"agama"辞典でのマレー語の意味

マレー語でAGAMAの発音

agama

マレー語でAGAMAはどんな意味ですか？

宗教

Agama

宗教とは、通常、神に対する信仰、あるいは神のような目に見えない強力な力、そしてその信念に関係する実践と制度を意味します。 宗教と信念は2つの関連性の高い問題です。 しかし、宗教は広義の意味を持ち、結束する信念体系を指しており、この信念は神的な側面に関するものです。 1人の人しか関与しない信念は、通常、宗教とはみなされません。 それどころか、宗教は人間社会を巻き込むべきである。 それから、宗教は社会の現象であり、次のような現象を経て追跡することができます。▪祈り、食事、お祝い、儀式などの練習。 ▪特別な権力に対する尊敬、愛、恐怖、宗教や宗教の前提などの態度。 ▪ジャンビ、マントラ、聖なる文などの声明。 ▪建物のような物質的オブジェクト。モスク、教会、仏像、木の例。 宗教の他の特徴の1つは、それが地域の指導者に関連していることです。

Agama pada lazimnya bermakna kepercayaan kepada Tuhan, atau sesuatu kuasa yang ghaib dan sakti seperti Dewa, dan juga amalan dan institusi yang berkait dengan kepercayaan tersebut. Agama dan kepercayaan merupakan dua pekara yang sangat berkaitan. Tetapi Agama mempunyai makna yang lebih luas, yakni merujuk kepada satu sistem kepercayaan yang kohensif, dan kepercayaan ini adalah mengenai aspek ketuhanan. Kepercayaan yang hanya melibatkan seorang individu lazimnya tidak dianggap sebagai sebuah agama. Sebaliknya, agama haruslah melibatkan sebuah komuniti manusia. Daripada itu, Agama adalah fenomena masyarakat boleh dikesan melalui fenomena seperti yang berikut: ▪ Perlakuan seperti sembahyang, membuat sajian, perayaan dan upacara. ▪ Sikap seperti sikap hormat, kasih ataupun takut kepada kuasa luar biasa dan anggapan suci dan bersih terhadap agama. ▪ Pernyataan seperti jambi,mantera dan kalimat suci. ▪ Benda-benda material yang zahir seperti bangunan.Contohnya masjid, gereja, azimat dan tangkal. Salah satu lagi ciri agama ialah ia berkaitan dengan tatasusila masyarakat.

マレー語辞典でのagamaの定義

宗教1.神への信念と神の属性と力、そして彼の教えと戒めの受け入れ、全能者に対する信仰：〜イスラム教、キリスト教徒、 イスラム教徒もムスリムと呼ばれています。 〜人間創造ではない宗教の天国。 2.神などの信念。 1.宗教を持ち、宗教を採択する：マレーシア〜イスラム教。 2.宗教教義に従う、宗教に従う、崇拝する：彼は人であり、確かに非宗教国家を望んでいない。 3.BPはあまりにも重要な、愛情、賞賛：宝に; 宗教を宗教にする。 宗教、宗教関連：文学〜; 精神〜。

agama 1. kepercayaan pd Tuhan dan sifat-sifat serta kekuasaanTuhan dan penerimaan ajaran dan perintah-Nya, kepercayaan pd yg Maha Kuasa: ~ Islam, ~ Kristian; orang yg memeluk ~ Islam disebut juga orang Mukmin; ~ langit agama yg bukan ciptaan manusia; 2. kepercayaan pd sesuatu dewa dll; beragama 1. mempunyai agama, menganut sesuatu agama: orang Melayu ~ Islam; 2. mematuhi ajaran-ajaran agama, taat pd agama, beribadat: memang dia orang ~, tentu sahaja tidak mahu negara yg tidak berdasarkan agama kita; 3. bp terlalu sangat mementingkan, gemar benar, memuja-muja: ~ kpd harta benda; mengagamakan menjadikan sesuatu sbg agama; keagamaan perihal agama, yg berkaitan dgn agama: sastera ~; semangat ~.

AGAMAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のagamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのagamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«agama»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 宗教
• マレー語翻訳家 - スペイン語: religión
• マレー語翻訳家 - 英語: religion
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: धर्म
• マレー語翻訳家 - アラビア語: دين
• マレー語翻訳家 - ロシア語: религия
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: religião
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: ধর্ম
• マレー語翻訳家 - フランス語: religion
• マレー語: agama
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Religion
• マレー語翻訳家 - 日本語: 宗教
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 종교
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: agama
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: tôn giáo
• マレー語翻訳家 - タミル語: மதம்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: धर्म
• マレー語翻訳家 - トルコ語: din
• マレー語翻訳家 - イタリア語: religione
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: religia
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: релігія
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: religie
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: θρησκεία
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: godsdiens
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: religion
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: religion

«AGAMA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からagamaの使いかたを見つけましょう。agamaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sejarah Perkembangan Pikiran Dan Praktek Pendidikan ...

History of Christian education in Indonesia from the 16th century to present.

Robert Richard Boehlke, 1997

Agama Saya Adalah Jurnalisme

Issue of journalism in Indonesia since the fall of Suharto.

Andreas Harsono, 2010

Integrasi Ilmu dan Agama: Interpretasi dan Aksi

Integration of modern science with Islam to achieve professional integrity in Islamic higher education in Indonesia; articles.

Zainal Abidin Bagir, ‎Jarot Wahyudi, ‎Afnan Anshori, 2005

Relasi Negara & Agama: Redefinisi Diskursus ...

Isu status agama dalam kehidupan publik di Indonesia masih dilihat sebagai sesuatu yang sakral.

Yudi Junadi, 2012

Peradilan agama di Indonesia

Islamic religious courts in Indonesia, administration of justice.

Hasan Bisri, 1996