"कडकडाट"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकडकडाटの発音

कडकडाट  [[kadakadata]]

マラーティー語でकडकडाटはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのकडकडाटの定義

ショッキング 1大胆な言葉。 カダカ; バンプ; 轟音 亀裂を参照してください。 'モンスターの重い負荷を実証する。

कडकडाट—पु. १ कडकड असा मोठा शब्द; कडाका; दणका; गर्जना. कडकड पहा. 'राक्षसांचा भार कडकडाट ।

कडकडाटの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकडकडाटを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकडकडाटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कडकडाट»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 雷声
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Trueno
• マラーティー語翻訳家 - 英語: thunder
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: गड़गड़ाहट
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: رعد
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: гром
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: trovão
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বজ্রধ্বনি
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: tonnerre
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: guruh
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Donnern
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: サンダー
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 우뢰
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: gludhug
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: sấm
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: இடி
• マラーティー語: कडकडाट
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: gök gürültüsü
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: tuono
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Thunder
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: грім
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: tunet
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Θάντερ
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Thunder
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: åska
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Thunder

«कडकडाट»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकडकडाटの使いかたを見つけましょう。कडकडाटに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rāmakr̥shṇa āṇi Vivekānanda

केले आधि ते म्हणाले हुई मरिया अमेरिकेतील बंधुभगिनीनी तई टझज्योरा प्रचंड कडकडाट विवेकानन्द/ध्या मुरवातुन एको शब्द बाहेर जाले आगि त्या सभापहात गुसाटयनिरा प्रचंड कडकडाट ...

Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, 1982

Premala:

प्रचंड टाळयांचा कडकडाट झाला , माझो डोले दिपले . मी तत्या तेजस्वी गोस्यापान चेहन्याकडे बघतच राहिले . टाळयांचा आवाज बंद झाल्यावर मी भानावर आले . पाच फूट दहा इंच देह सगळा ...

Shekhar Tapase, 2014

Citra āṇi caritra

त्यावर मेटर निविकार चेहच्छायने थलंपशे, शाद चकित गणना हुई ताहो है और तुमकेया कामावं कसले कौतुक है तुमच्छा ऐवजी दुसप्या कोणीहि ते काम केले अस्ति तरी असाच टालिजाचा कडकडाट ...

Bāburāva Peṇḍhārakara, 1983

Ekanāthī Bhāgavatācā abhyāsa

महाविशनांचा कडकडाट है करी सपाट हरिनामें 11 २८--६ १७ ।।" इथे मुल-त नाम हेच नादरूप असून तोफेकया भडिमाराशी समांतरपणे ध्वनिहोती दुसरी गोष्ट कडाडणाया विजेख्या अस्थानलप्रशी ...

Dāmodara Vishṇupanta Kulakarṇī, 1987

Guḍa bāya Bômbe

कडकडाट आणि लखलखाट सुरूच होता. दोन्हींना उसी नल, डोले बाहेरवं बद देत बहते आधि कान बीटल मदत मागत होती शेवटी आम्हीही कानात बोट" कंबिलीत. बाहिर बधेनासं होऊन आतकढे छोले फिरवले.

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1982

Avirata

... नारिनुमम्या या नेत्र्थाचा,या अधिकावाचा मलय अभिमान वाटर परत एका मैं-यय-चा कडकडाट डालर "मुजमंव्यल खाजगी काम करायला स्वीना के नाही. करण अंगना ममपेक्षा जास्त तुमची कालजी ...

Ananta Sāmanta, 1993

Piyāno āṇi itara ekāṅkikā

... पद्धतीने अभिवादन करतात. प्रेक्षकाच्छा कौतुकाचा उरावाज व रोद्रनंर्थ दृचा कडकडाट वाको तसतसे कुराकुरा डाभिवादन करोत राहतात लोक ओरडतात . . . हुई प्रियानिस्ट स दृपेयाला बोलवा .

Vasudhā Pāṭīla, 1974

Mukhavaṭā

मास्तरांचं वाक्य संपलं आणि टाळयांचा प्रचंड कडकडाट, इताला. ' त्याचप्रमाणे आजच्या दिवसाला भाग्यवान म्हणण्याचं आणखी एक कारण म्हणजे, या कार्याच्या निमित्तने महान समाज ...

Ṭī. Ke Jādhava, 1981

AAVARAN:

हॉलचं छप्पर उडून जाईल इतका टाव्यांचा कडकडाट झाला. प्रश्र विचारणान्याचा चेहरा घमेजून गेला, सभेत घुसून प्रोफेसरंांचा शब्द न् शब्द शेकडो उदाहरण देऊन खोडून कोढला पाहजे, अशी ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

MANJIRYA:

"मी तुमचा आहे"असे गृहस्थ या जगात दीर्घकाल अध्यक्ष होऊ शकतो. मोही असच सर्वश्रेष्ठ सभ्य गृहस्थ आहे. म्हणाल तर मी काळा आहे, म्हणाल तर मी गोरा आहे. तेवहा – टळयांचा मोठा कडकडाट ...

V. S. Khandekar, 2013

用語«कडकडाट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकडकडाटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तुळजापूर येथे पाच लाख भाविक दाखल

पायी चालत जाणाऱ्या भाविकांसाठी ठिकठिकाणी चहा आणि फराळाचे स्टॉल्स अनेकांनी उभारले होते. हलगीचा कडकडाट, गोंधळी गीतांचा निनाद आणि तुळजाभवानी मातेचा जयघोष, असा मांगल्याचा सोहळा भक्तांनी फुलून गेलेल्या रस्त्यांवर रात्रभर ... «Loksatta, 10月 15»

धूमधडाका सुरू

हलगीचा कडकडाट आणि फटाक्यांच्या आतिषबाजीने होणारी प्रचाराची होणारी सुरूवात, घरोघरी वाटली जाणारी उमेदवारांची निवेदने, कॉर्नर सभा आणि पदयात्रांच्या माध्यमातून मतदारांना विजयासाठी घातले जाणारे साकडे, विजयाच्या घोषणा आणि ... «maharashtra times, 10月 15»

'मराठी तारका'मंडलात माधुरीचा पदन्यास!

... दाखविण्याची विनंती केली आणि माधुरीनेही कोणतेही आढेवेढे न घेता त्या विनंतीला मान देऊन तिच्या 'देढ इश्किया' चित्रपटातील 'हमरी अटरिया पे' या गाण्यावर आपल्या खास शैलीत नृत्य केले आणि सभागृहात जोरदार टाळ्यांचा कडकडाट झाला. «Loksatta, 10月 15»

शांताराम यांचे कार्य थक्क करणारे

यावेळी प्रभावळकर यांनी 'शांतारामा' पुस्तकाची प्रस्तावना व अखेरच्या पानाचे वाचन केले. त्यात शांताराम यांचे 'उत्तर महाभारत' या विषयावरील चित्रपट मालिका करण्याविषयीची वयाच्या ८३ व्या वर्षीची जिद्द ऐकून रसिकांनी टाळ्यांचा कडकडाट ... «Lokmat, 10月 15»

लोकांकिका विभागीय अंतिम फेरी सुफळ संपूर्ण

कधी टाळ्यांचा प्रचंड कडकडाट तर कधी शिटय़ांची दाद. नाटक सादर करणारे विद्यार्थी कलावंत आणि त्या विद्यार्थी कलावंतांना दाद देणारेही विद्यार्थीच. लोकसत्ताने लोकांकिकाच्या माध्यमातून विद्यार्थ्यांना उपलब्ध करुन दिलेल्या या ... «Loksatta, 10月 15»

राज्यात मान्सूनचा अखेरचा अध्याय सुरू

सोसाट्याचा वारा, झोडपून काढणारा पाऊस आण‌ि विजांचा कडकडाट...मुंबईसह राज्यात मान्सूनच्या अखेरच्या अध्यायाला सुरुवात झाली आहे. राज्यातील अनेक भागांत गेल्या चार दिवसांपासून पावसाने चांगलाच जोर दाखवला असून, परतीच्या मान्सूनची ... «maharashtra times, 10月 15»

पावसाचा चौकार

मराठवाड्यासह पश्चिम महाराष्ट्रात रविवारी, सलग चौथ्या दिवशी पावसाने हजेरी लावली. मुंबईच्या विविध भागांमध्ये विजांचा कडकडाट आणि ढगांच्या गडगडाटासह रात्री पावसाची जोरदार बरसात झाली. मराठवाड्यात उस्मानाबाद, बीड, लातूर व नांदेड ... «maharashtra times, 10月 15»

सलग तिसऱ्या दिवशी मराठवाडय़ात पावसाची हजेरी

पावसापेक्षा विजांचा कडकडाट आणि ढगांचा गडगडाट अधिक असल्याने नागरिकांमध्ये भीतीचे वातावरण पसरले होते. या पावसाने पाण्याअभावी सुकत असलेल्या तुळजापूर, कळंब, उस्मानाबाद व वाशी तालुक्यातील खरिपातील पिकांना जीवदान मिळाले आहे. «Loksatta, 10月 15»

परभणीत विजांचे तांडव सुरूच; दोन मुलींसह चार …

दुपारी दोननंतर जिल्ह्याच्या काही भागात तुरळक ठिकाणी पावसाच्या सरी कोसळतात. मात्र, पावसासोबत वारा आणि विजांचा कडकडाट होत आहे. सध्या कापूस वेचणीस आला असून सोयाबीनचीही काढणी सुरू आहे. त्यामुळे शेतकरी महिला, पुरुष शेतावर दिसत ... «Loksatta, 10月 15»

दुसऱ्या दिवशीही दोघांचे बळी

नाशिक : शनिवारी दुसऱ्या दिवशीही वादळी वारा व विजेचा कडकडाट करीत दुपारनंतर हजेरी लावलेल्या पावसाने जनजीवन विस्कळीत तर केलेच, परंतु नाशिक व निफाड येथे वीज कोसळून दोघांचा बळी गेल्याची घटना घडली आहे. गेल्या २४ तासात जि'ात १३१ ... «Lokmat, 10月 15»