"विपति"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でविपतिの発音

विपति  [[vipati]]

マラーティー語でविपतिはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのविपतिの定義

分散 - ティ - pu イーグル 黒と白の戦い 死は死んでいる。 -Waman、Phutshashlok（Navneet p.89）。 [いいえ。 V +夫]

विपति-ती—पु. गरुड. 'हरी वाटे काळा करस विपती मृत्यू भुजगा ।' -वामन, स्फुटश्लोक (नवनीत पृ. ८९). [सं. वि + पति]

विपतिの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविपतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのविपतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«विपति»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 死亡
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: de la muerte
• マラーティー語翻訳家 - 英語: of the death
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: मौत की
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: وفاة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: о смерти
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: da morte
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: মরণ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: de la mort
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: kematian
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: des Todes
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 死の
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 죽음 의
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: pati
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: của cái chết
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: மரணம்
• マラーティー語: विपति
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: ölüm
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: dELLA MORTE
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: śmierci
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Про смерть
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: de la moartea
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: του θανάτου
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: van die dood
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: av döden
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: av døden

«विपति»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からविपतिの使いかたを見つけましょう。विपतिに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Samarnanjali: - पृष्ठ 183

में जब मैं जीवन को सबसे वहीं विपति में पं/सा, वे बराबर समय निकालकर मेरे पास जाते थे और देर "तक मुझे ताढ़स उबने थे । उन दिनों जितना-ल मुहे पालनानों से मिलता यहि-उतनी ही पेय, वदन की ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Ḍholā Mārū

परी विपतिपर विपति नजाने क्या किस्मत लिखवाई है छूट गई नारी बेचारी वहां विसरे भाई हैं।॥ ज० दुर्गा का प्रकट होकर दोहा-बेटा मेरे लाड़ले, फिर क्यों उठा पुकार। , नहीं डूबने पावेगी, ...

Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910

Dharma vijaya: - पृष्ठ 175

छाती ने तत्क्षण कहा--झकावात यहै-की तय को धराशायी कर देता है । विज शिलाखण्ड का यह कुछ भी नहीं बिगाड़ पाता । इसी तरह जो अपने लिए महज विपति है-वह मेरे और मेरे पुत्रों के लिए हो सकता ...

Śivarājasiṃha, 2000

Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi

अता सुखी रहने के लिए व्यक्ति को धैर्य एवं संतोष-गुण को धारण करना चाहिए :- र संपति में ऐगठ बैठि चौतरा अदालत के, खा क विपति मैं पैन बैठे दाय झुनशुनिया । जेती सुख संपति इतर दुख विपरित ...

Śakuntalā Arorā, 1978

Wah Phir Nahi Aai - पृष्ठ 85

मैं जीवन-राम की तरह केमिल 'नहीं है, नेक नहीं है, मोली नहीं 1.., तुम्हें यन दिलाती (, की मुझ पर कोई विपति नहीं जाएगी । और फिर विपति से उद्धार करने के लिए तुले-जैसा देवता तो है ही मेरी ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Kalam Aur Talwar Ke Dhani Rahim - पृष्ठ 93

परन्तु, एक दिन रहीम घंहे विपति के बादलों को हटना पहा । सुबह की पाली किरण के साथ रहीम के भमयाकाश में सुख यया नई किरण गुट पडी । उन्हें शाही हरकांरे ने जाकर एक पव दिया । यह यब समाई अकबर ...

Premacandra Maheshwari, 2009

वैशाली की नगरवधू - पृष्ठ 144

चारों और पुलों और अम्धकार फैला हुआ था । राजकुमारी अयमन नींद से जागकर अपने विपति से अस्त हो शयनकक्ष के द्वार पर अपने शयन-काल के अपूर्ण परिधान में ही शि..; बनी खाया गो । कोई दासी ...

Acharya Chatursen, 2013

Mere Saakshaatkar - पृष्ठ 52

कभी-कमी रालीय विपति प्लेग की संतति ताखों जिदगियों को नष्ट का देती है । हिंदुस्तान का विभाजन एक राजनीतिक विपरित बी । इसे केवल विपरित ही नहीं काना चाहिए, इसे एक 'राजनीतिक ...

Mohan Rakesh, 2003

Aatma vikas - पृष्ठ 157

भी१०र 1ता1 11 18162511 उ1टा11 समाति-विपति में एक-सा व्यवहार बने । विपति के दिनों में यवहार-कुशलता 157 है; अतएव वे संसार को इन्हें हुष्टिन्होंणों से अपनी यहीं हुई औरों से देखते.

Anand Kumar, 2013

Gaban - पृष्ठ 184

यह मेरे विपति की पारी है, पेम की सही नहीं । पेम तो मेरे हदय पर उकित है । रान-तकरा लय का बनायी है जालपा, मैं तो ज्ञायद ऐसा न व्य सकती । जालपपनेक्रिन मैं तो इन्हें अपनी विपति का मून ...

Premchand, 1999

用語«विपति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविपतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

माँ दुर्गा के दिव्य एकाक्षरी मंत्र का जाप …

मां की आराधना के लिये इस विशेष पर्व पर उपासकों को नौ दिन तक मां दुर्गा के नौ रूपों की साधना एकाक्षरी मंत्र से करने पर शुभ फल प्राप्त होता है। ऐसा करने से समस्त बाधा, कष्ट क्लेश व विपति का नाश होता है तथा मनोवांछित फल की प्राप्ति‍ होती है। «News Track, 10月 15»

अर्द्धनग्न होकर कांग्रेेसियों ने किया प्रदर्शन

... शानू, असलम आदि ने प्रदर्शन किया। अवागढ़ के जलेसर रोड पर गांव खेड़िया ताज चौराहे पर ब्लाक कांग्रेस के कार्यकर्ताओं ने प्रदर्शन किया और मोदी सरकार का पुतला फूंका। इस मौके पर नौशाद अली, अजय पाल, विपति राम, पंकज, नीटू, करीम आदि मौजूद थे। «अमर उजाला, 7月 15»

डॉ श्यामा प्रसाद मुखर्जी जयंती पर विशेष : जिन्हें …

महापुरुषों की चरित्रगत विशेषताओं पर संस्कृत का एक श्लोक सुभाषित सुंदर प्रकाश डालता है - 'विपतिधैर्य मथाभ्युदये क्षमा /सदसि वाक्पटुता युधि विक्रम: /यशसि चाभिरुचिव्र्यसनं श्रुतौ/ प्रकृतिसिद्धमिदं महात्मनाम्.' अर्थात विपति में धैर्य, ... «प्रभात खबर, 7月 15»

स्मार्ट सिटी परियोजना के लिए चुने गये शहरों को …

अर्थात विपति में धैर्य, अभ्युदय में क्षमा, सभा में वाक्पटुता, युद्ध में पराक्रम, यश प्रदान करनेवाले सत्कर्मो में स्वाभाविक, अभिरुचि एवं वेद-शास्त्रदि के स्वाध्याय में व्यसन - ये सब महात्माओं के प्रकृतिसिद्ध गुणधर्म हैं. Follow us fb tw gp rss ... «प्रभात खबर, 2月 15»

उत्पन्ना एकादशी व्रत कथा

... प्राप्त कर उन्हें उनके स्थान से गिरा दिया। तब देवेन्द्र ने महादेव जी से प्रार्थना की, " हे शिव-शंकर हम सब देवता मुर दैत्य के अत्याचारों से दु:खित हो, मृ्त्युलोक में अपना जीवन व्यतीत कर रहे हैं। आप कृपा कर इस विपति से बाहर आने का उपाय बतलाएं।" «पंजाब केसरी, 11月 14»

जानिए, भगवान शिव की 'बैजनाथ नगरी' का इतिहास

... है कि यहां सोने की दुकान करने वाले का सोना काला पड़ जाता है। दूसरी यह कि यहां दशहरा नहीं मनाया जाता और जो रावण का पुतला जलाता है उस व्यक्ति पर घोर विपति आन पड़ती है। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, 2月 14»