アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तन्हाई"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でतन्हाईの発音

तन्हाई  [[tanha'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でतन्हाईはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«तन्हाई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのतन्हाईの定義

汚れた女性 一人暮らし。 1つのランタン; 好奇心 「厳密に言えば、 年齢や年齢。 -R 5.28 [F.] तन्हाई—स्त्री. एकांत; एकलेंपण; विविक्तता. 'तन्हाईंत बोला- वयाचें किंवा कसें.' -रा ५.२८. [फा.]

マラーティー語辞典で«तन्हाई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तन्हाईと韻を踏むマラーティー語の単語


तन्हाईのように始まるマラーティー語の単語

तनुज
तनुरात
तन
तन्
तन्ना
तन्नावणें
तन्नावा
तन्निष्ठ
तन्नॉ
तन्मय
तन्मयता
तन्मात्र
तन्मात्रा
तन्यता
तन्वंगी
तन्वल
तन्सी
तन्हा
तन्हा
तन्हारणें

तन्हाईのように終わるマラーティー語の単語

अंगलाई
अंगाई
अंधाई
अंबटाई
अंबराई
अंबाबाई
अकाबाई
अक्काबाई
अखटाई
अगगाई
अगबाई
अजबाई
अजीबाई
अटाई
अडगाई
अतताई
अताई
अतिताई
अतित्याई
अदाई

マラーティー語の同義語辞典にあるतन्हाईの類義語と反意語

同義語

«तन्हाई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तन्हाईの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तन्हाईを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのतन्हाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«तन्हाई»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

谭海
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Tanhai
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

tanhai
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Tanhai
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Tanhai
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Tanhai
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Tanhai
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

Tanhai
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Tanhai
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Terhai
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Tanhai
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

Tanhai
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Tanhai
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

tanhai
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Tanhai
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

தன்ஹாய்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

तन्हाई
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

Tanhai
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Tanhai
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Tanhai
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Tanhai
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Tanhai
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Tanhai
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tanhai
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Tanhai
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Tanhai
5百万人のスピーカー

तन्हाईの使用傾向

傾向

用語«तन्हाई»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तन्हाई»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、तन्हाईに関するニュースでの使用例

例え

«तन्हाई»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からतन्हाईの使いかたを見つけましょう。तन्हाईに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - पृष्ठ 213
वह फिर शहर में तन्हाई का डसता हुआ अहसास लिए लौट आई । उसे एक बार फिर हिस्टीरिया के दौरे पड़ने लगे । काली - काली थकी - थकी आंखों में न चाहते हुए भी आंसू उमड़ आए । उसने स्वयं को ...
Rajendra Yadav, 2008
2
Faiz Ahmad Faiz - पृष्ठ 57
दर्द आयेगा दवे पाई और कुछ देर में, जब फिर मेरे तना दिलको पिने जा लेगी कि तन्हाई का यया चारा केरे दर्द जायेगा दवे गांव, लिए सुई "धिर. दो जो इक दर्द धड़कता है कहीं दिल से पी शोरिनाए-दई ...
Prakash Pandit, 1993
3
Pati Patani Aur Woh: - पृष्ठ 12
'जरा मशारा यह है आके तन्हाई के इस मजे को हमेशा-हमेशा के लिए उस करने के लिए आप एक अंजीर खा तौलिए-सिप: एक अंजीर है'' ' 'अंजीर. . . उ' है ''जी हो अंजीर ।३' दुरोंनी ने अपनी वात पर जोर देते हुए ...
Kamleshwar, 2006
4
Aaj Ki Kavita - पृष्ठ 404
अह हो गप; वह अभिशप्त हो राई उलझा तन्हाई यले तन्हाई रो देन्द्रने आते लिए! जाय जलती ने शे-त् यम-- "ति है दिल य) जलन तो होसिता नहीं आई इतना तो नियम गुझे तल/हज से स" ' इस नियदेसे य-जिता ...
Vinay Vishwas, 2009
5
Samakālīna Hindī upanyāsa
... पनंगे, उन्हे उपरोक्त तन्हाई भा निराशा के स्वरों के बावजुद, मनुष्यता की चीख मिलेगी, किसी तरह की मुस्थिस कदुरता नही है कं] तन्हाई की कथा क्यों है अथवा इसमें पात्रों के - २ ७ स्-नी.
Lalita Kumāra Śarmā, 1983
6
Nīle ākāśa tale - पृष्ठ 71
भले ही पा रात या दिन कल्पना और तन्हाई का सहारा लिए बैठा सं१-वे मुझे कमी-भी नहीं पूछते, वि; मैं यया कर रहा हूँ ? उन्होंने मेरे परिय-पत उद्वेग को मोर लिया था । उधर मामी ने भी अपनी ...
Ema. Kusuma Maṭaurabī, 1996
7
Teraha kahāniyām̐: teraha nae kahānīkāroṃ kī kahāniyām̐
... वित्तत तना, तन्हाई भी करी-बजी उई सुकून है सकती है कम से कम देते अते में गुने तन्हाई की अच्छी लगती समाई को बम मगज कर और यर साब करके चली जाती मैं गुम दिन कैसेट लियर पर संगीत सुनती, ...
Manika Mohini, 1998
8
Dālacīnī ke jaṅgala - पृष्ठ 194
यह तन्हाई भी किसी की नहीं है यर्याके हर दस मिनट बाद देस का अस उधर से समता हुआ निकल जाता है । साहियों बने सूती टहनियों में आइसक्रीम के बली कमल और चने की बली पुहियों उलसी हुई हैं ...
Kamleshwar, 2007
9
Kavi mitroṃ se dūra: Kedāranātha Agravāla se Ajaya Tivārī, ...
उनकी पत्नी के निधन के बाद की उनकी मनोदशा की ओर संकेत करते हुए] हालांकि हम यह महसूस करते है कि बाबूजी जितना ज्यादा बातचीत करेंगे, उतना ही उनको 'सैटिलभीशन' रहेगा, उतना ही तन्हाई ...
Kedarnath Agarwal, ‎Ajaya Tivārī, ‎Aśoka Tripāṭhī, 1986
10
Basa sṭaiṇḍa
एक तन्हाई से दूसरी तन्हाई तक गिरता चला जाता है । लेकिन कभी-धि रीढ़ की हड़तीवाला शायर भी हाथ आ जाता है ।०"""इधर तुमने एमा होवल लिय नीफ की नजर पढी है जो उसने टी० एस" इलियट के बारे ...
Krishan Chandar, 1976

用語«तन्हाई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतन्हाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'राष्ट्रनीति पर पड़ गया राजनीति का ताला है..'
बदले में प्यार के मुझे ये क्या सिला मिला, महफिल में वो रहा, मुझे तन्हाई दे गया।' देर रात तक चलने वाले कवि सम्मेलन में श्रोताओं की भीड़ रही। इस अवसर पर प्रमुख रूप से श्रीसनातन धर्म रामलीला महोत्सव कमेटी अध्यक्ष डा.दिलीप यादव, पं.मुन्नालाल ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
ठुमरी-गज़ल-दादरा से बेगम अख्तर को किया याद
आलम है तन्हाई का...' जैसी गजलों को भी पेश किया गया। इस दौरान असकरी नकवी ने सोज़ख्वानी ट्रडिशन में गीत पेश किए, जिसमें मीर नफीस की 'मुजरई जिससे नबी खुश हों, कलाम ऐसा हो...', 'हिलती है जमीन, रोता है फलक अंधियारी छाने वाली है...' मीर अनीस की ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
3
हिंदू राष्ट्रवाद का यह आतंकवाद प्रलयंकर है, जिसे …
यह तन्हाई हड़प्पा की है और मोहंजोदोड़ो की भी। यह तन्हाई माया और इंका सभ्यताओं की भी है। हम सिर्फ उस विरासत को ढो रहे हैं, तन्हाई की विरासत। तन्हाई में गीत कोई गुनगुनाते हुए फसल काटने का समय भी यह नहीं है क्योंकि सारे खेत खलिहान घाटी ... «hastakshep, 9月 15»
4
मेडिकल के बाद तन्हाई बैरक में रखा गया बंदी
मीरजापुर : जेल में पिटाई के शिकार हुए बंदी का मेडिकल मुआयना के बाद कारागार के तंहाई बैरक में रखा गया है। पड़री थाना क्षेत्र के बेलवन गांव निवासी ग्राम प्रधान सर्वेश पांडेय क्षेत्र में हुई एक हत्या के मामले जेल में बंद है। उसको चार नंबर बैरक ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
5
तलाकशुदा युवती से दोस्ती कर बनाया अश्लील …
गाजियाबाद। तलाकशुदा युवती की जिंदगी में तन्हाई दूर करने के लिए दाखिल हुए युवक ने पहले दिन ही उसकी अश्लील वीडियो बना ली। युवती की जिंदगी में आया यह युवक एक साल से उसे शारीरिक संबंध बनाने के लिए मजबूर कर रहा है। जून 2014 की और आरोपी युवक ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
6
अमनमणि को भारी पड़ी जेल में दबंगई, तन्हाई बैरक में …
... हनक दिखानी शुरू की और गुंडागर्दी करने लगा इसके बाद जेल में न सिर्फ अमनमणि की भरपूर पिटाई हुई बल्कि पूरी जामा तलाशी के बाद उसे तन्हाई बैरक में डाल दिया गया है। हालांकि जेल अधीक्षक दूधिराम वर्मा ने ऐेसी किसी झड़प से साफ इनकार किया है। «Patrika, 7月 15»
7
इनके संगीत पर झूमते झूमते गिर पड़े राज कपूर
'ज़िंदगी का सफ़र है' (सफ़र), 'मुझको इस रात की तन्हाई में आवाज़ न दो' (दिल भी तेरा हम भी तेरे), 'कोई जब तुम्हारा हृदय तोड़ दे' (पूरब पश्चिम) और 'क़समे वादे प्यार -वफ़ा सब, बातें हैं बातों का क्या' (उपकार) जैसे दिल को छू लेने वाले गीत रचने वाले ... «बीबीसी हिन्दी, 6月 15»
8
तन्हाई और दर्द से भरी थी परवीन बॉबी की जिंदगी
सिल्वर स्क्रीन पर हमेशा अपने चुलबुले अंदाज और शोखी के लिए पहचानी जाने वाली बॉलीवुड की खूबसूरत अभिनेत्री परवीन बॉबी की जिन्दगी हमेशा तन्हाई में बीती। 20 जनवरी 2005 को दक्षिण मुंबई के एक फ्लैट में उनकी मौत हो गई। उनकी मौत के दो दिनों ... «Patrika, 4月 15»
9
तन्हाई बैरक में गुजारी डीपी यादव ने पहली रात
महेंद्र भाटी हत्याकांड के दोषी पूर्व सांसद डीपी यादव ने सुद्धोवाला जेल में पहली रात तन्हाई बैरक में गुजारी। यहां उनका मेडिकल चेकअप करने के बाद उन्हें दवाएं भी दी गईं। जेल प्रशासन का कहना है कि नियमों के अनुसार गुरुवार को तय होगा कि ... «Nai Dunia, 3月 15»
10
महेश भट्ट से अलगाव सह नहीं पाई थीं परवीन, तन्हाई
सिल्वर स्क्रीन पर हमेशा अपने चुलबुले अंदाज के लिए पहचानी जाने वाली बोल्ड एक्ट्रेस परवीन बाबी की जिंदगी कैमरे के सामने जितनी रंगीन रही हो, कैमरे के पीछे उतनी ही तन्हाई भरी भी रही है। परवीन को जिंदगी में कई गम मिले, लेकिन महेश भट्ट से ... «दैनिक भास्कर, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. तन्हाई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/tanhai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう