"ठेंगा"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でठेंगाの発音

ठेंगा  [[thenga]]

マラーティー語でठेंगाはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのठेंगाの定義

チョーク 1; ソタ; ミント 2乾燥植物 石鹸 'チャンギヤケブアンクール' -Tuoga 3086 3スクラップダウン 浅い、椅子、座っている 4（失礼）Schisten 5タンバ; プライド; ドルー; 中空割れ （Kristen Mervin;拡張、異端、征服; ショー）。 6反乱; 暴動 （Krrishna、Abhayn; プレゼンテーション）。 7番; 偽善（Krrish Majnivin; Matvarna; Saturnas）; ゆるやかさ [HIN] -V （W）口の真中にある。 真ん中 私の月の女神。 服従。 。スケールについての基礎を見る - （元のポスターの意味は、ペンに適用されますが、実際には適用されます）。 詐欺; Thakinen; ふりをする。 失望して嫌な人。 あなたの願い、誰かに投票してはいけません。 。 （膝を準備しておいてください） 顔のナカブル 知っている それはワイヤーを打つ。 1つのナグル 2リットル; 馬; 残酷。 無礼

ठेंगा—पु. १ सोडगा; सोटा; खुंट. २ वाळलेला झाडाचा सोट. 'ठेंग्या केवि अंकुर ।' -तुगा ३०८६. ३ खांबा खालचें उथळें, खुर्ची, बैठक. ४ (अशिष्ट) शिस्न. ५ टेंभा; गर्व; डौल; पोकळ दरारा. (क्रि॰ मिरविणें; वाढविणें; माजविणें; मातविणें; दाखविणें). ६ बंड; दंगा. (क्रि॰ माजविणें; मातविणें; उठविणें; मांडणें). ७ ठेंगेमत; पाखंडमत (क्रि॰ माजविणें; मातवणें; मांडणें); उर्मटपणा. [हिं.] -वि. (व.) मध्यें तोंड खुपसणारा; बीचमें मेरा चांदभाई; उर्मट. ॰दाखविणें-ठेंग्यावर बसविणें- (मूळचा अश्लील अर्थ, शिश्नावर बसविणें, परंतु व्यवहारांत) लादणें; फसविणें; ठकविणें; प्रतारणा करणें; निराशा करून विटंबना करणें. ॰नाचविणें-एखाद्यावर आपली इच्छा, मत लादणें. ॰नेसणें- (हातांत सोटा तयार ठेवणें) साफ नाकारणें; तोंडावर नाकबूल जाणें. म्ह॰ वार्‍यावर वरात भुसावर ठेंगा.
ठेंगा-ग्या—वि. १ ठेंगणा. २ उर्मट; आडदांड; क्रूर; उद्धट.

ठेंगाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のठेंगाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのठेंगाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«ठेंगा»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 敦实
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: rechoncho
• マラーティー語翻訳家 - 英語: stocky
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: नाटा
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: ممتلئ الجسم
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: коренастый
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: atarracado
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: গাঁট্টাগোট্টা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: trapu
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: gempal
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: untersetzt
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ずんぐりしました
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 땅딸막 한
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Gesang
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: ngắn tầm
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கட்டுக்கோப்பான
• マラーティー語: ठेंगा
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: tıknaz
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: tarchiato
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: krępy
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: кремезний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: îndesat
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: κοντόχοντρος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: bonkige
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: stocky
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: tettvokst

«ठेंगा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からठेंगाの使いかたを見つけましょう。ठेंगाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2014 ki Bhavishyavani

आप यही कर रहे हैं और अंतत: अपने डर पर काबू पा लया है अब आपको कोई भी भयभीत नहीं कर सकता आप भी अपने आलोचकों को उसी तरह ठेंगा दखा रहे हैं जैसे शाहजहां ने अपने आलोचकों को ठेंगा ...

Bejan Daruwala, 2014

Kuṛamāli sāhityika itihāsa

जेइसन-धुधलि तित्कि, लुयाठि, डुड़ का, हक्, फक्, टेंरा, रेंटा, टिकलि, टिल्हा ठाटा, ठार, ठास, ठोक, ठेंगा, डिंगा, डांगा, डोंगा, टस्क, डुभा, ढे कि, ढेमन, ढेरा, ढेर, अाँक, कड़च, घिाँच, अाँट, ...

Kshudiram Mahato, 198

Hama Hasamata - पृष्ठ 234

हमने लपककर मंजूर का हाथ पकड़ लिया-बनों साहिब, आप यया इसीलिए हमें ठेंगा दिखाएँगे क्योंकि आप आज हमें पाती बार इतने अच्छे लग रहे । ऐसा राजब न कीजिए, जरा दोस्ती को 2 3 4 ४ दुहु.

Krishna Sobti, 1999

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

दूसरे एकमेहतर ने कहा–अब तोिफर एक बार हो जाय घमसान। उिनयन (यूिनयन) ने हड़ताल की नोिटस दे दी बिहन जी। कब तक रोयें–कलपें। कोई सालानहीं सुनता। सब जबरे का ठेंगा िदखलाते हैं। िफर हमहूँ ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

विद्रोह (Hindi Sahitya): Vidroh (Hindi Stories)

मँगरू तो जैसे मरद बच्चा था। मरद की बात और होतीहै। वो सबको ठेंगा िदखा सकता है। रोना तो सब औरत जात के साथहै। अपनी लड़की कहींिबरादरी की नाक न कटा दे। वही तो िकयाथा सुनिरयाने।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)

... ज्योितर्मयी, कमला, श◌्यामा, प्रेिमकापिरचय, िहरनी, पिरवर्तन, अर्थ,न्याय, स्वामी सारदानन्द, महाराज और मैं, सखी, देवी, चतुरीचमार, राजासाहब को ठेंगा िदखाया, सफलता,भक्त और भगवान, ...

सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - पृष्ठ 129

तमक से सिर उठाए, समाज और पुरुष को ठेंगा दिखाती है और ललकारती हुई...एक साक्षात् गाली या गोली की तरह। इसके तेवरों और तरेर के सामने सास-ससुर के सम्बन्ध क्या, खुद उसका पति छोटा और ...

Rajendra Yadav, 2007

Diary of a Critic: Part - 1 - पृष्ठ 102

अपने ऊपर लगाए आरोपों को ठेंगा दिखाते हुए और देश के नासमझ बुद्धिजीवियों और संस्कृतिकर्मियों को सत्ता और संस्कृति के संबंधों का गणित पढ़ाते हुए अशोक वाजपेयी स्पष्ट घोषणा ...

Karan Singh Chauhan, 2015

मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...

... आ गयािक लोग उससे, उसकी कमाई से जलने लगेहैं। िकसी कािदल अगर तंगहैतो वह दूसरेका सुखचैन देखकर जलेगा नहीं तोफूलेगा थोड़े ही! ऐसेिबरादरी वालों की बात क्यासुननी? ठेंगा िदखाओ ...

प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, ‎Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013

Karmabhumi (Hindi):

यह भी ईश◌्वर की लीला है वाह रे तेरी लीला अगर ऐसी ही लीलाओं में तुम्हें आंन्द आता है, तो तुम दयामय क्यों बनते हो जबदर्स्त का ठेंगा िसर पर, क्या यह भी ईश◌्वरीय िनयम है जब सामने कोई ...

Premchand, 2014

用語«ठेंगा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からठेंगाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कलेक्टर को आदेश को ठेंगा दिखा रहा बौंली उपखंड …

क्षेत्रकी पंचायत हथड़ोली, निमोद राठोद के 12 से अधिक गांवों के बनास नदी स्थित चरागाह भूमि से हो रहे अवैध बजरी खनन पर कलेक्टर के निर्देशों के बाद भी कोई अंकुश लगता दिखाई नहीं दे रहा है। इससे ग्रामीणों में रोष हैं। गुरुवार को सवाई माधोपुर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

नियम तार-तार, लिंगदोह समिति को ठेंगा

कुमाऊं विवि के एसएसजे परिसर में छात्रसंघ चुनाव की तिथि स्पष्ट भी नहीं है, मगर लिंगदोह समिति की सिफारिशें तार-तार होती दिख रही हैं। संभावित प्रत्याशियों व उनके समर्थकों ने शहर का चप्पा-चप्पा पोस्टर, पंफलेट व बैनरो से पाट दिया है। मामले ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

'दबंग' सलमान खान को ठेंगा दिखा, लूटकर चली गई यह 4 …

'दबंग' सलमान खान को ठेंगा दिखा, लूटकर चली गई यह 4 लड़कियां. बॉलीवुड के 'दबंग' सलमान खान जिनसे हर कोई बचकर रहना चाहता है उन्हें ही चार लड़कियों ने ठेंगा दिखाकर लूटकर चली गई। सूत्रों की मानें तो सलमान को एक... Author जनसत्ता ऑनलाइन नई दिल्ली ... «Jansatta, 10月 15»

विरोधियों को ठेंगा दिखाकर केरल में हुई बीफ पार्टी

बीफ को लेकर देश में विवाद चरम पर है। 29 सितंबर को ग्रेटर नोएडा के गांव बिसाहड़ा में बीफ की अफवाह पर भीड़ ने मोहम्मद इखलाक की पीट-पीट कर हत्या कर दी। इसके बाद से बीफ खाने का समर्थन और इखलाक की हत्या का विरोध करने वाले अपने-अपने अंदाज में ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

सम्मान को ठेंगा, राजस्थान सरकार ने सस्ते किए …

जयपुर। राजस्थान की वसुंधरा राजे सरकार ने गुटखा और सिगरेट पर लगने वाले टैक्स में भारी कमी का ऐलान किया है। ये स्तब्ध कर देने वाला फैसला इसलिए भी है क्योंकि हाल ही में विश्व स्वास्थ्य संगठन यानी WHO ने तंबाकू उत्पादों के खिलाफ सख्ती ... «आईबीएन-7, 6月 15»

पुलिस को ठेंगा दिखा, जीआरपी के हत्थे चढ़ा फौजा

क्राइम ब्रांच व इंदौर पुलिस को ठेंगा दिखाते हुए कुख्यात गुंडा फौजा गुरुवार दोपहर नाटकीय ढंग से रेलवे स्टेशन पहुंच गया। यहां लोगों से विवाद करने पर जीआरपी पुलिस ने उसे पकड़ा व एक चाकू बरामद किया। फौजा का इस तरह गिरफ्तार होना किसी को भी ... «Patrika, 6月 15»

केजरीवाल सरकार को गैमलिन का ठेंगा, कार्यवाहक …

दिल्ली के उपराज्यपाल तथा आप सरकार के बीच टकराव आज उस समय और बढ़ गया जब मुख्यमंत्री अरविन्द केजरीवाल ने वरिष्ठ नौकरशाह शकुंतला गैमलिन से कहा कि वह कार्यवाहक... Author भाषा May 16, 2015 16:10 pm ... «Jansatta, 5月 15»

महिला आयोग को ठेंगा दिखा अमेरिका गए कुमार …

नई दिल्ली। एक पति और पत्नी का विवाद आज बीच शहर है। जो अब दिल्ली हाई कोर्ट की दहलीज़ तक भी पहुंच गया है। दिल्ली महिला आयोग पूरी तरह हंगामे का अखाड़ा बन चुका है। इस अखाड़े में जिसे चित करने की कोशिश की जा रही है वही उसमें एंट्री से इनकार ... «आईबीएन-7, 5月 15»