アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपेक्षित"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でउपेक्षितの発音

उपेक्षित  [[upeksita]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でउपेक्षितはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«उपेक्षित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのउपेक्षितの定義

無視された対 無視される。 占領された; 放棄されました。 [いいえ] उपेक्षित—वि. उपेक्षा केलेला; अव्हेरलेला; त्याग केलेला. [सं.]

マラーティー語辞典で«उपेक्षित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपेक्षितと韻を踏むマラーティー語の単語


उपेक्षितのように始まるマラーティー語の単語

उपिठणें
उपीठ
उपीत घेणें
उपीवणें
उपेंद्र
उपेंद्रवज्रा
उपेक्ष
उपेक्षणीय
उपेक्षणें
उपेक्ष
उपेखणें
उपे
उपेगा
उपे
उपेणी
उपे
उपे
उपोद्घात
उपोषण
उपोषित

उपेक्षितのように終わるマラーティー語の単語

अंकित
अंकुरित
अंचित
अंतरित
अंतर्हित
अंशित
अकथित
अकल्पित
अखंडित
अगणित
अगावित
अघटित
अचलित
अभिलषित
अभिलाषित
उपोषित
कलुषित
दूषित
पर्युषित
प्रोषित

マラーティー語の同義語辞典にあるउपेक्षितの類義語と反意語

同義語

«उपेक्षित»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपेक्षितの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपेक्षितを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउपेक्षितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उपेक्षित»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

忽略
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

ignorado
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

Ignored
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

उपेक्षित
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

تجاهل
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Игнорируется
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

ignorado
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

উপেক্ষিত
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

ignoré
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Diabaikan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

ignoriert
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

無視されました
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

무시
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

digatèkaké
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Bỏ qua
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

புறக்கணிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

マラーティー語

उपेक्षित
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

Yok Sayılan
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

ignorato
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

ignorowane
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

ігнорується
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

ignorat
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Αγνοείται
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

geïgnoreer
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

ignoreras
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

ignorert
5百万人のスピーカー

उपेक्षितの使用傾向

傾向

用語«उपेक्षित»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपेक्षित»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、उपेक्षितに関するニュースでの使用例

例え

«उपेक्षित»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउपेक्षितの使いかたを見つけましょう。उपेक्षितに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
उपेक्षित समुदायों का आत्म इतिहास
Contributed articles on the history of Dalits from earliest to 20th century with special reference to Uttar Pradesh, India.
Badrī Nārāyaṇa, ‎Vishṇu Mahāpātra, ‎Anantarāma Miśra Ananta, 2006
2
Maharshi Abhiyanta : Visheshwariyya / Nachiket Prakashan: ...
शिक्षणाच्या सोयी व सुविधा आपल्या खेडेचात उपलब्ध झाल्यगृमुठठे उपेक्षित मुला...मुलीमधिये शिक्षणाबद्दल आवड निर्माण झाली आणि प्रत्यक्ष शिक्षणही घेऊ लागले. पर्यायीने ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2009
3
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - पृष्ठ 206
की तरह/यह इत्मीनान भी/कि इस धूल को साफ करके/कोई नहीं आएगा है (पृ० 56-57 ) पिछले दिनों नामवर सिंह कविता में उपेक्षित स्थलों के सौंदर्य की चर्चा बार-बार किया करते थे । यथा, मादा सूअर ...
Ajay Tiwari, 1994
4
Stri Chintan Ki Chinautiya: - पृष्ठ 50
सिन्दिया प्याथ द कोल-रास, लन्दन, 1960, पु 41, सिमल, रबी उपेक्षित पू. 133 पर उद्यत 21, जर्मन पीयर, विद्रोही स्वी, पू 50 22. वास और वायर की पुस्तक का अंग्रेजी अनुवाद दुम खड-गी है पू. 61 1.31, 'द ...
Rekha Kastwar, 2006
5
Bheer Ke Bhavsagar Mein - पृष्ठ 41
में तोम देखें तो उसी यते देखे गु७जायमान तो न तो चीत है न ही नित्य है दो तो उपेक्षित है और चाहता है वि, दूसरे उसे उड़/एँ उई फिरे उसे दूसरे ही तो उपेक्षित है और ऐसा पती है जिसके पंख ...
Vinay Dube, 2009
6
Dalit Vaichariki Ki Dishayen - पृष्ठ 107
इसलिए 'दलित" और उपेक्षित पर्यायवाची हैं । इस समानार्थक को भूत कर यहीं उपेक्षित दलितों के वैचारिक लेखन की चर्चा इस तरह की जा रही है मानो 'पतिधिप्रा' दलित भी होते हैं और इनका ...
Badri Narayan, 2008
7
राष्ट्रकवि का स्त्री-विमर्श - पृष्ठ 26
यह समय था जबकी कोख रवीन्द्रनाथ पप्रकूर 'कात्येर उपेक्षित और मशशेस्पसाद द्विवेदी 'कवियों की अदना-विषयक उदासीनता जैसे लेख लिख रहे थे, स्पष्ट है, उस युग का पुए साहित्यिक समाज ...
प्रभाकर श्रोत्रिय, 2006
8
Samkaleen Hindi Sahitya : Vividh Paridrishya - पृष्ठ 11
रचना-जितना में साधनहीन उपेक्षित जनक के केन्द्र में जाने के पीछे भी एक लंबी प्रक्रिया निहित है, जिसका कुछ विवेचन यहाँ अपेक्षित होगा । अलक साहित्य के कई जातीय" ने ठीक ही लक्षित ...
Ramswroop Chaturvedi, 2008
9
Galti Kiski - पृष्ठ 209
अब में कभी हस दिली ने पल्ले-पुराने यष्टि पहने पगे पल लय चेहरों बने उपेक्षित उहे बय-लडकियों बहे देखी हैं तो बया बनी यह देस य हैरान होते है वि' मारा की राजधानी में भटकने बने ये बच्चे ...
Dr. Kiran Bedi, 2009
10
Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha
(३) उपेक्षित पात्रों का उद्धव-मानवतावाद तथा बुद्धिवाद के प्रभावस्वरूप इन रचनाओं में पुराणों के अनेक उपेक्षित पात्रों के प्रति सहज मानवीय सहानुभूति की प्रवृति प्राप्त होती है ।
Dr Malti Singh, 2007

用語«उपेक्षित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपेक्षितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
खुद के गांव में उपेक्षित हुए निराला
बीघापुर, संवाद सहयोगी : अपने साहित्य में राष्ट्रीय अस्मिता, दीन दुखियों, शोषितों, पीड़ितों, किसानों, भिखारियों, मजदूरों के प्रति पीड़ा और सामंतों, पाखंडों, अंधविश्वास, वेदना, ¨नदा व समकालीन साहित्यकारों और सत्ता सामंतों का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
उपेक्षित महसूस कर रही बड़हरिया की जनता: टुन जी पांडे
सीवान : अपने अनुज व एनडीए समर्थित लाजपा प्रत्याशी बच्चा पांडे के समर्थन में एमएलसी टुन जी पांडे ने कहा कि बड़हरिया की जनता अपने आप को उपेक्षित महसूस कर रही है. विधान सभा क्षेत्र के दीनदयालपुर गांव में बैठक के दौरान श्री पांडे ने कहा कि ... «प्रभात खबर, 10月 15»
3
उपेक्षित सहकारी समिति
सिद्धार्थनगर : किसानों को सस्ती दर पर खाद बीज दवाएं उपलब्ध कराने वाली साधन सहकारी समितियों के दिन लद गए है। जिम्मेदारों की उपेक्षित नीतियों के चलते किसानों को कोई लाभ मिलने से रहा। अब देखरेख के अभाव में जर्जर हो ध्वस्त होने के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
उपेक्षित है सड़क , नहीं हो सका जीर्णोद्धार
सुपौल। ज्यों-ज्यों विधानसभा चुनाव की तिथि नजदीक आती जा रही है। त्यो-त्यों लोग स्थानीय समस्याओं को ले गोलबंद हो रहे हैं। स्थानीय लोग तो अब इतना तक कह डालते हैं कि इस बार प्रत्याशी को स्थानीय समस्याओं से काफी जूझना पड़ेगा। «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
12 उपेक्षित बालकों को संप्रेक्षण गृह भेजा
अजमेर | पुलिसकी मानव तस्करी विरोधी ईकाई के दल ने बजरंगगढ़ इलाके में आवारा भटकने वाले बारह बच्चों को संरक्षण में लेकर बाल कल्याण समिति के समक्ष पेश किया, जहां से बच्चों को बाल संप्रेक्षण गृह भेजा गया है। अभियान मुस्कान के तहत पुलिस ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
महर्षि वाल्मीकि ने उपेक्षित व पिछड़े वर्ग के …
कैथल, 3 अक्तूबर (राजकुमार अग्रवाल ) हरियाणा के सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता राज्य मंत्री श्री कृष्ण कुमार बेदी ने कहा कि महर्षि वाल्मीकि ने उपेक्षित व पिछड़े वर्ग के उत्थान के लिए जीवन भर कार्य किया। ऐसे महान देशभक्तों व महानुभावों ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 10月 15»
7
सिमडेगा मंडल कारा परिसर में गांधी की प्रतिमा रही …
सैंकड़ों गण्यमान्य लोग वहां पर मौजूद होकर गांधी जी का गुनगाण करते नजर आये, किंतु मंडल कारा परिसर स्थित गांधी जी की प्रतिमा उपेक्षित रही. लोग जानना चाह रहे है आखिर ऐसा क्यों हुआ! क्या इसमें किसी कर्मी या पदाधिकारी की लापरवाही है! «प्रभात खबर, 10月 15»
8
असीम संभावनाओं के बीच उपेक्षित है चकाई
जमुई। चकाई प्रखंड जिले का सबसे बड़ा प्रखंड माना जाता है और यहां उद्योग धंधा स्थापित करने की असीम संभावनाएं है। इसके बावजूद चकाई प्रखंड वर्षो से उपेक्षित पड़ा है। दरअसल यहां के लोग केंद्र व राज्य सरकार से उद्योग धंधे स्थापित करने की मांग ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
9
सुंदरगढ़ जिले के पर्यटन स्थल उपेक्षित
जागरण संवाददाता, राउरकेला : प्राकृतिक संपदा से परिपूर्ण सुंदरगढ़ जिले के पर्यटन स्थलों में पर्यटकों को आकृष्ट करने एवं इस क्षेत्र के विकास की अपार संभावनायें हैं। सरकार की उपेक्षा के कारण इसका पर्याप्त विकास नहीं हो पाया है एवं देसी- ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
10
अपने ही देश में उपेक्षित हिंदी
मुजफ्फरपुर : आज के वैश्वीकरण के दौर में ¨हदी सबसे तेजी से बढ़ रही है। यह विदेशों तक में लोगों के सिर चढ़कर बोल रही है। वहीं अपने ही देश में यह उपेक्षित हो रही है। हमें इसकी महत्ता से सबको अवगत कराना होगा। ये बातें विकास पदाधिकारी डॉ. कल्याण ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. उपेक्षित [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/upeksita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう