"उपद्रवी"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でउपद्रवीの発音

उपद्रवी  [[upadravi]]

マラーティー語でउपद्रवीはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのउपद्रवीの定義

Rowdy-k-v。 1城（疫病、病気）に関連する。 2病原菌（食物）; 障害; 体の障害。 消化されない 私たちは 3厄介な; 痛い ボーリング 4悲しい; 恐ろしい; トラブルシューティング（電源、注文、状態システム、 統治）。 厳しい状況にさらされている5歳（Rowdy）

उपद्रवी-क—वि. १ पिशाच्चबाधेसंबंधीं (पीडा, रोग). २ रोगकारक (अन्न); अपथ्य; शरीरांत बिघाड करणारें; न पच णारें. ३ त्रासदायक; पीडाकारक; कंटाळवाणा. ४ अनर्थकारक; भयोत्पादक; संकटें उत्पन्न करणारी (सत्ता, व्यवस्था, राज्यपद्धति, कारभार). ५ (उपद्रवी) ज्याला पिशाच्चबाधा झाली आहे असा.

उपद्रवीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपद्रवीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउपद्रवीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उपद्रवी»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 粗人
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: rufián
• マラーティー語翻訳家 - 英語: roughneck
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: बदमाश
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: جلف
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: хулиган
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Roughneck
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অবশ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: voyou
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: sukar dikawal
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Raubein
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 悪党
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 안하무인
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: unruly
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Roughneck
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கட்டுக்கடங்காத
• マラーティー語: उपद्रवी
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: asi
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: teppista
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: chuligan
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: хуліган
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Roughneck
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: αληταράς
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Roughneck
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: råskinnet
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Roughneck

«उपद्रवी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउपद्रवीの使いかたを見つけましょう。उपद्रवीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pradushanatun Paryavarnakade / Nachiket Prakashan: ...

वा लागतो. अधिक अत्रधान्य उत्पादन/साठी मानवाला लपनादिकाठप्रपक पिकाची, अत्रधान्याची नासाडी काणान्या उपद्रवी क्टिकाशी' मुकाबला बक्सान्ना लागला आहे. आजही करावा लागत ...

Dr. Kishor Pawar Pro., 2009

Kitkanchi Navlai / Nachiket Prakashan: कीटकांची नवलाई

न्यऱमुदृठठे एकाला अतिशय उपद्रवी वर्तिणारा प्राणी दुसन्याला अत्यावश्यक वाटतो. उदा. सामान्य माणसाला चिचुदी. हा इवलासा प्राणी पोडादायक है त्रासदायक, उपद्रवी, उग्र, नुकसान नु ...

Pro.Sudhir Sahastrabuddhe, 2009

Akash Samrat Pakshi / Nachiket Prakashan: आकाश सम्राट पक्षी 

ज्या प्रकरे भक्ष्य खातात, तयावरून पक्षांचया उपद्रवी व उपकारक असे प्रकार त्यांनी पाडले आहेत. पक्षी मानवाला अनेक प्रकारे उपयुक्त आहेत. ते तणांचया बिया खातात, उपद्रवी कोटक, अळया ...

Dr. Kishor Pawar, 2012

Sanjay Uwach:

निरुपयोग, उपयोग, उपद्रवी आणि निरुद्रवी या निकषविर तोलयो महत्वचे असते मुहणातीत. आपले आयुष्य उपयोगी ठरों का ना ठरो, ते उपद्रवी नसवेच. मी सहयोन, आयुष्य भले निरुपद्रवी आणि ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Ramjanmabhoomi Muktiche Andolan / Nachiket Prakashan: ...

नेक मुसलमान येथे नमाजासाठी येत नाहीत, कारण ते स्थान त्यांचया दृष्टीने योग्य नाही, पण उपद्रवी मुसलमान मात्र मुद्दाम नमाजासाठी येतात. इ.स.१८५७ मध्ये स्वातंत्र्ययुद्ध सुरू ...

Shri D.B. Ghumre, 2010

Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया

तो समाजासाठी उपद्रवी झाला. असे उपद्रवी तरूण गुप्तचर म्हगून काही चांगली कामगिरीही करू शकतात. अमेरिकन सरकारनं जेमी जेफ्रेची गुप्तचर म्हणून नेमण्णूक करून तयाला जपानची ...

सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015

Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age

दक्षिणापथ में कार्तिकेय की व्यापक लोकप्रियता का एकमाज कारण शिव के साथ उसका सम्बन्ध था और जिसके समान ही उसके अनुचर भी उपद्रवी और विकृत आकृतियों वाले कुमारक थे, जो बनों को ...

R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1460

(.61..150, अ-आदि, औ०मा1, -१म०प्रि1 गुहा, राज्य-, नगर-, विश्व-उपद्रवी; 1.1)(.11:11 रंग में संग करने वाला, मरता सिरकिरन करने वना; 1.1114:, कष्टवाता, तकलीफ देने वाला: ममी, उपद्रवी, उत्पाती: आ, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - पृष्ठ 85

एक उपद्रवी गिरोह लम्बे समय से गाजीपुर जिले के सीपुर आना क्षेत्र की राजधर्म युनियन के निवासी मिल गोष पर लगातार अत्याचार करता जा रहा है । हाल में इस गिरोह ने रजिन्द्रपुर बाजार ...

Salam Azad, 2002

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

उन पृथक पडे हुये मुगलों ने उपद्रवी नीगोज कुरान की बातों पर विश्वास कर लिया और सभी ने संगठित होकर छापा मारना निश्चित कर लिया । सुस्तान मुहम्मद के निधन के तीन दिन पश्चात् शाही ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

用語«उपद्रवी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपद्रवीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बनारस में बवाल के लिए रुपये देकर बुलाए गए थे उपद्रवी

बताया कि बवाल के दौरान वीडियो फुटेज और फोटोग्राफ की जांच के दौरान अगस्तकुंडा (दशाश्वमेध) निवासी संतोष सिंह उर्फ गप्पू और मिसिरपोखरा (लक्सा) निवासी अंशु केसरी को उपद्रवियों को उकसाते और तोड़फोड़ करते पाया गया था। मौके पर मौजूद ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

मेले में उपद्रवी युवकों ने दरोगा को पीटा

crime news नगर क्षेत्र के कादीपुर गांव में आयोजित मेले में संदिग्धदशा में खड़े युवकों को डांटकर भगाना मंझनपुर कोतवाली के दरोगा पर भारी पड़ा। इन उपद्रवी युवकों ने दरोगा को ही पीटकर लहूलुहान कर दिया। फोर्स लेकर मेले में मंझनपुर कोतवाल के ... «अमर उजाला, 10月 15»

उपद्रवी तत्वों पर पुलिस की पैनी नजर

गिरिडीह : पुलिस लाइन परिसर स्थित सभाकक्ष में शनिवार को आयोजित अपराध नियंत्रण गोष्ठी में एसपी कुलदीप द्विवेदी ने जिलेभर के पुलिस पदाधिकारियों को भावी चुनौतियों से रूबरू कराते हुए उन्हें आने वाले दिनों में मुस्तैदी के साथ नागरिक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मैनपुरी में तनाव बरक़रार, 21 उपद्रवी गिरफ्तार

मैनपुरी : दादरी के बाद गौवध की अफवाहों को लेकर अब इस जिले में तनाव फैल गया है। अफवाहों के चलते हुई हिंसा में प्रदर्शनकारियों ने पुलिस वाहनों को निशाना बनाया और दुकानों को आग लगा दी। हिंसा में सात पुलिसकर्मी घायल हो गए। गृह विभाग के ... «Instant khabar, 10月 15»

अफवाहों से फैले सांप्रदायिक तनाव में बिखर गई …

मैनपुरी, दादरी की तरह मैनपुरी में सिर्फ अफवाह ने कई लोगों का आशियाना उजाड़ दिया। गाय काटने की अफवाह को लेकर हुए बवाल के बाद उपद्रवियों ने जो तांडव मचाया, उसमें कई लोगों की दुकानें और ठेले जलकर राख हो गए। बड़ी दुकानों को उपद्रवी आग के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

उपद्रवी तत्वों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करे प्रशासन

वाराणसी : अन्याय प्रतिकार यात्रा में भाग लेने देश के विभिन्न भागों से काशी आए संतों ने एक स्वर में उपद्रवी तत्वों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की मांग की है। मंगलवार को रवानगी से पूर्व श्रीविद्या मठ पहुंचे संतों ने अन्याय प्रतिकार यात्रा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दर्शकों के उपद्रवी स्वभाव को गंभीरता से लेने की …

जिस तरह से मैच अंत तक पहुंचा वह भी बेहद निराशाजनक था और मैच में वह उर्जा और रोमांच खत्म हो चुका था क्योंकि भारत को पहले ही पता था कि हम जीत ही गये हैं। मुझे इस बात से गहरी निराशा हुई है और मैं उम्मीद करता हूं कि इस दौरे में यह उपद्रवी घटना ... «Sanjeevni Today, 10月 15»

प्रशासन और संतों पर भारी पड़े उपद्रवी

Administration and heavy weight rebellious Saints. गोदौलिया पर हुए बवाल में प्रशासन और संतों के बीच उपद्रवी भारी पड़े। गणेश प्रतिमा विसर्जन के लिए 22 सितंबर की रात गोदौलिया चौराहे पर हुए संतों और भक्तों पर लाठीचार्ज के बाद गतिरोध जारी हो गया था। «अमर उजाला, 10月 15»

बनारस में पुलिस-प्रशासन फेल, उपद्रवी पास

गंगा में मूर्ति विसर्जन की जिद पर अड़े साधु-संतों पर 22 सितंबर की आधीरात को लाठीचार्ज के विरोध में निकली प्रतिकार यात्रा के दौरान पुलिस-प्रशासन के सारे इंतजाम फेल हो गये। प्रतिकार यात्रा में शामिल मुठठी भर उपद्रवी जरूर अपने मंसूबे ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

अफवाहबाजों और उपद्रवी तत्वों की विशेष निगरानी

रांची : राजधानी रांची में सांप्रदायिक तनाव को देखते हुए मुख्यमंत्री रघुवर दास के निर्देश पर कार्रवाई शुरू हो गई है। शांति व्यवस्था कायम करने के लिए हर स्तर पर प्रयास किया जा रहा है। इसी कड़ी में गृह विभाग के अपर मुख्य सचिव एनएन पांडेय ने ... «दैनिक जागरण, 9月 15»