アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शीण"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でशीणの発音

शीण  [[sina]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でशीणはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«शीण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのशीणの定義

ピープ 1疲労; 罪悪感; バガワタ; あまりにも多くの労働者は、 根を支える (すなわち、 2 ソーン; 憎しみ; 申し訳ありません。 軽蔑 'あなたの子供たちはあなたのものになるでしょう 私はサヴィとして思った。 3廃棄物の労働。 無駄な努力 ラムダススワミナラヤン バナナはそれに等しい。 -Navinet p。 147。 [いいえ。 シャープ]。 疲労; 罪悪感; 抑圧(通常)[sighs + escape] Shinota-Pu。 疲労; バストタ 年齢; オマール; 年齢; 年齢制限。 '彼と 私はライオンです。 [Ar。 シン=年齢、時間] それほど遠くない (B.)品種を使用する シェンカパパユースの品種 塗りつぶす शीण—पु. १ थकवा; ग्लानि; भागवटा; अति श्रम केल्या- मुळें येणारें गात्रवैकल्यच दमणूक. (क्रि॰ येणें; वाटणें; मानणें). २ कंटाळा; तिटकारा; खेद; तिरस्कार. 'तुमच्याच मुलानें तुम्हांस शिवी दिली म्हणून मला शीण वाटला.' ३ व्यर्थ श्रम; निष्फळ यत्न. 'रामदास स्वामीविण । केला तितुकाही शीण ।' -नवनीत पृ. १४७. [सं. शीर्ण] ॰भाग-पु. थकवा; ग्लानि; दमणूक (सामान्यतः) [शिणणें + भागणें] शिणोटा-पु. थकवा; भागोटा.
शीण—पुस्त्री. वय; उमर; वयोमान; वयोमर्यादा. 'तो आणि मी एका शिणेचे आहों.' [अर. सिन्न = वय, काल] शीण भीण
शीण—न. (गो.) उसनें वाण. शीणकाडप-उसनें वाण फेडणें.

マラーティー語辞典で«शीण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शीणと韻を踏むマラーティー語の単語


शीणのように始まるマラーティー語の単語

शी
शी
शींक
शी
शी
शीघ्र
शी
शी
शी
शी
शी
शीनबाज
शीना
शी
शी
शी
शीर्ण
शीर्ष
शी
शीलवृत्ति

शीणのように終わるマラーティー語の単語

कसबीण
कस्बीण
कांजीण
कामीण
कारभारीण
कावीण
ीण
कुंजारीण
कुंटीण
कुंभारीण
कुणबीण
कुपीण
कुळंबीण
कुवारसवाशीण
कुसरीण
केंसाळीण
केसारीण
कोंवारीण
कोपीण
कौटाळीण

マラーティー語の同義語辞典にあるशीणの類義語と反意語

同義語

«शीण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शीणの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शीणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのशीणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«शीण»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

疲劳
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Cansancio
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

tiredness
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

थकान
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

تعب
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

усталость
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

cansaço
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

অবসাদ
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

fatigue
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

keletihan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Müdigkeit
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

疲労
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

피로
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

lemes
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

mệt mỏi
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

சோர்வு
75百万人のスピーカー

マラーティー語

शीण
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

yorgunluk
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

stanchezza
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

zmęczenie
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

втома
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

oboseală
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

κούραση
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

moegheid
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

trötthet
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

tretthet
5百万人のスピーカー

शीणの使用傾向

傾向

用語«शीण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शीण»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、शीणに関するニュースでの使用例

例え

«शीण»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からशीणの使いかたを見つけましょう。शीणに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anubhavāmr̥ta, jyotsnā ṭīkā: Śrī Jñāneśāñcyā ...
... तो में लेयावा ( माणजे ग्रहण कराना तरी हा ही नधिन है धारण वर्ण हा शीण माणजे की होय असा अई जमा अऔला अप्रिपरि तापास देर्ण हा जमा शीण माणजे मोठा अन तसाच ज्ञानास ज्ञान देरमें ...
Jñānadeva, ‎Bhalchandra Pandharinath Bahirat, 1996
2
Timepass:
आदल्या रात्रीच्या कार्यक्रमचा मला कमालचा शीण आला होता, त्या दिवशी मला। इोपायला पहाटेश्चे साडेचार, झाले, मला। झोपच आली नाही, सकाठी सडेसातला घडचालाचा गजर झाला. मी उटून ...
Protima Bedi, 2011
3
Āhāra
... पीना योषण मिऔरोदि भार्गष्ट[ ( शीण ) नाहीसा होत्चाहै सेदिय था आगि खट ही द्रटये कुरान चीजमको हिराया पालेमात्द्यात अंडच्छा लीमादीन इत्यादी प्रिचिल भान्यात आकातात हुई खट ...
Ramchandra Kashinatha Kirloskar, ‎Jīvana Kirloskara, 1965
4
Śrī Dādāsāheba Khāparḍe yāñcẽ caritra
ते म्हगत हा वृथा शीण आर व कायकागाची लोक्गंना हुई चटक बैई लागली तर तने बेशाला अत्यंत हानिकारक ठरेल व स्वराज्य मेईल तोहां बंडाली माजेला रोया शब्दचिर आज अनुभव मेतच आहै ...
Balkrishna Ganesh Khaparde, 1962
5
Sata gharancya simaresha
दिवसा२ना अखेरीस आपला अपमान केला की (याचना दिवसभर-ना शीण जातो जसा. दल नोकरी सोम सात-आठ-शे ।३देहीं सुख नाहक पगार पुरत नाहीं- खाणारी दहा तेल, प्रत्येकाला गिलायला लजाय ना.
Jyotsna Deodhar, 1978
6
Śrīsakalasantagāthā - व्हॉल्यूम 1
... त्यर दिरगुनी पुर्ण तुरकीली वरी | कगे माऊली मेटेल | शीण अवपाचि भाऊलिमें मेटवाबो सडकरी (| ४ || ईदनीज कौल आना न मायेल | या या प्रिभुदनी || सु४ |: उभर इर्वनायामु हा दिसे | पारा है एक टूही ...
Kāśinātha Ananta Jośī, 1967
7
Sarva Surve
कवी-सया मनात निराकार नाहीं त्यांनाही समजून थेध्याइत्तकी व्यापक सहानुधुती कवीजवल आहे, कारण हे. जग न संपणारा थकना मस्कावर घेऊन कायमचे उसे असणारे, शीण पेलणारे जग अहि वाठी ...
Vasanta Śiravāḍakara, 1985
8
Toṇḍaoḷakha
उलट उत्साह वाटतर घणी अलिल्या पतीला मित्रास साधा का करून देरायाचाहि कित्येक वेली पत्नीस शीण मेतो. काला नि कष्टसिंई पत्नीस असर शोण कधी मेत नाहीं शोण म्हणजेच ताप होया ३ ...
Dattātraya Pāṇḍuraṅga Jośī, 1969
9
Santa Srijnanesvaramaharajkrta Sartha Sriamrtanubhava : ...
तरी हाहीँ शीणलेवा । बोधरूपेचि ।।८ ।। अन्वय५ इही मरोनी हा तत्वज्ञान दिवा लावावा, तरी बोधरूपेचि हाही शीण लेवा. ऊर्शक्रिबरयतिहद्या चार वाणीनी प्रापण मरून हा तत्वज्ञानाचा दिवा ...
Jñānadeva, 1992
10
Kaṇṭhī dharilā kr̥shṇamaṇī: Ha. Bha. Pa. Vai. ...
... लाला चिलीमबहाइर मागुल्ग्रगली व्यसन असलं माणजे व्यसनाचा कसी शीण देत नाही आता आवड असती किया ती निर्माग डाली को मग जो दिवेवर विचार उरत नाहीं एकता हा चिलंमिमबहाइर बोतात ...
Viśvanātahbuvā Jośī, ‎Rameśa Paṇḍharīnātha Jośī, 1999

用語«शीण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशीणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चांद्रस्वारीची अफलातून गोष्ट
मग प्रवासाचा शीण आल्यामुळे सगळे पांघरूणं घेऊन झोपी जातात. मंडळी झोपलेली असताना पार्श्वभूमीवर एक धुमकेतू उडून जातो. सप्तर्षी उगवतात आणि प्रत्येक ताऱ्यात असलेली त्यांची तोंडं, ही कोण मंडळी आलीयेत चंद्रावर, असं आश्चर्य व्यक्त ... «maharashtra times, 10月 15»
2
लडाई पढाई साथ साथ..!
सागाच्या फुललेल्या तुऱ्यांचे आणि रानफुलांचे गुच्छ समोर आले आणि आमचा १५/१६ तासांचा शीण कुठल्याकुठे पळाला. ती होती डनेल गावच्या (ता. अक्कलकुवा, जिल्हा नंदुरबार) शाळेतील मुलं. आम्ही येणार म्हणून गुरुजी व गावकऱ्यांनी २ दिवस खपून ... «Loksatta, 10月 15»
3
खूशखबर, २०१६ मध्ये सात सुट्या सोमवारी !
मुंबई : घड्याळाच्या काट्यावर चालणारे मुंबईकर धकाधकीच्या जीवनात कायमच वीकेंडची वाट बघत असतो. कामाचा शीण वीकेंडमध्ये मजा करून निघून जावा, यासाठी मुंबईकरांची धडपडदेखील नेहमीचीच. मुंबईकरांना २०१६ साली तब्बल सात सार्वजनिक सुट्या ... «Lokmat, 10月 15»
4
मासिकचक्र सांभाळताना..
या आसनामुळे मूळत: मांडय़ा तसेच पाठ, खांदे, मान, नितंब यांवरचा शीण कमी होतो. बिदलासन : गुडघे आणि हात जमिनीला टेकवा, हात खांद्याच्या आणि गुडघे- नितंबाच्या एका सरळ रेषेत ठेवा. हनुवटी छातीजवळ आणा आणि श्वसोच्छ्वास चालू ठेवा आणि ... «Loksatta, 9月 15»
5
...जगणे कठीण होत आहे!
म्हणजे लोकांना डोक्याला शीण देणारं, विचार करायला लावणारं काही नकोच आहे का? फेसबुक आणि ट्विटरवर लोक जेवढी अस्पृश्यता पाळतात तेवढी कदाचित रोजच्या आयुष्यातही पाळत नसतील. म्हणजे हे सगळं नवं तंत्रज्ञान आपण काही नवं शिकण्यासाठी ... «Lokmat, 9月 15»
6
पावनखिंडीतील जागर
शहरी मावळय़ांना ना थकवा ना शीण. निघाल्यापासूनचा जोम टिकून होता. म्हसाई पठाराचे पौर्णिमी रूपसुद्धा विलक्षण होते. पठार सोडून जंगलातील उतरण सुरू झाली. ही उतरण थेट कुंभारवाडी गावात येऊन संपली. त्यानंतर मात्र सपाट चाल असूनही चिखल ... «Loksatta, 8月 15»
7
अवघा रंग एक झाला!
श्री विठ्ठलाच्या मंदिराचा कळस दिसायला लागला आणि वारकर्‍यांचा सारा शीण नाहीसा झाला. माहेरी आल्यावर कधी एकदा आपल्या माउलीला मिठी घालीन अशी आस माहेरवाशणिला लागते. तशीच वारकर्‍यांची अवस्था आहे. जाऊ देवाचिया गावा। देव देईल ... «Dainik Aikya, 7月 15»
8
बोलावा विठ्ठल.
दिवसभर अंगावर रिमङिाम बरसत राहणा:या पावसाबरोबर, अनवाणी पावलांचा सारा शीण, सा:या देहभुकांचे भान विसरून पंढरीच्या विठ्ठलाकडे नेणारी वाट तुडवणो ज्या माङयासारख्या दुबळ्या भक्तांना ङोपत नाही त्यांच्यावर या अभंगांनी केवढी कृपा ... «Lokmat, 7月 15»
9
'चाहुल' घेताना…
'चाहूल'ची पाल्र्यातल्या एका फ्लॅटमध्ये दीड महिना कंबर कसून म्हणण्यापेक्षा बुद्धीला शीण येईपर्यंत तालीम झाली. चंदूनं पहिले दहा-पंधरा दिवस फक्त नाटकाच्या वाचनावरच भर दिला. वाचिक अभिनयावर मेहनत घेतली जात असताना प्रत्येक स्वरागणिक ... «Loksatta, 7月 15»
10
भेटी लागी जीवा...
या भक्तांसाठीच तर तो सावळा विठ्ठल अठ्ठावीस युगे विटेवर उभा आहे आणि त्याच्या दर्शनाने भक्तगण कृतकृत्य होत आहेत. प्रवासाचा सारा शीण कोठल्या कोठे निघून जातो आणि जीवनाचे सार्थक झाल्यासारखे वाटते. 'भेदाभेद भ्रम अमंगळ' हे या वारीचे ... «Dainik Aikya, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. शीण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/sina-2>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう