"साता"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसाताの発音

साता  [[sata]]

マラーティー語でसाताはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのसाताの定義

サタ・テイ・タン・ダワ ディセント 'Pavla saatan cynu' -Gita 1.1483 '他のボートのように 壊さないでください テリー・サンティ。 Wiki 7.4 'Jai Yogu Yugu Kari- テキ 生まれた聖人。 ワイズ4.154 [いいえ。 現実世界]

साता-ती-तें—धावि. होत्साता, असतां या अर्थीं. 'पावला सातां सीणु ।' -गीता १.१४८३. 'जैसी तीरीं नाव न ढळे । टेकली सांती ।' -ज्ञा ७.४. 'जे योगु यागु न करि- तीचि । जन्मले सांते ।' -ज्ञा ४.१५४. [सं. सत्-सति]

साताの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसाताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसाताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«साता»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 萨塔拉
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - 英語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सतारा
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: ساتارا
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Сатара
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: সাতারা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: サーターラ
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சதாரா
• マラーティー語: साता
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Сатара
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Satara
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Satara

«साता»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसाताの使いかたを見つけましょう。साताに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Man Tarang / Nachiket Prakashan: मन तरंग

साता [फेन्टाव व हे बieाला साता मासा वही लावहता 3Iापलटा वारल)ोल्टा (की मारल)लटा ?) प्रेिटा पत्लीिचटा चितो:गोवती/ A. --- (Y 3एयूरेष्यूला भिी तू ला काला संवेदला जाकाबू मन तरंग/७८ ...

Sau. Shilpa Oke, 2014

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - व्हॉल्यूम 1

... ४ ३-ये ४ साता साता कोनों है ( असाता है असाता र्षराता ८ ७-रा २ साता साता हैं कुड़ पक असाता कप बै० कुच ( ) ( गुक्कक १ई है / रार ४ साता दोनों पैर | ( है ( १ साता | साता पक (३ ( ( असाता असाता १४ ...

Jinendra Varṇī, 1970

Tuzyaachsaathee - पृष्ठ 95

... भिजुनी टयाघना रे हच मिली मजा वर साता जन्मांसाठी आन टे ताकत सावित्रीसम यामास धाड़ाया। पार्टी घर सजणाचे कॉलमारू पणा मजा ले राजमहल ही खोटी छोटी 0.११ 3८ साता। जन्मासाद5ो.

Mukund Karnik, 2010

Karmayoginī: Puṇyaśloka Devī Śrī Ahilyābāī Hoḷakara yāñcyā ...

असंही बीड वर्ष गोर महाल/तले पु-गुन अयाज बंद अते के मंत्रतंवाशिवाय पिशाचे गेली है अहिल्याबाईचे पुष्टि है असं साता छोर बोलते जाऊ लागलेपुत वाजो. है तर अहिल्या लगे गेली नाही मथ ।

Vijayā Jahāgīradāra, 1991

Srimad Rajacandra

समस्त संसारी जीव कर्मवशात् साता-असाताके उदयका अनुभव किया ही करते है । जिसमें मुख्यत: तो असाताके ही उदयका अनुभव किया जाता है । क्योंक अथवा किसी देह संयोगमें सताताका उदय ...

Rayacandabhai Ravajibhai Mehata, 1974

Saddharma maṇḍanam

सेवा करना पाप नहीं है भ्रमविध्यसिनकार भ्रमयवंसन पृष्ठ २५७ पर सूत्रकृतांग श्रुताकंध १,अ० ३, उ०४ की ६--७ गाथा की समालोचना करते हुए लिखते है-''अथ इहाँ कहती-सात: दियां साता हुवे इम कहे ...

Javāharalāla, ‎Muni Śrīmalla, 1966

Mai Khush Hun Kamali: - पृष्ठ 33

'त् साता पील का अजा छोकरा तुझ पर राइन मारता है ?'' अब, ने तत्र, से यह ।'' "तेरी बर रीमा-बू दृ-मारी कन के समान है । दिलाने साल हो गए इयदठे पढ़ते-पड़ते लेकिन कभी अपने अमन तक किसी पर औ प्यार ...

Sunita Sharma, 2009

Dhann Narbada Maiya Ho - पृष्ठ 259

इस शरद के पीसे साता कना पड़वा की सुबह सिटपुट परखी के सूने की जमने अता रहीं थीं जैसे समाप्त होते युद्ध की यकी हुई तोपों से बधेल गोले रग रहे हों । युद्ध बने कभी लड़' नहीं है, देखा नहीं ...

Prabhash Joshi, 2008

Renu Rachanavali (Vol-1) - पृष्ठ 393

देखे, औन साता बया बोलता है !-साता, यह भी कोई जगह है ? जाजू की तरकारी में जरा-सा गरम मसाना हलवा दिया तो सारे न-त्व में सुगी के अई की सहब, फैल गयी ] बोती !" शिपब१मंरी ने कहा, "इस नवि की ...

Bharat Yayawar, 2007

Prācīna Marāṭhī korīva lekha

नी केलेख्या ' साल है या पदा-या अकी साप, ते है साता ' हैं ' करणी है या प्रामनामाचे विशेषण समजत असावे असे वाटर एरठहीं ' साता आरणीचा नौगुला है अता अर्थ क्रांनी केला नसता.

Shankar Gopal Tulpule, ‎Śã. Go Tuḷapuḷe, 1963

用語«साता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसाताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

फडणवीस सरकारचे वर्षभरात सामान्यांसाठी काम

सातारा विकासाबद्दल त्या म्हणाल्या, जिल्हय़ात कराड येथे रेल्वे जंक्शन होणार असून, सोळाशे कोटींची कामे त्यामुळे होणार आहेत, तर ३६ हजार ४०० कोटी रुपयांच्या पुणे-मिरज प्रकल्पात साता-याला भरघोस लाभ होणार आहे. डीपीडीसीच्या ... «Loksatta, 10月 15»

सुर्पनखा की बातों से क्रोिधत होकर लक्ष्मण ने …

धारीवाल|शहर कीविभिन्न क्लकों की ओर से रामलीलाओं का आयोजन किया गया। भारत ड्रामाटिक क्लब नयां बस अड्डा के डायरेक्टर रमेश शर्मा की अगुवाई में आयोजित की जा रही राम लीला में में साता हरण के सीन का उद्धाटन वायस आफ धारीवाल के संयोजक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

कुल्हाड़ी से युवक का सिर फोड़ा

बाखासर थाना क्षेत्र के साता गांव में शनिवार शाम नशे में धुत एक युवक ने कुल्हाड़ी से वार कर एक जने को गंभीर घायल कर दिया। पुलिस के ... से फरार हो गया। थोड़ी देर बाद वहां से गुजर रहे ग्रामीणों ने उसे साता प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र पहुंचाया। «Rajasthan Patrika, 10月 15»

Thanx Giving party: बाजीराव-मस्तानीच्या काशीबाईचे …

संजय लीला भन्सालीच्या मोस्ट अवेट़ेड 'बाजीराव मस्तानी' चित्रपटाच्या काशीबाईचे मंगळवारी रॅप-अप झाले. बाजीराव मस्तानीच्या शेवटच्या शेड्युलचे चित्रीकरण साता-यातल्या वाईमध्ये चालले आहे. काशीबाई ह्या व्यक्तिरेखेचे चित्रीकरण ... «Divya Marathi, 10月 15»

Wrap-up party : बाजीराव-मस्तानीचे झाले Pack-up …

संजय लीला भन्सालीच्या मोस्ट अवेट़ेड 'बाजीराव मस्तानी' चित्रपटाचे मंगळवारी रॅप-अप झाले. बाजीराव मस्तानीच्या शेवटच्या शेड्युलचे चित्रीकरण साता-यातल्या वाईमध्ये चालले होते. चित्रीकरणानंतर संजय लीला भन्साली ह्यांनी आपल्या ... «Divya Marathi, 10月 15»

चारण महासभा की जिला कार्यकारिणी गठित

चारण गूंगा, मगदान देथा आलमसर, मुकनदान गुमाने का तला, तेजदान पूर्व सरपंच साता, अम्बादान सुहागी, उगमदान खारची, करणीदान साता, बाबूदान गुमाने का तला, हिंगलाजदान भादरेस, लखदान रावत का गांव, रईसदान बागुंडी, कमला चारण एवं ममता चारण को ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

आयुर्वेदाला आंतरराष्ट्रीय बाजारपेठ मिळवून …

सौंदर्यप्रसाधन उत्पादनांना आयुर्वेदाची जोड देऊन त्याची साता समुद्रापार बाजारपेठ निर्माण करणारे 'विको लेबोरेटरीज'चे अध्यक्ष गजाननराव केशव पेंढरकर यांचे गुरुवारी सकाळी मुंबईतील राहत्या घरी निधन झाले. ते ८२ वर्षांचे होते. त्यांच्या ... «Loksatta, 10月 15»

साता-यात परतीच्या पावसाने दुष्काळजन्य …

साता-यात परतीच्या पावसाने दुष्काळजन्य परिस्थितीला दिलासा. खरिपाचे नुकसान, रब्बीला आधार. वार्ताहर , सातारा | October 5, 2015 20:28 pm. परतीच्या पावसाने जिल्ह्यातील दुष्काळजन्य परिस्थितीला दिलासा मिळाला आहे. या पावसाने खरीप ... «Loksatta, 10月 15»

भक्तामर महापूजन वासुपूज्य मंदिर में 2 को

मीठा बोलकर तपस्वी को साता पहुंचाएं। मनुष्य जन्म मिला है तो उसका लाभ लेना चाहिए। मेरे कोई काम आता है कि नहीं, इसका ध्यान तो रखते हैं लेकिन मैं किसी के काम नहीं आउंगा, यह भावना नहीं रखनी चाहिए। यह सोच स्वार्थपूर्ति बताती है। जिनशासन ... «Pressnote.in, 9月 15»

'लई भारी' गणोशोत्सव मिरवणुकीत 'डॉल्बीमुक्ती'चा …

पाच वर्षापूर्वी कोल्हापूर-सांगली-साता:यात ध्वनिप्रदूषणचा कहर होत असताना पर्यावरणवाद्यांचं बोट धरून 'डॉल्बीमुक्ती'ची चळवळ आली. दक्षिण महाराष्ट्र हा तसा रगेल भाग. कार्यकत्र्याची रग जशी भारी, तशी ईर्षाही तोडीस तोड! 'त्यांच्यापेक्षा ... «Lokmat, 9月 15»