"तदबीर"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でतदबीरの発音

तदबीर  [[tadabira]]

マラーティー語でतदबीरはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのतदबीरの定義

Tadabir-pu 試み; Tajraj; ヒント tadirを参照してください

तदबीर—पु. प्रयत्न; तजबीज; युक्ति. तद्बीर पहा.

तदबीरの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतदबीरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのतदबीरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«तदबीर»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 计画
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: plano
• マラーティー語翻訳家 - 英語: plan
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: योजना
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: خطة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: план
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: plano
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: যন্ত্রপাতি
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Régime
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Tadbir
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Plan
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: プラン
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 계획
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: perabot
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: kế hoạch
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: பயன்பாட்டிற்கான
• マラーティー語: तदबीर
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: cihaz
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: piano
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: plan
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: план
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: plan
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: πλάνο
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: plan
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Plan
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: plan

«तदबीर»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からतदबीरの使いかたを見つけましょう。तदबीरに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

सम (आबी.) पु. (रि) विरोध; शब; फाटक. तदाबीर (आप"') अर ['अ. 'तदबीर' जि४-८) वे अनेका उपाय; प्रयत्न; युक्त" तदारुक (बना") पु. (रि) ( () तपास; चौकशी; शोध. (२) प्रतिबंधक उपाय; तरह (३) दंड; शिक्षा. जि) सुधारणा.

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Vaidika saṃskr̥ti kā viśvakośa - पृष्ठ 17

अपवर्ग से अभिप्राय मोक्ष-प्ररित है । मोक्ष-प्राप्ति के साधन और मोक्ष के स्वरूप पर तो विस्तृत विवेचना इस पुस्तक में जागे चलकर की जायेगी, क्योंकि तकदीर और तदबीर से इसका घनिष्ट समय ...

Pūrṇacanda Upādhyāya, 1991

क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...

और उन्हांने एक तदबीर (युिक्त) की और हमने भी एक तदबीर की और उन्हें ख़बर भी न हुई। पस देखो कैसा हुआ उनकी तदबीर का अंजाम। हमने उन्हें और उनकी पूरी कषैम को हलाक कर िदया। पस ये हैं उनके ...

Maulana Wahiduddin Khan, 2014

Gūn̐ja-anugūn̐ja: Śravaṇakumāra kī cunindā kahāniyām̐

पर पीसा तो मीसा, उन जैसे और भी कई ऐसे लोग थे, जिनका तदबीर और तकदीर साथ देने को कभी तेयार ठी न होती थी । 'दया तदबीर और तकरीर नाम की भी अंह चीज होती है र' मैंने एक बार अपने जाप से जिरह ...

Shrawan Kumar, 1997

Gaṛha-Kaṇḍāra: aitihāsika upanyāsa

गया : उसका रक्त खोल उठा और पसीने की रह माथे पर झलक आई : फिर एक आह लेकर बोला-पहले आपकी तदबीर सुन: है' धीर-मिरी तदबीर एक ही बरार प्रकाशित होगी, इसलिये पहले आप कहिये ।४ अरिनदत्त-मिरी ...

Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1964

Urdu Hindi Kosh:

तत-शेक रबी० [अ०] दो चीजों को सामने रखकर उनको उना करवाना भी वि० [पग] १, तातार देश से सम्बद्ध । २. तातारियों से भम्ब८ । अंतिम चु० [अ० तत्सम:] १. परिशिष्ट । के कोड़पुत्र । तदबीर त्बी० [अ० तखर] ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Sparkling Cyanide

उसकी तदबीर। वह अपनी तदबीर के बारे में सोचेगा। पहले वह रेस के साथ बात करेगा। वह रेस को ख़त िदखायेगा। रेस का उन खतों के बारे में क्या कहना होगा? आइिरस तो हक्कीबक्की रह गयी थी।

Agatha Christie, 2014

Nāgapurī loka-kathā - पृष्ठ 351

तकदीर तदबीर मनक हालइत कइसन अहि ओहे मनक चलते हमर जिनगी बदन हे । किन बाभन सोचते गोल वि: असल जिनगी देवइया तो तकदीर आहे है हैमर एकठी रुपिया जतना काम आब उतना तदबीर कर तीन सुप जीयो नी ...

Rāma Prasāda, 1992

Hayata

Vibhūtibhūṣaṇabhaṭṭācārya, 1967

Lokakavi evaṃ nāṭyakāra, Alībakhśa

यह कहता है"जप औलिया लगि हो, तो तुम कय अल प-रि' मतलब हासिल हो सेरा, तो दूब आप बनी तदबीर'' दूध अम बनी तदबीर औलिया की ब्रश अं प्यारे' तुम "यई सौ हम बनी हों, खानाजाद तुम्हारे'' दूब दुआ ...

Rāma Kumāra Bhāradvāja, ‎Anitā Bhāradvāja, 1996

用語«तदबीर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतदबीरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

हकीम शरफुद्दीन कादरी को मिलेगा यश भारती सम्मान

यह बात प्रमुख सचिव, चिकित्सा शिक्षा एवं आयुष, श्री अनूप चन्द्र पाण्डेय ने आज यहां राय उमानाथ बली प्रेक्षागृह, कैसरबाग में राजकीय तकमील उत्तिब कालेज एवं आयुष मंत्रालय के सहयोग से आयोजित ''इलाज बित् तदबीर'' विषयक सेमीनार में कही। «Instant khabar, 10月 15»