरहंकार इति य: गोप न विद्यते । निर्ममं निरहंकार य: पश्यति दृष्टिविपर्ययाद बुइंयोपहतमतिनयनतया स तत्वं न पश्यति 1 बुद्धपालितवृक्ति निर्ममो निरंकारी . ० . . . ० ७ .

Nāgārjuna, ‎Raghunātha Pāṇḍeya, 1989

Badchalan Beevion Ka Dweep - पृष्ठ 236

ऐसे थे नानक, शरणागति के विश्वासी, मधुर, शान्त, प्रेमी, निरहंकार : उनका ऐसा ही स्वरूप है । गुरु ने कहा-पनि-आपको उलीचकर दे दो, जो कुछ है उसे महाग्रहीता को निछावर कर दो, इसलिए नहीं कि ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Gītārtha carcā

... प्रत्येक वर्णनामधे अहचारशुन्यरोचा उल्लेख अहे पण यर्णकी कोणत्याच ठिकाणी गधिजो काल्पनिक आदश्र्ष कसौटी उभी करीत नन्होंत्दि उदाहरणार्थ,निर्ममो निरहंकार स शोतिमधिगकछति ...

Gajānana Viśvanātha Ketkara, 1963

Bhagavan Srikrsna

निर्ममो निरहंकार: स शांतिमय-वै-जलत 1) २स७१ अस्थाशिबुद्धि: सर्वत्र जिता-त्मा विगत.: है १८-४९ अथ" १सन्नात्ग -न शोचति न कांक्षति ।हे १८य२४ आप सवभूताना मच: करुण एव च । निर्ममो निरहंकार: ...

Balashastri Hardas, 1976

Subodha Jñāneśvarī: adhyāya 1 te 18

... सवति आपले कोन लेशमात्र नाती अशा निरहंकार न/रने आणि भावनी जीवनाचा अध्याय ओस्ताजा दिव्य उठेगा अशा निरहंकार तुचीने जीवनयज्ञाचे आचरण करणारास गसंपणा केम्हाहि कबी/ऊँ देत ...

Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1898

Viśva gāndhāra

... त्यर्ष निरहंकार जाया इग्रलर्श व ते रडत सात त्यर बालकापुते जाऊन इहणरार हुई बाक भी तुइया होक्यावरोल सर्वति लहान केस्ष्ठा लहान आई जै) हृदयातील उ- ररच्छापूर्त निरहंकार अशा रोतीने ...

Śivendra Kandahārī, 1968

Purushārtha-vicāra: Bhāratīya mūlya-mīmãsā

अतिधिसेवा यासाठी अनासक्त निरहंकार व निहकाम भावाने खचे करून शेष उरलेल्या अधावरच निर्याह कराया अशी इराखक्ति आहै अशा प्रकार धिवेकाने सुर्षस्कारित आधि धर्मनियोंवेत हु काम ...

Vijayā Saṅgavaī, 1981

After Nehru: India's new image - व्हॉल्यूम 7-8

वे यह समझते ही नाहीं कि निरहंकार का लक्षण सतत काम करते रहना है । जो काम नहीं करता, उसके पास संस्कार होता है । सूई सतत उगता है, क्या यह अहम है : नदी सतत बहती है-उसके पास कोई अहंकार ...

G S Bhargava, 1966

用語«निरहंकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिरहंकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गुरु-शिष्य का संबंध जन्म-जन्मांतरों का

गुरु अपने शिष्य को निरहंकार बना कर उसे उत्थान की ओर ले जाता है। सम्पूर्ण समर्पण की स्थिति में सद्गुरु शिष्य की अन्तरात्मा में अपना स्थान बना लेता है तथा वहीं बैठ कर शिष्य का मार्गदर्शन करता है। अध्यात्म मार्ग में गुरु के सहारे ही प्रगति ... «Live हिन्दुस्तान, 7月 15»

सत्य सदा मौन में ही मुखर होता

हमें सद्गुरु की तलाश कर निरहंकार भाव से विचारशून्य दशा में शरण में जाना चाहिए। सद्गुरु वही है जिसे परमात्मा की प्रतीति हो गई हो। उसकी शरणागति हमारी सबसे बड़ी सफलता है। सद्गुरु हमारे और परमात्मा के मध्य सेतु का काम कर सकता है। उसे सत्य ... «दैनिक जागरण, 11月 14»

इन्द्र ने किया ऐसा काम लज्जित हुए अग्नि और वायु देव

वह कौन थे? उमा ने उन्हें रहस्य बताते हुए कहा कि यक्ष कोई और नहीं, स्वयं परब्रह्म ही थे। सर्वशक्तिमान लगने और दंभ रखने वालों के सामने वह अंतर्धान हो जाते हैं। वह सिर्फ उन्हीं के सामने प्रकट होते हैं, जो सहज और निरहंकार भाव से सामने आता है। «अमर उजाला, 10月 14»

श्री कृष्ण के जीवन का पढ़िए सार, धुल जाएंगे सारे …

श्रीकृष्ण सर्वदा और सर्वत्र सर्व गुणों के प्रकाश से तेजस्वी हैं। वह अपराजेय, अपराजित, विशुद्ध, पुण्यमय, प्रेममय, दयामय, दृढ़कर्मी, धर्मात्मा, वेदज्ञ, नीतिज्ञ, धर्मज्ञ, लोकहितैषी, न्यायशील, क्षमाशील, निरपेक्ष, निरहंकार, योगी और तपस्वी हैं। «पंजाब केसरी, 9月 13»

अफलातून की कहानी : अनमोल रत्न

निरहंकार का दूसरा रत्न देते हुए समझाया कि अपने द्वारा किए गए उपकार को भूल जाना चाहिए। FILE. तीसरा रत्न है- विश्वास, यह बात अपने हृदयपटल पर अंकित किए रखना कि मनुष्य के बूते कभी कुछ भला-बुरा नहीं होता, जो कुछ होता है वह सृष्टि के नियंता के ... «Webdunia Hindi, 12月 12»