"उखळ"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でउखळの発音

उखळ  [[ukhala]]

マラーティー語でउखळはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのउखळの定義

打撲 あなたが石をスキップしたい場合は、 彼らは翼を分ける人です。 「はがれない？ かつて、Vasundharaの炎.. ' -Shishu 9 14。 'ブロジング カレーカンダン 私を見てください。 '宗教に打撃を与える 学校 時間を無駄にする良い時です。 -Murshu 413 [いいえ。 Ulu- カール; Pvt。 Ruckus; ブーラ ホロク=ウル=ラバンデン+カル=石 Varkal]。シャドウになる - 栄光を得る。 オープン運; Amup お金を受け取る（貧しい人々の家で行うべき仕事がないときは、 彼らは白を持っていなかったので）。 （1人の）脂っこい束 辛い食べ物の飲み物のために飲む準備をしなさい、（banabi リボンのように開く）。 体に健康を与えてください。 musalasim ノック・バスターや見知らぬ人と接触する。 言い換えれば、17の傷は見逃される。 信頼できない人 つまり、矮小な男 あなたの頭を溶かし、 ハザードに追加する。 苦しみ、苦痛、 知っている 犠牲者のトリッキーの結果を受けることを恐れないでください。 地面の最初の鋤。 スプリッター [いいえ。 発掘、排泄]挫傷（iv）プラム - 女性 第1および第2の鋤; 立って一人で立ってください。 2 boiledops; ボールド - 合計 「ライダーを連れていく意味はない」 -T 1.415 [代償不全=第1のプラウ+バラージュ=第2（水平） プラウ]

उखळ—न. कांडण्या-सडण्यासाठीं दगड खोदून अगर लांक- डाचा ओंडा पोखरून जो खोलगट भाग करतात तो. 'पीठु करणै/?/ एकें वेळें, उखळीं वसुंधरेचा ।।' -शिशु ९१४. 'उखळांत घालून करी कांडण । आपुल्या करें मज देखतां ।' 'उखळ रोंविलें धर्म- शाळे । भलती कांडी भलत्या वेळे ।।' -मुरंशु ४१३. [सं. उलू- खल; प्रा. उक्खल; तुल॰ का. होरळु-उरळु = लवंडणें + कल्लु = दगड वरकल्ल] ॰पांढरें होणें-वैभव प्राप्त होणें; नशीब उघडणें; अमूप द्रव्य मिळणें (गरीबाच्या घरीं उखळाला कांहीं काम नसतें तेव्हां तें पांढरें असत नाहीं यावरून). (एखाद्याच्या) बेंबीचें उखळ होणें-चमचमीत खाद्य पेयें मिळाल्यामुळें दोंद सुटणें, (बेंबी उखळासारखी खोल होणें); शरीर पुष्ट होणें. ॰मुसळाशीं गांठ पडणें-भांडणार्‍या व झगडणार्‍या माणसाचा सहवास घडणें. वाक्प्रचार-उखळांत घातला असतां सतरा घाव चुकविणारा = घालमेल, अफरातफर करणारा; कोणाच्या तवाडींत न सांपडणारा, अर्थात द्वाड माणूस. उखळांत डोकें घालणें, देणें-जीव अति- शय धोक्यांत घालणें; संकट, अनर्थ गुदरण्याच्या स्थितींत असणें, जाणें. ॰म्ह उखळांत डोकें घातल्यावर मुसळाला कोण भितो = स्वतः पत्करलेल्या साहसाचे परिणाम भोगावयास न कचरणें.
उखळ, उखळणी—स्त्री. जमीनीची पहिली नांगरणी. फाळणी. [सं. उत्खनन, उत्स्खलन]
उखळ (ळा) बेर—स्त्री. १ पहिली व दुसरी नांगरणी; एकदां आडवें व एकदां उभें नांगरणें. २ उखाळ्यापाखाळ्या; उखळ- बेरीज. 'या उखळबेर्‍या काढीत बसण्यांत कांही अर्थ नाही.' -टि १.४१५. [उखळणें = पहिली नांगरणी करणें + बेरणें = दुसरी (आडवी) नांगरणी करणें]

उखळの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउखळを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउखळの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उखळ»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 诘
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: regañar
• マラーティー語翻訳家 - 英語: scold
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: गाली
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: أنب
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: ругать
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: repreender
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: ক্রুদ্ধ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: gronder
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: marah
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: schelten
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 叱ります
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 꾸짖다
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: muntab
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: la mắng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கோபத்துடன்
• マラーティー語: उखळ
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: öfkeyle
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: sgridare
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: karcić
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: лаяти
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: certa
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: μαλώνω
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: raas
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: skälla
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: skjelle

«उखळ»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउखळの使いかたを見つけましょう。उखळに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

KAVITA SAMARANATALYA:

ती स्वच्छ ठेवणे आणि रांगोळने तिला प्रसन्न सौंदर्य आणणे हे आपले कर्तव्य तिला कठुन चुकले. याच पद्धतीने लाकडांच्या जाळावर अन्न भात कांडणरे उखळ आणि ताकत स्वत: नाचत राहुन मुखत ...

Shanta Shelake, 2012

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

कित्येक वेळा सांगूनही एकदा मी लोणी चोरल्यावर तिने मला उखळाला बांधून घातले. मला उखळाला घट्ट बांधता येऊ नये, म्हगून माइया सर्वे ताकदीनशी मी पुढे पुढे जात होती. त्यामुछे तो ...

ASHWIN SANGHI, 2015

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 549

फोडणें - उकरणें , नांगरणी /उखळणें , उखळ , f . करणें g . of o - the second time , दुसारणें , दुहारणें , दुणणें , बेरणें . To cross p . वेरणें . To p . the ground before its moisture has evaporated . ओल , f . n . धरणें .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

KALPALATA:

पण खरोखर मी श्रियाळच्या राजवाडचात एका बाजूला उभा राहुन डोले पुशत होती. तो पह, त्या राजदंपतीचे सत्व पहायला अतिथिवेषने आलेला शंकर! तो चांगुणेला चिलयाचे मस्तक उखळात घालून ...

V. S. Khandekar, 2009

Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे

विकीलीक्स या जगात अनेकांनी उखळ उघडे करणान्या वेबसाईटच्या ज्युलियन असाजने एका सकारात्मक फेसबुक हे एक अमेरिकन स्पाईंग मशीन असल्याचा । आरोप केला आहे . अमेरिकेच्या काही ...

सुनील पाठक, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

धु॥ ऐकें गोष्टी सादर बाले । करी जतन फुटकें पाळें ॥२॥ माझे होतीचा कलावडू.। मजवाचुंनि नको फोई ॥3॥ वळवटिक्षरीचें लिपन । नको फोई मजवांचून ॥४॥ उखळ मुसळ जातें । मईों मन गुतले तेर्थ ॥9॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

नुसती नावं सांगतली तरी ही पिढी चकित होईल – कारवट, कंदील, उखळ, पाटा, वरवंटा, बाराबंदी, बोरू, दौत, कित्ता, खलबत्ता, फिरकीचा तांब्या, होल्डॉल, सारवट गाडी, छकडा, डांगर, कुळीथ, सातू, ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

ASHRU:

चांगलच उखळ पांढरं. केलंय या दहा वषांत बेटवानी, लवकरच नगराध्यक्ष होण्यार्च मनोराज्य करीत होता तो! गोव्यातल्या हॉटेलात तर्र होऊन जेवहा झालो, दारूबंदविरुद्ध वेळअवेळी लिहिणारा ...

V. S. Khandekar, 2013

RANGDEVTA:

पण लग्राला हपापलेला बुट्ठा भुजंगनाथ, त्याला घोडचावर चढवून आपले उखळ पांढरे करू पहणारा लुच्चा भद्रेश्वर आणि एखदे बनावट अशुद्ध संस्कृत वाक्य उच्चारून चौदा वर्षाच्या मुलीला ...

V. S. Khandekar, 2013

ITS ALWAYS POSSIBLE:

गणवेष दिले जाताना त्यात इतकी लचलुचपत होत असे की त्यातसुद्धा कही मूठभर अधिकारी आपले उखळ पांढरे करून घेत. सर्व गणवेष दडवून ठेवलेले असत. कोणत्या कर्मचान्याला गणवेषात अंतर्भूत ...

Kiran Bedi, 2013

用語«उखळ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउखळという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

उखळ, पाटा, वरवंटा झाला कालबाह्य

जवाहरनगर : छन्नी हातोड्याने दगड घडविताना आपल्या जगण्याची जोडणी करणाऱ्या वडार समाजाचा पारंपरिक व्यवसाय धोक्यात आला आहे. दळण, कांडण बंद झाले असून उखळ, पाटा, वरवंटा हद्दपार झाले आहे. या वस्तूंची जागा आता मिक्सरने घेतली आहे. पूर्वी ... «Lokmat, 4月 15»