"थकान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でथकानの発音

थकान  [thakana]

ヒンディー語でथकानはどんな意味ですか？

疲労

थकान

伝統的な定義によると、長い労働時間のために、能力の低下は疲労または疲労と呼ばれます。 継続的な作業のために、生産速度が不足しています。 疲れは一般にすべての人に知られていますが、その形は認識することが難しいです。 ギルバートは疲労の科学的定義を与えている。 それらの定義は3つの事実に基づいています - 1。 労働力の減少▪2。 働くことにおける喜びの認識▪3。

परंपरागत परिभाषा के अनुसार लंबे समय तक कार्य करने के फलस्वरूप घटी हुई क्षमता को ही थकान या श्रांति की संज्ञा दी जाती है। किसी कार्य को लगातार करने से उत्पादन गति का ह्रास होना ही थकान है। थकान को साधारणतया सभी लोग जानते हैं, फिर भी इसके स्वरूप को पहचानना बहुत कठिन है। थकान की वैज्ञानिक परिभाषा गिलब्रैथ ने दी है। इनकी परिभाषा तीन तथ्यों पर आधारित है- ▪ १. कार्य करने की शक्ति का ह्रास ▪ २. कार्य करने में आनन्द की अनुभूति ▪ ३.

ヒンディー語辞典でのथकानの定義

疲労名詞フェミニン[疲れ] 疲れ 疲労 遅延

थकान संज्ञा स्त्री० [हिं० थकना] थकने का भाव । थकावट । शिथिलता ।

थकानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のथकानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのथकानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«थकान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 疲劳
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: fatiga
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Fatigue
• ヒンディー語: थकान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تعب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: усталость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: fadiga
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অবসাদ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: fatigue
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: keletihan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Müdigkeit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 疲労
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 피로
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Fatigue
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: mệt mỏi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: களைப்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: थकवा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yorgunluk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: stanchezza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zmęczenie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: втома
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: oboseală
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κούραση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: moegheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: trötthet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: fatigue

«थकान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からथकानの使いかたを見つけましょう。थकानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Home Science: E-Book - Page 162

शक्ति का व्यय होने से ही हमें थकान अनुभव होने लगती है। प्रत्येक प्रकार के कार्य से उत्पन्न होने वाली थकान भिन्न-भिन्न होती है। कुछ कार्य ऐसे होते हैं जिनमें कम शक्ति लगती है, ...

Meera Goyal, 2015

Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...

उगलता की क्षति थकान का द्योतक हैँ। ३ 2 स्टार्च ( 51८:1८1:, 1917 ) ने कार्य में रुचि०तथा इच्छा के अभाव तथा खिन्नता के भाव की थकान मेँ-होना आवश्यक माना है । 3. फाँमन ( श्व'1८८म्भ:1:, 1931) ...

Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - Page 340

मानसिक थकान में मस्तिष्क थक जाता है अथवा उसके सूक्ष्म तल कन आमार कम हो जाती है । ( 2 ) शरीरिक अकान-शारीरिक कम करने से शरीर को मसिंपेशियों को आम्म-यं कम हो जाती है और थकान को ...

रचना शर्मा, 2004

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 407

इनमें अभ्यास ( म्भ९०11०८३ 1तथा थकान ( यि11मु11र३ ) दो मुख्य कारक हैँ। अभ्यास से कार्यं में प्रगति ( 1सापृ०शिटा1: )हौतीं है, जबकि थकान से हास ( यपृ०श1०ता )होती है! कार्य के मुख्य दो ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 338

24 अर्श उ१:ष्टि ३श्रमि1पृन (पय 11116 111.18112) सोखने को प्रक्रिया में थकान को दू रखना अत्यधिक आवश्यक है क्योंकि थकान से कल में रुकावट आती है अथवा कल के, गति मन्द पड़ती है । सच तो यह ...

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Adhyyan Kaise Karen? - Page 95

लगातार काम से जब निर्जल साधन भी काम करना बन्द कर देते हैं तो जीवित भी क्यों नव अध्ययन में भी थकान होती है । मानसिक अविग यया चिंता, उदासी के साथ लगातार का चिन्तन-मनन, एक से आसन ...

Shivprasad Bagari, 2008

Depression Se Mukti:

लोग न िसर्फ़ मानिसक, बल्िक श◌ारीिरक थकान की भी शि◌कायत करते हैं। ज़्यादातर रोिगयों को अपनी थकान के पीछे का कारण पता नहीं होता। आँखों के नीचे सूजन, कालेपन के िनश◌ान और कई ...

Seema Hingorrany, 2015

Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 308

र्तत्रिकंर्द३सांद के लक्षण ( 5)/णा1०म्भड्डा ०1८2६/८द्र८८7४1आँ1८11र्ट८1 1-र्तत्रिकार्दसांर्द से पीडित रोगी का मुरव्य लक्षण शारीरिक व मानसिक थकान है। वह किसी कार्य के प्रति अपना ...

Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008

Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xi

(ग) थकान अध्ययन (Fatigue Study)—श्रमिक उत्पादन का एक सक्रिय साधन है। निरन्तर काम करने से एक समय के पश्चात् वह थकान अनुभव करने लगता है। इस थकान का उसकी कार्यक्षमता पर प्रतिकूल प्रभाव ...

SBPD Editorial Board, 2015

Kavitayen-2

हर दीवार तोड़ने के बाद थकान हर टूटी चीज जोड़ने के बाद थकान हर राह मोड़ने के बाद थकान हर पडाव छोड़ने के बाद थकान इनसान भगवान दीन जहान थकान थकान थकान से बय भागा जा रहा है बीटा उठाकर ...

Sarveshwar Dayal Saxena, 2009

用語«थकान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からथकानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

चेहरे पर चुनाव की थकान के साथ जीत का जोश भी

भाजपा प्रत्याशी पार्टी दफ्तर में कार्यकर्ताओं के साथ मंत्रणा करते नजर आये। मतदान में गिरे वोट के आधार पर आकलन किया जा रहा है। वहीं पार्टी प्रत्याशी विजय खेमका थोड़े आश्वस्त नजर आये। उनके चेहरा पर प्रचार बाद की थकान साफ नजर आ रही थी। «दैनिक जागरण, 11月 15»

थकान मिटाने के लिए करें ये 7 काम

खुद को हाइड्रेट रखें- डिहाइड्रेशन के कारण भी हरदम थकान महसूस होती है और नींद आती रहती है. ऐसे में जरूरी है कि सुबह ... जॉगिंग करें- अगर दोपहर में 1 से 3 बजे के बीच आपको नींद आने लगे, आप थकान महसूस करने लगें तो जॉगिंग करें. आप चाहें तो ऑफिस की ... «ABP News, 11月 15»

थकान और वजन कम होना जैसे 9 लक्षण हो सकते हैं कैंसर …

काम की वजह से थकान होना बहुत ही आम बात होती है जिसे ज्यादातर लोग झपकी और थोड़ी देर के आराम से दूर कर लेते हैं लेकिन जब ये थकान हद से ज्यादा बढ़ जाए, सीढ़ी चढ़ने से लेकर बैठे-बैठे काम करने के दौरान भी थकान महसूस हो तो ध्यान देने की जरूरत है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

जानें, ऑफिस में सुस्ती और थकान भगाने के 5 टिप्स

जानें, ऑफिस में सुस्ती और थकान भगाने के 5 टिप्स. ऑफिस में काम करते-करते लोगों को सुस्ती होना आम बात है, लंबी शिफ्ट में काम करते वक्त लोगों को अक्सर आलस आने लगता है, और काम पर बिल्कुल मन नहीं लगता, ऐसे में हम आपको कुछ ऐसे टिप्स बता रहे ... «आईबीएन-7, 10月 15»

इन टिप्स को अपनाने से छूमंतर हो जाएगी थकान

शि‍खा शर्मा के मुताबिक, थकान के दो कारण हो सकते हैं उचित खानपान ना होना या फिर बीमारी के कारण. थॉयराइड बीमारी होने के ... कैफीन की वजह से होने वाली थकान को दूर करने के लिए ग्रीन टी, सब्जियों और फलों का जूस पीना चाहिए. ब्रेकफास्ट ना करने ... «ABP News, 9月 15»

थकान दूर करने के लिए खाएं सीताफल, जानिए और फायदे

शरीर की दुर्बलता, थकान और मांसपेशियों की कमजोरी को दूर करने में सीताफल प्रभावी है। 2. इसकी एक बड़ी किस्म और होती है जिसे रामफल कहते हैं। यह दिल को भी दुरूस्त बनाए रखता है। 3. इसमें विटामिन-ए होता है जो स्वस्थ त्वचा, बेहतर दृष्टि और अच्छे ... «Patrika, 9月 15»

थकान दूर करने के लिए खाएं ये 6 सुपरफूड

नई दि‍ल्ली: आज के समय में हर वक्त थकान रहना बहुत आम बात हो गई है. थकान शारीरिक और दिमागी दोनों तरह की हो सकती है. थकान कई बार लाइफस्टाइल ठीक ना होने के कारण या अधिक एल्कोहल लेने के कारण होती है तो कई बार किसी मेडिकल कंडीशन या ... «ABP News, 8月 15»

थकान दूर करने में कारगर है प्रोटीनयुक्त भोजन

नई दिल्ली : लोगों को अक्सर शिकायत रहती है कि वे जल्दी थक जाते हैं। कुछ ऐसे भी लोग हैं जो बिना काम किए थके होने की बात करते हैं। शरीर में ऊर्जा की कमी होने पर थकान महसूस होता है इसलिए जरूरी है कि शरीर को ऊर्जावान बनाए रखने के लिए आप ... «Zee News हिन्दी, 8月 15»

द‌िन की थकान म‌िटाने और तरोताजा होने के ल‌िए …

दस बारह घंटे लगातार काम करने के बाद अक्सर छह-सात घंटे की नींद जरूरी होती है। नहीं सोएं तो दो-तीन बाद बीमार पड़ने की आशंका हो जाती है। लेकिन योग ने और अब विज्ञान ने भी कहा कि पंद्रह से चालीस मिनट की एक गहरी नींद आयोजित कर ली जाए तो आठ दस ... «अमर उजाला, 7月 15»

चेहरे की कोमल मसाज से उतारें थकान, जानिए 5 टिप्स

कई बार अधि‍क परिश्रम करने पर शरीर में थकान महसूस होती है। शरीर सुस्त हो जाता है और केवल आराम चाहता है। ऐसे में शरीर की थकान चेहरे पर भी असर डालती है, और चेहरे का नूर गायब सा हो जाता है। हम बता रहे हैं, थकान उतारने के कुछ आसान उपाय, जिन्हें ... «Webdunia Hindi, 7月 15»