"सरदार"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसरदारの発音

सरदार  [[saradara]]

マラーティー語でसरदारはどんな意味ですか？

サルダール

सरदार

オウムの頭。 Sardarは王によって与えられる。 軍の小さな部分の頭

एका परगणयाचा प्रमुख. सरदाराकरडे राजाने दिलेले सैन्य असते. the chief of a small part of army.

マラーティー語辞典でのसरदारの定義

Sardar-Pu 1ビッグオフィサー; チーフオフィサー; ヘッド; 豊かで豊かな人。 リーダー; Manashbadar; 名誉; リーダー 'Sardarによるガバナンスの悪化による... - 力2.104。 2（L）（Kashi）Upadayay。 3自宅での主な仕事 石積み [F. ガーディアン 1 Sir- デザイン、タイトル、名誉、ドアの右 'スラーテの保護者 それは命じられるべきです。 - パドゥーI 2機密性。 処分 'shikhipiriのスタイルはSardaragiriの形で行われていません。' -Pan 320 プリンセス - 女性 馬の頭部の頭部は、 一番上の -V 椅子について ピア

सरदार—पु. १ बडा अधिकारी; मुख्य अधिकारी; प्रमुख; श्रीमंत व मातबर मनुष्य; पुढारी; मनसबदार; मानकरी; नेता. 'सरदारांनीं कारभार बिघडून दिल्यामुळें...' -समोरो २.१०४. २ (ल.) (काशी.) उपाध्याय. ३ घराच्या कामावरील मुख्य गवंडी. [फा. संरदार] सरदारकी, सरदारी-स्त्री. १ सर- दाराचा हुद्दा, पदवी, मान, अधिकार. 'सुरतेची संरदारकी करावी ऐशी आज्ञा.' -पदमव १९. २ मुत्सद्देगिरी; मसलत. 'शिपाइगिरीची रीत केली सरदारगिरीचा प्रकार न केला.' -पया ३२०. सरदारी-स्त्री. घोड्याच्या तोंडापासून डोक्या- पर्यंतचा लगामाचा भाग. -वि. सरदारासंबंधीं; सरदारविषयक.

सरदारの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसरदारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसरदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«सरदार»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 首席
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Jefe
• マラーティー語翻訳家 - 英語: chief
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: प्रमुख
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: رئيس
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: главный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: chefe
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: নেতা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: chef
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: pemimpin
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Häuptling
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: チーフ
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 장
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: pimpinan
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: chánh
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தலைவர்
• マラーティー語: सरदार
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: lider
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: capo
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Główny
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: головний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: șef
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Επικεφαλής
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: hoof
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Chief
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Chief

«सरदार»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसरदारの使いかたを見つけましょう。सरदारに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

श्री. जुगलकिशोरजी राठी यांनी आपल्या मोरपंखी लेखणीतून सरदार वल्लभभाई पटेल यांचे ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Chauri Chaura: (Hindi Edition)

सरदार के पास से गोली चला रहे थे। उसके बाद सरदार, िसपािहयों सिहतकुएं के पास गया। वहां आते ही कंकड़ों की बौछार िफरश◌ुरू हो गई।तभी अब्दुल करीम पुतर् श◌ेख अलाउद्दीन, गर्ामकेवला ...

Subhashchandra Kushwaha, 2014

Dhuno Ki Yatra: - पृष्ठ 364

अनाज सरदार मलिक का नाम वहुत कम लोग जानते हैं । उनके पुत्र जनु मलिक जली तरफ असर लर्वयों में रहते हैं । अनु मलिक पर यह इलहाम भी लगता है कि वे पुरानी धुनों को चुराकर गोड़: फेरबदल कर पीत ...

Pankaj Rag, 2006

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

सरदार पटेल यांचा तो उजवा विलीन करण्यात त्याची भूमिका निर्णायक ठरली. १/३ हिंदुस्थान हा भारतीय संघराज्याचा भाग नव्हता तो भाग हिंदुस्थानात विलीन करण्यात सरदार पटेल आणि तो ...

M. N. Buch, 2014

सरदार भगत सिंह के सहयोगी शिव वर्मा

On the life of Shiv Verma, close associate of Bhagat Singh,1907-1931.

Pramod Kumar, ‎National Book Trust, 2013

Band Kamre - पृष्ठ 82

सरदार मिलखी : सरदार : मिलती : सरदार : मिलती, फिर बात कहना तक पहुंची? जान हम पहुँद्याना कते ये । यया मतलब ? मतलब यह क्रि दोनों पाटियत लड़ने को आ जागी पक्ष लई न । मैं सम नात्र सरदारजी, ...

Usha Ganguly, 1997

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - पृष्ठ 82

किफायत हुसेन सरदार पल सरदार सरदार कुंदार सरदार सरदार सरदार सरदार सरदार सरदार जनरल निश्चित सरदार पुल अधिकारी ब अधिकारी केजन बज सरदार लीडर राजा कलक्टर मजिली (अमर सिह का जारिदा ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Rajkapoor: Aadhi Haqiqat Aadha Fasaana - पृष्ठ 108

अगले जय में डाकू एक गोई में डाका डालते हैं, वसंत निस से उनकी गुश्रीड़ होती है और डाकुओं का सरदार (नाय-ती) पैर में गोली लग जाने के कारण धायल हो जाता है । फिर भी वह वय निकलता है और ...

Prahlad Agarwal, 2007

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - पृष्ठ 190

इसके कुल दिन बाद यह सरदार साहब की पत्नी बनकर उनके अप पर उनके साथ पहने के लिए वाम देश में पहुंचती है, पर जब उसे यह जीत होता है नाके सरदार साहब ने अपनी पली की मृत्यु बसे सूती (ना ही थी तो ...

Gopal Ray, 2011

Kaga Sab Tan Khaiyo - पृष्ठ 64

उन्होंने भी बसरे के सरदार के रवैये की निन्दा की । और शाह नतपाल ने जिम्मा लिया कि वह वारे जाकर उसे समझायेगा है शाह गोपाल का कहता भी उसने नहीं माना । शाह नीकाल ने धमकी दी ।

Gurbakhash Singh, 2004

用語«सरदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसरदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

खाने के पैसे मांगने पर सरदार शहर में सोनू मिट्‌ठी …

राजस्थानके हमीनपुर निवासी रिसाल पूनिया और बहल में 25 फरवरी को हुए डबल मर्डर मामले में नामजद आरोपित मिट्ठी निवासी सोनू और उसके साथियों ने एक और वारदात को अंजाम दिया है। उन्होंने शुक्रवार रात सरदार शहर के हाइवे पर बने एक होटल मालिक पर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

सरदार पटेल की 'मेड इन चाइना' मूर्ति की खबरों पर …

कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक सिंघवी ने संवाददाताओं से कहा, 'मुझे नहीं लगता कि सरदार पटेल यह पसंद करेंगे कि मोदी जी का 'मेक इन इंडिया' की परिभाषा सरदार पटेल की मूर्ति की 'मेड इन चाइना' परिभाषा में तब्दील हो जाए। उन्होंने कहा कि तथ्य यह है कि ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

भगत सिंह के परिवार की भी होती थी जासूसीः सरदार …

पहले नेताजी सुभाषचंद्र बोस फिर लाल बहादुर शास्त्री और अब सरदार भगत सिंह के पोते ने भारत सरकार की इंटेलिजेंस एजेंसी द्वारा शहीद भगत सिंह के परिवार की जासूसी कराए जाने की बात कही है। भगत सिंह के पोते यादवेंद्र ने खुलासा किया है कि भगत ... «Patrika, 9月 15»

सरदार सरोवर डूब प्रभावितों के वयस्क पुत्रों को …

जागरण न्यूज नेटवर्क, नई दिल्ली । नर्मदा नदी पर बने सरदार सरोवर बांध के विस्थापितों को बड़ी राहत मिली है। सुप्रीम कोर्ट की एक पीठ ने कहा है कि इस बांध के विस्थापितों के वयस्क पुत्रों को जमीन पाने का हक है। कोर्ट ने इस मामले में दायर मध्य ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

मेरी हॉकी दिखाएगी कि अब भी मैं क्‍या हूं : सरदार …

नई दिल्‍ली। इस बार हॉकी इंडिया लीग (एचआईएल) की नीलामी ने कई आश्‍चर्य दिखाए। सबसे अंचभित करने वाली बात रही भारतीय पुरुष हॉकी टीम के कप्‍तान सरदार सिंह की नीलामी। सरदार को जेपी पंजाब वॉरियर्स ने यूएस डॉलर 58,000 (करीब 39 लाख रुपए) में खरीदा। «Nai Dunia, 9月 15»

न्यूजीलैंड दौरे पर 21 सदस्यीय टीम की अगुवाई करेंगे …

नई दिल्ली : सरदार सिंह दो से 11 अक्तूबर तक होने वाले न्यूजीलैंड दौरे पर भारतीय हॉकी टीम की कप्तानी संभालेंगे। ... मिडफील्डर : सरदार सिंह (कप्तान), चिंग्लेनसाना सिंह, एस के उथप्पा, सतबीर सिंह, देविंदर वाल्मीकि, मनप्रीत सिंह, धरमवीर सिंह। «Zee News हिन्दी, 9月 15»

HIL नीलामी: सस्ते में बिके सरदार, मौरित्ज सबसे …

हॉकी इंडिया लीग के लिए लगाई जा रही बोली में सरदार सिंह को पंजाब वॉरियर्स ने 38 लाख 45 हजार रुपए में खरीदा है। ... 13 लाख 26 हजार की बेस प्राइस वाले सरदार सिंह के लिए इस नीलामी को एक्सपर्ट्स ज्यादा उत्साहित करने वाला नहीं मान रहे हैं। «आईबीएन-7, 9月 15»

HIL: भारतीयों में आकाशदीप सबसे महंगे बिके, सरदार …

नई दिल्ली: भारत के युवा स्ट्राइकर आकाशदीप सिंह हॉकी इंडिया लीग की नीलामी में आज यहां सबसे महंगे बिकने वाले भारतीय खिलाड़ी रहे. लेकिन राष्ट्रीय टीम के कप्तान सरदार सिंह को अपेक्षाकृत कम कीमत मिली. जर्मनी के स्टार मिडफील्डर ... «ABP News, 9月 15»

चीन में पूरा हो रहा है मोदी का एक खास ख्वाब

देश की एकता कीअविस्मरणीय मिसाल के तौर पर गुजरात में स्थापित होने वाली विश्व प्रसिद्ध सरदार बल्लभभाई पटेल की मूर्ति चीन में बन रही है। बताया जा रहा है कि देश के जाने-माने मूर्तिकार राम सुतार और अनिल सुतार दो दिन पहले ही चीन में बन रही ... «अमर उजाला, 9月 15»

मेधा पाटकर का आरोप, सरदार सरोवर बांध में व्यापमं …

भोपाल: 'नर्मदा बचाओ आंदोलन' की प्रमुख मेधा पाटकर ने नर्मदा नदी पर बने सरदार सरोवर बांध की ऊंचाई 122 मीटर से बढ़ाकर 139 मीटर करने की चल रही कवायद का विरोध करते हुए इसे व्यापमं से भी बड़ा घोटाला बताया है। मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»