"समर्पण"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसमर्पणの発音

समर्पण  [[samarpana]]

マラーティー語でसमर्पणはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのसमर्पणの定義

献納 - いいえ 寄付; 報酬; オファー 乗り物 [いいえ。 サマリー+アルプス] 1を与える; 寄付する; 報酬; オファー; 乗り物 「今、あなたは尊敬されています。 不妊症サルピレン。 17.373。「スワルプボディー自己」 2あきらめる。 寛大さを与えること。 オープン 「心の献身」 Vajramushti。 ' 専用 伸ばした; Dutt; アーカイブされた; 支払った

समर्पण—न. देणें; बक्षीस करणें; अर्पण; वाहणें. [सं. सम् + अर्प्] समर्प(र्पि)णें-उक्रि. १ देणें; दान करणें; बक्षीस देणें; अर्पण करणें; वाहणें. 'आतां ओंकारें आदरिलें । तत्कारें समर्पिलें ।' -ज्ञा १७.३७३.'समर्पूं शरीरें स्वहस्तें ।'. २ देऊन टाकणें; सढळपणें देणे; ओपणें. 'हृदयीं समर्पिती वज्रमुष्टी ।' समर्पित-धावि. वाहिलेला; दत्त; अर्पिलेला; देऊन टाकलेला.

समर्पणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसमर्पणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसमर्पणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«समर्पण»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 奉献
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Dedicación
• マラーティー語翻訳家 - 英語: dedication
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: निष्ठा
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: إخلاص
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: преданность
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: dedicação
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: উত্সর্জন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Dédicace
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Dedikasi
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Weihung
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 奉納
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 봉납
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: pengabdian
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: cống hiến
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: அர்ப்பணிப்பு
• マラーティー語: समर्पण
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: ithaf
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: dedizione
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: dedykacja
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: відданість
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: dăruire
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: αφιέρωση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: toewyding
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Engagemang
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: dedikasjon

«समर्पण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसमर्पणの使いかたを見つけましょう。समर्पणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jyotisha kaustubha: sãsthecyā jyotisha śikshaṇācyā va ...

तो ८८८द्धा प्रिय वस्तु मिलते आणि त्या वन्दना तो उपज घेतो- जो ( या यागावं मच ) जाणती, (त्याला हैंच फल मिलते ), तो या ( यागांत पुबीलप्रमाणे, होम करता प्रजापतीला आहुति समर्पण असो, ...

Raghunath Moreshwar Patwardhan, 1964

Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?

सभ्य चितकाची३' सभ्यत्तेची निर्मल बस्वे ज़राहो मलिन होऊ नयेत क्या त्याना' समर्पण आणि असभ्य चितक्रानी३' असभ्यत्तेची मलिन बस्वे क्षालन क्या धारण काम्बीत क्या त्वानाहो' ...

Dr. Yadav Adhau, 2012

Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - पृष्ठ 223

राजेन्द्र धकुंरी की अतीचनाओं का जवाब देते हुए निया रख्या ने बना, 'वसे पाली य पुरी बार का समर्पण विनोबा व जेमी. ने बजाया था और इस बार एक का समर्पण पुलिस अधिकारी ने कराया, इसीलिए ...

Santosh Bhartiya, 2005

用語«समर्पण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसमर्पणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पुष्पेंद्र का समर्पण, अंतरिम जमानत

जागरण संवाददाता, एटा: सीओ को फोन पर भद्दी गालियां और धमकी देने वाले जिला पंचायत सदस्य प्रत्याशी पुष्पेंद्र यादव ने सोमवार को पुलिस को गच्चा देते हुए कोर्ट में सरेंडर कर दिया। उसे कोर्ट से अंतरिम जमानत मिल गई है। जिला पंचायत के वार्ड ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

सेवा समर्पण के पर्याय स्काउट्स

राजस्थानराज्य भारत स्काउट गाइड स्थानीय संघ निवाई के तत्वावधान मे राजकीय उच्च माध्यमिक विद्यालय पलेई में द्वितीय एवं तृतीय सोपान स्काउट गाइड प्रशिक्षण जांच शिविर के दौरान रविवार को मुख्य अतिथि प्रधान चंद्रकला गुर्जर ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पिता के संस्कारों ने दिखाई सेवा-समर्पण की राह

शहर की संकरी गली कटड़ा चढ़त सिंह में रहने वाली ज्योति बाला ने समर्पण की ऐसी जोत प्रज्ज्वलित की, जिसकी रोशनी से असहाय एवं नि:शक्त लोगों का जीवन प्रकाशमान हुआ। पैसों के अभाव में स्कूल की दहलीज न देख पाने वाले बच्चों को शिक्षा दिलवाई। «दैनिक जागरण, 10月 15»

'मीरा से सीखें पूर्ण समर्पण'

उन्होंने भक्तिकाल की महान संत मीराबाई की कथा और ठाकुर जी के प्रति उनके पूर्ण समर्पण की कथा सुनाई। उन्होंने बताया कि मीरा को भक्ति के संस्कार प्रारब्ध और जन्म से मिले थे। उनसे समर्पण सीखा जा सकती है। उन्हें बाल्यकाल में ही प्रभु के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

'तीन शब्द संकोच, संकल्प और समर्पण जोड़ते हैं भगवान …

भगवानसे जुड़ने के लिए तीन बातों का ध्यान हमेशा रखना चाहिए। वे हैं संकोच, संकल्प और समर्पण। आपकी प्रत्येक गलती और दुष्प्रवृत्ति भगवान देख रहे हैं। इसीलिए भगवान के समक्ष खड़े रहने में अपार संकोच होना चाहिए। यह बात आचार्य सुनील सागर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

158 माओवादियों ने किया समर्पण

इसमें 80 पुरुष व 76 महिलाएं शामिल हैं। इतनी बड़ी संख्या में मा "वादियों के समर्पण को पुलिस एक बड़ी सफलता मान रही है। जगदलपुर/मलकानगिरी. छत्तीसगढ़ से सटे ओडिशा के मलकानगिरी में सोमवार को 158 माओवादियों ने एसपी मित्रभानु महापात्रो ... «Patrika, 10月 15»

कान्हा आनन्द, तो राधा समर्पण का सार: सदानंद महाराज

शनिवार को कथा में एक प्रसंग पर सदानंद ने कान्हा की लीलास्थली का वर्णन करते हुए कहा कि कान्हा आनन्द है, प्रेम है, तो राधारानी आह्लाद, समर्पण का सार है। इन्हीं की मनभावन, मधुर लीलाओं का मनोरम स्थल है-ब्रजधाम। जहां लीलाधर ने अपनी मधुर, सरस ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

RECALL: डकैत अरविंद ने कहा सरकार ने नहीं मानी …

ग्वालियर। दस साल पहले उत्तर प्रदेश और मप्र में आंतक फैलाने वाले डकैत अरविंद गुर्जर ने अपनी पत्नी व गिरोह सहित 17 फरवरी 2005 को जब भिंड में समर्पण किया था, तो उसने एक दर्जन शर्तें रखीं थीं। शर्तें भी ऐसी, जिसमें वह जेल में ऐश की जिंदगी जीता ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

अपहरण के मुकदमें में ठोकिया के भाई ने किया समर्पण

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : मारे गए डकैत ठोकिया के भाई कलेश ने मंगलवार को एंटी डकैती कोर्ट में अपहरण के एक मामले में आत्म समर्पण कर दिया। पुलिस के अनुसार वह मानिकपुर में वर्ष 2003 में हुए अपहरण के मामले में12 साल से फरार चल रहा था। जबकि ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

महाराष्ट्र : 10 साल में 502 नक्सलियों ने किया …

महाराष्ट्र सरकार की नक्सल समर्पण नीति के सकारात्मक परिणाम मिले हैं. पिछले 10 साल में 502 माओवादियों ने अपने हथियार डाल दिए और उन्हें फिर से बसाया गया. नागपुर से मिली जानकारी के अनुसार इनमें से सिर्फ गढ़चिरौली जिले में ही 482 ... «Sahara Samay, 10月 15»