"तडफडाट"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でतडफडाटの発音

[tadaphadata]

マラーティー語でतडफडाटはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのतडफडाटの定義

Tadfadat-pu （非常に疲れた）;恥ずかしさ; チャド= ファダット; ハードストライク; 怒り [タンダファッド]

तडफडाटの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतडफडाटを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのतडफडाटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«तडफडाट»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - 英語: tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: tadaphadata
• マラーティー語: तडफडाट
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Tadaphadata
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Tadaphadata

«तडफडाट»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からतडफडाटの使いかたを見つけましょう。तडफडाटに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

SITARAM EKNATH:

हा गुंता आता कसा सोडवू?' भानाच्या जिवाची उलघाल झाली. तडफडाट झाला. अगोदरच पापभोरू, भोळा असलेला भाना या भयंकर संकट नं अती भयाला. आणि तो गोसावी, ती जलून राख झालेली खोपी, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

KOVALE DIVAS:

काय तडफडाट होईल जिवाचा, तो थोडा वेळ. मग सगळे प्रश्न संपतील.' निर्जन, एकाकी देवळात बसून यमूनं ती कोणत्या संकटात आहे, हे मला स्पष्ट शब्दांत सांगतलं, तेवहा मीही थड झालो. हा अनुभव ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SONERI SAVALYA:

पण गजचे तडाखे बसले की, तत्याच्या कोमल पंखांचा फडफडाट क्षणधांत थांबे, मात्र त्याच्या हृदयचा तडफडाट- तो काही केल्या कमी होईना, शेवटी त्या बंदवासातून बहेर पडण्यची एक युक्ती ...

वि. स. खांडेकर, 2009

SARVA:

त्यांनी चिवचिवाट केला, तडफडाट केला; तेवहा तो हसला, त्यानं टाठया पिटल्या पिल्लं कधी हातात आली, तर कधी फरशीवर आपटली, त्यांच्या चोची मोडल्या, पाय मोडले, डोले संध्याकाठ झाली, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

KALI AAI:

... उलटून बोलायचे नाही, ही रीत त्या आजवर पाळीत आल्या होत्या; अजूनही पाळीत होत्या; पणा आपल्या पोरावर आपली माया नाही, असे म्हातारा बोलला की, तिच्या काळजाचा तडफडाट होई.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

VAPURZA:

तटस्थतेमागे जाणीव असावी, तडफडाट नसावा, एक रेघ खोडून थर्डचा सेकंड करू शकतो.ते ढोंग आपण पचवलं की नहीं? राज्ययंत्रणेला पोचायचं हे गृहीत धरलं म्हणजे वेळेवर पोचल्याच्या आनंदाला ...

V. P. Kale, 2013

MANDRA:

याच्या सगळया भानगडी ठाऊक असताना हे कसे अध्यक्ष व हायला तयार झाले, या विचारानं तिचा तडफडाट झाला, ती जाऊन पोहोचली तेवहा तिच्या अपेक्षेपेक्षाही जास्त माणसं जमली होती, ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

RANMEVA:

बलटचाचा सारखा तडफडाट चालला होता, पण त्याला उठणो शक्य नवहते. कारभाटयाला घरी बोलावून तो म्हणला, “मला राजाला बगयला यायचं हाय रे. पटकुळी घेऊन तिथपतूर चला कुनी." पण करभाठयाला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

KAATH:

... गोष्ट सांगवी तशी सांगतली तेवढ़च, त्यानंतर ती त्या कुणाचही उल्लेखसुद्धा करत नही की राग दर्शवत नाही. सगळा संताप-तडफडाट मइयावरच! मइया निस्सीम प्रेमची तिच्याकड्डून ही परतफेड!

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

SHRIMANYOGI:

त्या वतेंने जिजाबाईंच्या जिवाचा तडफडाट झाला. तया दिवसपासून गडाखाली चिंताचूर दिसू लागली. गोमाजी पानसंबळ हा जिजाऊंच्या माहेरचा खास माण्णूस. वडलकीच्या आधाराने ...

Ranjit Desai, 2013

用語«तडफडाट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतडफडाटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'राहिले दूर घर माझे'

त्यांच्या वागण्या-बोलण्यातून आपलं गाव, मुलुख सुटल्याचा तडफडाट दिसे. पाकिस्तानात तिथल्यांनी आपल्याला स्वीकारलं नाही, आपण तिथेही एकटे, अलग पडलो, ही रुखरुख त्यांच्या बोलण्यात जाणवे. मी दंगलीत आपलं घर, आपला गाव सोडून दुसरीकडे ... «Loksatta, 10月 15»

'शेवग्याच्या शेंगा'ठाय लयीतला जीवनानुभव

भ्रष्ट व स्वैराचारी नवऱ्याकडून झालेल्या उपेक्षेनं, त्यानं आपला 'वस्तू' म्हणून केलेल्या वापरानं दुखावली गेलेली, त्याविरुद्ध बंड तर सोडाच; साधा निषेधाचा सूरही त्याच्या हयातीत काढता न आल्यानं स्वत:वरच चरफडत जगणारी, उद्वेग, तडफडाट, ... «Loksatta, 5月 15»